Carta enviada por Hermano de Medeiros [1858-1933] a Francisco de Arruda Furtado informando do envio de vários exemplares de gastrópodes, e descrevendo as condições da recolha. Por baixo da assinatura "Hermano" Francisco de Arruda Furtado…
Carta enviada por James Wood-Mason [1846-1893] a Francisco de Arruda Furtado, em resposta à enviada por este, em 30 de março de 1882, a G. Nevill. Wood-Mason explica que, por razões de saúde, Nevill se encontra fora de…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele diz ter vindo a acompanhar o trabalho do seu correspondente no campo das Ciências Naturais e não poder deixar de o…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele agradece a oferta do trabalho Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açoriano. Lamenta não lhe ter sido ainda…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, na qual elogia o plano da obra para o estudo do povo micaelense e faz alguns comentários sobre a insularidade. Seguidamente responde às…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele responde às questões colocadas. Neste sentido, tece considerações sobre os cantos populares micaelenses, os…
Carta enviada por Joaquín González Hidalgo [1839-1923] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Hidalgo informa que tomou conhecimento deste interesse de Arruda Furtado…
Carta enviada por John H. Thomson a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Thomson propõe a troca de conchas de moluscos terrestres e de água-doce das Ilhas dos Açores,…
Carta enviada por John H. Thomson a Francisco de Arruda Furtado acusando a receção da caixa com conchas açorianas e anunciando o envio, por barco, de uma caixa contendo 60 exemplares de espécies terrestres e de água…
Carta enviada por John Mason Tyler [1851-1929] a Francisco de Arruda Furtado, com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de invertebrados marinhos por espécimes zoológicos dos Açores. Comunica possuir uma boa…
Carta enviada por John William Mallet [1822-1912] a Francisco de Arruda Furtado, em que lamenta a impossibilidade de analisar as águas de São Miguel, explicando que as amostras, devido ao tempo do transporte entre São Miguel e a…
Carta enviada por John William Mallet [1822-1912] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece a oferta de ajuda sobre a geologia e a mineralogia dos Açores. Neste sentido, solicita algumas amostras de minerais açorianos e…
Carta enviada por John William Mallet [1822-1912] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa não estar em condições de enviar as conchas solicitadas, mas espera remeter a carta recebida ao Sr. Ward, que poderá, não só fornecer conchas, como…
Carta enviada por José do Canto [1820-1898] a Francisco de Arruda Furtado, respondendo à carta que acompanhou a oferta do opúsculo "O Homem e o macaco". Nesta carta José do Canto expõe as suas convicções religiosas, acrescentando que estas…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que anuncia o envio do primeiro volume de um folheto, prometendo enviar o segundo, logo que esteja publicado. Pergunta…
Carta enviada por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele justifica o atraso da resposta. Tece algumas considerações referentes aos sons do dialeto micaelense. Termina questionando…
Carta enviada por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele informa ter começado o estudo do dialeto, prometendo enviar as conclusões logo que esteja concluído. O trabalho impresso…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele informa ter lido o material recebido sobre a linguagem açoriana, cujo dialeto considera…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da carta e do manuscrito. Leite de Vasconcelos mostra-se satisfeito por poder ajudar e…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece o trabalho recebido e informa que já teve a oportunidade de o ler. Tece considerações sobre alguns assuntos…
Carta enviada por Joseph Dalton Hooker [1817-1911] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece as plantas recebidas e informa que se estão a dar muito bem e a crescer vigorosamente na Temperature House [estufa dos jardins de Kew].
Carta enviada por Joseph Dalton Hooker [1817-1911] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele responde em nome de Dyer, explicando que este se encontra em férias. Informa sobre a provável classificação da planta recebida…
Carta enviada por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa receção de duas caixas e do manuscrito. Crosse tece algumas considerações sobre a estrutura do artigo e sobre a…
Bilhete-postal enviado por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, no qual informa a receção da comunicação sobre a Helicarion capelloi. Diz que estes trabalhos, sobre estudos…
Carta enviada por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, na qual se disponibiliza para examinar os desenhos das conchas colhidas na exploração científica portuguesa ao interior de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que informa ter o museu [da Sociedade Literária e Filosófica de Leeds] recebido aqs coleções de história natural enviadas por Arruda…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual se regozija pelo facto de este ter encontrado um trabalho conveniente em Lisboa. Agradece, depois, em nome de Tristam as aves enviadas, e anuncia que ficou com…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele informa não ter encontrado vestígios de órgãos reprodutores num exemplar do género Vitrina, depois de um cuidadoso…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual justifica o longo silêncio com uma viagem pelas ilhas da Escócia e acusa a receção das conchas, dos fósseis e da fotografia da couve. Diz esperar que a…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que informa da publicação do artigo Viquesnelia atlantica, em Março, nos Annals of Natural History. Pede a Arruda Furtado a maior brevidade…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele comunica estar a traduzir o artigo sobre a Vitrina, a publicar nos Annals of Natural History. Anuncia o envio de um microscópio de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele acusa a receção de fósseis e de aranhas, que considera aquisições bem-vindas para a coleção açoriana…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que aceita traduzir o artigo remetido e enviá-lo para publicação nos Annals of Natural History. Contém…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que anuncia a publicação do artigo sobre a Vitrina, no Annals of Natural History, em Maio. Miall promete enviar as cópias logo que as receba do…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual pede ajuda para obter exemplares de aves dos Açores. Em anexo envia carta de Tristram, dirigida a Miall, com o pedido mencionado. Contém…
Carta enviada por Louis Raeymaekers a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através da publicação Naturalist's Directory. Propõe estabelecer uma parceria…
Carta enviada por Ludwig Lajos Richter [1844 - 1917] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer relações para troca de objetos naturais. Lajos propõe enviar espécies raras da Hungria, Transilvânia e…
Carta enviada por Ludwig Lajos Richter [1844 - 1917] a Francisco de Arruda Furtado anunciando o envio de 536 exemplares de conchas e demonstrando o desejo de receber o contra- envio. Em anexo envia a lista das espécies enviadas e respetivas…
Carta enviada por Alexandre Guillaume Léopold de Folin [1817-1896] a Francisco de Arruda Furtado, com a qual envia, como havia prometido, o trabalho sobre os acmeia. Envia também um esboço da propriedade de [António]…
Carta enviada por Maurice Sédillot [1849-1933] a Francisco de Arruda Furtado inquirindo sobre a forma de obter coleópteros e hemípteros dos Açores, para proceder ao estudo desta parte da fauna açoriana, à…
Carta enviada por Maurice Sédillot [1849-1933] a Francisco de Arruda Furtado agradecendo os diversos envios de coleópteros e questionando sobre as espécies de conchas terrestres da Europa que este gostaria de receber.…
Carta enviada por Maurice Sédillot [1849-1933] a Francisco de Arruda Furtado informando do envio de duas caixas contendo conchas oriundas de França (Ain), Suíça (Valais) e Itália. Comunica ainda o envio do…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, na qual anuncia ter encontrado uma empresa de navegação para fazer o transporte da remessa de conchas para Lisboa, enviando-a em nome do irmão de…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa receção da encomenda de conchas, sobre a qual tece algumas considerações. Chaper regozija-se pela relação [de…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele justifica, por motivos pessoais, a tardia resposta à carta anterior. Comunica uma próxima expedição à costa de…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que justifica o longo atraso da resposta à carta de 14 de janeiro de 1882, com viagens sucessivas. Informa que durante estas viagens coletou numerosos…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que explica que, por erro da companhia de navegação, a encomenda com os 120 espécimes apenas chegou a Lisboa no dia 23 de março de 1884,…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele informa não ter conseguido encontrar uma maneira segura para proceder ao envio da encomenda de conchas. Pergunta a Arruda Furtado se tem…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele acusa a receção de carta e justifica o atraso na resposta. Informa sobre as dificuldades em remeter nova encomenda, devido à…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de objetos de história natural, especificando que o seu interesse se centra nas conchas, disponibiliza-se…