Crisálida de Hyles euphorbiae

Crisálida de Hyles euphorbiae

Spurge Hawk-chrysalid

Entomologia

Borboletas

Insectos

Entomology

Butterflies

Insects

A Borboleta das Euphorbias é uma borboleta europea da família dos Sphingídeos. Os ovos são postos pela fêmea em grupos na ponta das folhas, confundindo-se com o meio. Apos uma quinzena as lagartas saem do ovo. As lagartas recém-nascidas, de cor negra apressam-se a alimentar-se da casca do ovo, sendo esta o seu primeiro alimento antes de o começarem a fazer nas folhas da eufórbia. Dado que as eufórbias são plantas altamente tóxicas e esta espécie de borboleta aproveita directamente as mesmas substâncias para a sua própria protecção. Após a fase de pupa no interior da terra, emerge a borboleta adulta, com asas acinzentadas. Ao acasalar, irá reiniciar o ciclo.

The Spurge Hawk-moth (Hyles euphorbiae) is a European moth of the family Sphingidae. The eggs are laid by the female groups on the tip of the leaves, mingling with the environment. After a fortnight larvae out of the egg. The newborn larvae, black rush to eat the egg shell, this being your first food until they start making the leaves of the euphorbia. Since the plants are highly toxic euphorbias and this butterfly species directly leverages the same substances for their own protection. After the pupa stage within the earth, the adult butterfly emerges, with gray wings. When mating happens, the cycle will restart.

Maria João Verdasca (metadados)

http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0

MNHNL-0001085-MB-IMG

image/jpeg

fotografia

MUHNAC-0001242-MB-IMG

05-07-2012

Está distribuida por toda Europa, principalmente nas regiões do sul do continente. Da família dos Sphingídeos esta é uma das mais conspícuas e frequentemente encontradas. Contudo, a sua distribuição parece ser irregular sendo mais constante nas zonas de maciços calcários onde abundam plantas do género Euphorbia, de que se alimentam as lagartas, particularmente Euphorbia characias.

Is distributed throughout Europe, mainly in the southern regions of the continent. From the Family of Sphingídeo,s this is one of the most conspicuous and often found. However, the distribution appears to be more irregular and continuous areas of massive calcareous teeming plants of the genus Euphorbia, for feeding the larvae, particularly Euphorbia characias.

Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal

Hyles euphorbiae (Linnaeus, 1758)

05-07-2012

Borbleta das Euphorbias

Spurge Hawk-moth

Arthropoda

Insecta

Lepidoptera

Sphingidae