Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado, na qual anuncia a publicação do seu artigo e a expedição de três exemplares, sendo um oferecido ao museu para acompanhar a…
Carta enviada por Gustave-Frédéric Dollfus [1850-1931] a Francisco de Arruda Furtado, com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de moluscos. Informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através…
Carta enviada por Oskar Boettger [1844-1910] a Francisco de Arruda Furtado, na qual comunica a aceitação da proposta de troca de espécimes. Informa que possui das maiores coleções dos géneros Clausilia e Pupa…
Carta enviada por Joseph Dalton Hooker [1817-1911] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece as plantas recebidas e informa que se estão a dar muito bem e a crescer vigorosamente na Temperature House [estufa dos jardins de Kew].
Carta enviada por Oskar Boettger [1844-1910] a Francisco de Arruda Furtado, acusando a receção do saco de areia e solicitando os nomes de algumas pequenas espécies aí encontradas. Anuncia o envio de uma caixa com as…
Carta enviada por William Sutton a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa a receção da carta de 16 de Março de 1884 e agradece a remessa de conchas. Refere-se à saúde de Arruda Furtado, desejando que com os meios adequados possa vir a…
Carta enviada por Oskar Boettger [1844-1910] a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa a receção da carta e de um saco de areia. Anuncia o envio de selos do correio destinados a um amigo de Arruda Furado. Explica a impossibilidade de…
Carta enviada por Gustave Schneider a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da caixa com conchas, em bom estado. Schneider comunica o envio de 32 espécies de conchas, com a respetiva lista em anexo. Relativamente aos exemplares…
Bilhete-postal enviado por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que acusa a receção da encomenda, em bom estado. Informa que brevemente enviará as determinações e devolverá os espécimes.
Carta enviada por Edgard Leopold Layard [1824-1900] a Francisco de Arruda Furtado acusando a receção da carta, de 18 de abril de 1884. Layard tece considerações sobre o acondicionamento e as condições em que a encomenda chegou, anunciando que…
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele regista a ausência de troca de correspondência durante um longo período de tempo. Anuncia o envio de moluscos que considera raros. Informa ainda que…
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, na qual refere não ter sido acusada a receção das conchas enviadas em agosto e anuncia nova remessa. Disponibiliza-se para coletar e enviar novas espécies da…
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele anuncia estar disposto a continuar a troca de conchas por hemípteros dos Açores e dos arredores de Lisboa. Comunica que deseja enviar-lhe espécimes…
Carta enviada por Gustave Schneider a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa demonstra o desejo de receber objetos de zoologia de Portugal, explicando que na literatura apenas encontra catálogos sobre conchas e nada que o possa orientar…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele agradece a oferta do trabalho Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açoriano. Lamenta não lhe ter sido ainda…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece o trabalho recebido e informa que já teve a oportunidade de o ler. Tece considerações sobre alguns assuntos…
Carta enviada por Chas T. Simpson a Francisco de Arruda Furtado, com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas terrestres e de água doce dos Estados Unidos da América por outras do Centro Oeste africano. Informa que…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que, tal como prometido, procedeu ao estudo dos exemplares de aranhas recebidos, logo após o regresso de uma viagem à Argélia.…
Carta enviada por Louis Raeymaekers a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através da publicação Naturalist's Directory. Propõe estabelecer uma parceria…
Bilhete-postal enviado por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, no qual anuncia o envio de um primeiro lote de conchas de Sinaia e de um tubo com Vitrinas e solicita uma lista com o nome das espécies recebidas das…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que explica que, por erro da companhia de navegação, a encomenda com os 120 espécimes apenas chegou a Lisboa no dia 23 de março de 1884,…
Bilhete-postal enviado por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, que anuncia o envio de uma segunda remessa de conchas encontradas num vale nos arredores de Sinaia, entre 1000 e 1200 metros de altitude. Montandon solicita…
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, em que acusa a receção de duas remessas de insetos sobre as quais tece algumas considerações, e pede esclarecimentos sobre as respetivas…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa receção da encomenda de conchas, sobre a qual tece algumas considerações. Chaper regozija-se pela relação [de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual se regozija pelo facto de este ter encontrado um trabalho conveniente em Lisboa. Agradece, depois, em nome de Tristam as aves enviadas, e anuncia que ficou com…
Carta enviada por Robert W. Summers a Francisco de Arruda Furtado, com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas dos Estados Unidos da América por outras dos mesmos grupos de Portugal. Sabendo que Arruda Furtado está…
Carta enviada por Chas T. Simpson a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que não recebeu resposta à carta remetida para os Açores e, por isso, escreve agora para Lisboa, com o objetivo de renovar a proposta para troca de…
Bilhete-postal enviado por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que anuncia o envio do primeiro volume de um folheto, prometendo enviar o segundo, logo que esteja publicado. Pergunta…
Carta enviada por Carl Oscar von Porath [1843-1927] a Francisco de Arruda Furtado, na qual pede desculpa pela falta de resposta durante um longo período de tempo. Informa que aceita a proposta para examinar e classificar espécimes de miriápodes de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que aceita traduzir o artigo remetido e enviá-lo para publicação nos Annals of Natural History. Contém…
Carta enviada por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, na qual se disponibiliza para examinar os desenhos das conchas colhidas na exploração científica portuguesa ao interior de…
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele apresenta votos de boas festas. Em post scriptum informa ter feito uma remessa de conchas em Novembro e ter ainda algumas espécies reservadas…
Carta enviada por Ernst Evald Bergroth [1857-1925] a Francisco de Arruda Furtado, na qual pergunta se é possível coletar e vender insetos das ordens Hemiptera e Poduromorpha dos Açores.
Carta enviada por Arnold Lucien Montandon [1852-1922] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece as brochuras recebidas. Pergunta sobre a possibilidade de Arruda Furtado colher hemípteros lusitanos, antes de partir em missão, e dá conta de…
Carta enviada por Giovanni Battista Adami [1838-1887] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através da publicação The International Scientist Directory. Comunica…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele acusa a receção de carta e justifica o atraso na resposta. Informa sobre as dificuldades em remeter nova encomenda, devido à…
Carta enviada por Carlo Pollonera [1849-1923] a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através da publicação The International Scientist Directory. Comunica o…
Carta enviada por Chas T. Simpson a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da carta e dá conta da nova morada. Diz que a sua coleção de conchas ainda não lhe chegou mas que, talvez no prazo de um…
Carta enviada por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa receção de duas caixas e do manuscrito. Crosse tece algumas considerações sobre a estrutura do artigo e sobre a…
Bilhete-postal enviado por Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898] a Francisco de Arruda Furtado, no qual informa a receção da comunicação sobre a Helicarion capelloi. Diz que estes trabalhos, sobre estudos…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele informa não ter conseguido encontrar uma maneira segura para proceder ao envio da encomenda de conchas. Pergunta a Arruda Furtado se tem…
Carta enviada por Gustave Le Bon [1841-1931] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele o felicita pelo excelente trabalho. Manifesta o desejo de o divulgar, pedindo o envio de dois exemplares para apresentar à Sociedade de Geografia e…
Carta enviada por Gustave Le Bon [1841-1931] a Francisco de Arruda Furtado, agradecendo o envio da obra Materiaes para o estudo anthropologico dos povos açorianos. Gustave Le Bon justifica, lamentando, apenas ter referenciado a obra na Revue…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Eugène Simon [1848-1924], apresentando-se, explicando o contexto em que está envolvido e o seu interesse pela classe dos aracnídeos. Seguidamente, faz uma pequena exposição acerca…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Thomas Edward Thorpe [1845-1925], na qual se monstra muito entusiasmado com o trabalho que tem vindo a desenvolver, com o objetivo de estudar a origem das espécies…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Eugène Simon [1848-1924], na qual informa ter-lhe remetido toda a sua coleção de aranhas, por considerar que teria dificuldades em distinguir alguns dos exemplares.…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Thomas Edward Thorpe [1845-1925] com o manuscrito sobre a Viquesnelia atlantica e os respetivos desenhos. Arruda Furtado queixa-se de que não dispõe de bom material de…
Cópia de carta enviada por Arruda Furtado Furtado a Maurice Sédillot [….-1933], na qual informa da sua disponibilidade para colher e enviar coleópteros e hemípteros dos Açores (ilha de São Miguel),…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Thomas Edward Thorpe [1845-1925] em que expressa o desejo de que seja M. Miall a examinar o seu artigo [Viquesnelia atlantica]. Anuncia o envio de duas embalagens com insetos de…
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Eugène Simon [1848-1924] em que acusa a receção da encomenda com as aranhas e anuncia o envio de nova remessa de que junta a respetiva lista de habitats. Mostra-se…