Carta enviada por R. Büttner a Francisco de Arruda Furtado, na qual informa ter tomado conhecimento do interesse deste por conquiologia através da publicação International Scientists’ Directory e propõe a troca…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado, em que justifica o longo atraso da resposta à carta de 14 de janeiro de 1882, com viagens sucessivas. Informa que durante estas viagens coletou numerosos…
Carta enviada por Alexandre Guillaume Léopold de Folin [1817-1896] a Francisco de Arruda Furtado, com a qual envia, como havia prometido, o trabalho sobre os acmeia. Envia também um esboço da propriedade de [António]…
Carta enviada por John William Mallet [1822-1912] a Francisco de Arruda Furtado, na qual agradece a oferta de ajuda sobre a geologia e a mineralogia dos Açores. Neste sentido, solicita algumas amostras de minerais açorianos e…
Carta enviada por José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele informa ter começado o estudo do dialeto, prometendo enviar as conclusões logo que esteja concluído. O trabalho impresso…
Bilhete-postal enviado por Byron P. Ruggles [1838-1917] a Francisco de Arruda Furtado, em que propõe a troca de conchas. Anuncia o envio de conchas terrestres e de água-doce do estado de Vermont e solicita exemplares dos Açores,…
Bilhete-postal enviado por William Martin Beauchamp [1830-1925] a Francisco de Arruda Furtado, em que propõe a troca de conchas terrestres e de água-doce de Nova Iorque e do Alabama por outras dos Açores. Contém…
Carta enviada por David Dwight Baldwin [1831-1912] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele agradece a receção das conchas enviadas a 18 de Novembro de 1883, exprimindo o desejo de continuar com esta relação de troca de espécies, assim que…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual pede ajuda para obter exemplares de aves dos Açores. Em anexo envia carta de Tristram, dirigida a Miall, com o pedido mencionado. Contém…
Carta enviada por Joseph Dalton Hooker [1817-1911] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele responde em nome de Dyer, explicando que este se encontra em férias. Informa sobre a provável classificação da planta recebida…
Carta enviada por E. Collier a Francisco de Arruda Furtado, na qual propõe a troca de moluscos terrestres e fluviais de Portugal por outros do sul de França. Informa que gostaria de receber quaisquer espécies dos Açores, em troca das que integram…
Carta enviada por Edgard Leopold Layard [1824-1900] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele agradece as conchas recebidas, e informa de nova remessa. Solicita o catálogo de duplicados de Francisco de Arruda Furtado, de forma a selecionar…
Carta enviada por Francisco Paula e Oliveira [1851-1888] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele explica o método seguido nas observações antropológicas. Tece considerações desenvolvidas sobre as características físicas dos indivíduos…
Carta enviada por Francisco de Paula e Oliveira [1851-1888] a Francisco de Arruda Furtado, agradecendo o quadro das medidas cranianas recebido. Paula e Oliveira comunica o envio das medidas de mais uma série de 50 indivíduos e tece…
Carta enviada por Francisco de Paula e Oliveira [1851-1888] a Francisco de Arruda Furtado, na qual se prontifica a executar o trabalho que lhe é solicitado. Comunica que já fez medições antropológicas em…
Carta enviada por Francisco Adolfo Coelho [1847-1919] a Francisco de Arruda Furtado, que justifica o atraso da resposta à carta de 29 de dezembro. Adolfo Coelho acusa a receção dos Elementos para o estudo da linguagem popular de…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele responde às questões colocadas. Neste sentido, tece considerações sobre os cantos populares micaelenses, os…
Carta enviada por Auguste Müller a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele acusa a receção de carta, datada de 3 de Outubro, e das conchas, que considera de pouco interesse para si. Anuncia o envio de outras e remete a respetiva lista, para…
Bilhete-postal enviado por Paul Bouvier a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele explica que, pelo número de duplicados que possui, fazer uma lista constituiria um trabalho considerável, pelo que propõe fazer listas parciais em cada envio.…
Carta enviada por Amos William Butler a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da encomenda com 20 espécies de conchas terrestres e de água doce. Butler anuncia o envio de mais uma remessa, de acordo com a lista, inclusa. Comunica que…
Carta enviada por Albert Bailey a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da remessa de conchas. Albert Bailey menciona o interesse das conchas recebidas, mas indica que das 24 apenas 20 tinham nome. Solicita ainda o envio de…
Bilhete-postal enviado por Odo Morannal Reuter [1850-1913] a Francisco de Arruda Furtado, que acusa a receção da carta e do ensaio malacológico. Odo Reuter informa que aceita a proposta para o estudo dos poduros dos Açores. Termina, indicando que…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, na qual elogia o plano da obra para o estudo do povo micaelense e faz alguns comentários sobre a insularidade. Seguidamente responde às…
Carta enviada por Francisco Adolfo Coelho [1847-1919] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele considera excelente o plano da obra para o estudo do povo micaelense. Conforme solicitado por Arruda Furtado, tece comentários e dá…
Carta enviada por John William Mallet [1822-1912] a Francisco de Arruda Furtado, em que lamenta a impossibilidade de analisar as águas de São Miguel, explicando que as amostras, devido ao tempo do transporte entre São Miguel e a…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado, na qual justifica o longo silêncio com uma viagem pelas ilhas da Escócia e acusa a receção das conchas, dos fósseis e da fotografia da couve. Diz esperar que a…
Carta enviada por David Dwight Baldwin [1831-1912] a Francisco de Arruda Furtado, em que acusa a receção da carta de 30 de março de 1882 e da caixa de conchas. Comunica o envio de 40 exemplares da espécie Achatinellae e…
Carta enviada por Robert Damon [1814-1889] a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa a receção da carta de 3 outubro e, a propósito da encomenda recebida, faz alguns comentários sobre exemplares em falta e outros que se encontravam misturados.…
Carta enviada por Albert Granger [1837-1911] a Francisco de Arruda Furtado, em que acusa a receção da encomenda de conchas dos Açores, tecendo considerações sobre o mau estado em que esta lhe chegou. Anuncia o envio de uma caixa em ferro…
Carta enviada por Per-Theodor Cleve [1840-1905] a Francisco de Arruda Furtado, em que responde positivamente ao anúncio de conchas terrestres e de águas doces dos Açores publicado no Directory de Cassino. Mostra-se interessado…
Carta enviada por Joaquim Teófilo Fernandes Braga [1843-1924] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele diz ter vindo a acompanhar o trabalho do seu correspondente no campo das Ciências Naturais e não poder deixar de o…
Bilhete-postal enviado por Otto Bachmann a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa a receção de conchas e anuncia o envio de uma caixa com preparações
microscópicas. Informa, ainda, que gostaria de receber conchas da América do Norte e…
Carta enviada por Gustave Schneider a Francisco de Arruda Furtado, na qual acusa a receção de conchas e informa que a nº 6 Helix horripila chegou partida. Anuncia o envio de espécies que identifica na lista juntando…
Carta enviada por Gustave Le Bon [1841-1931] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele se justifica pelo atraso na resposta. Considera o plano do estudo antropológico excelente e dá sugestões para a elaboração de…
Carta enviada por Dominique Dupuy [1812-1885] a Francisco de Arruda Furtado acusando a receção da encomenda com conchas. Dupuy comunica o envio de uma caixa com 90 espécies francesas, principalmente dos Pirinéus e da…
Carta enviada por Edgard Leopold Layard [1824-1900] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele informa aceitar a proposta para troca de conchas e agradece o contato inicial. Lamentando o facto de alguns espécimes lhe terem chegado…
Carta enviada por Paul Bouvier a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas dos Açores por outras a indicar. Contém indicação "Resp" [Respondida] no canto superior direito.
Carta enviada por William Sutton a Francisco de Arruda Furtado que acusa a receção da encomenda de conchas, depois de remetida a carta de 24 de julho de 1882. Sutton tece algumas considerações sobre os selos de correio.…
Carta enviada por Berlin H. Wright a Francisco de Arruda Furtado que informa da não receção, até à data, da encomenda mencionada na carta de 22 de maio de 1882. Comunica que enviará alguns exemplares solicitados por Arruda Furtado e que foi bem…
Carta enviada por William Sutton a Francisco de Arruda Furtado que acusa a receção da carta de 23 de maio de 1882 mas informa que a encomenda não chegou. Sutton pede a Arruda Furtado para tentar, junto dos correios nacionais, descobrir o que se…
Carta enviada por Albert Bailey a Francisco de Arruda Furtado comunicando que a encomenda enviada a 3 de Maio de 1882 foi devolvida pelos correios por ser demasiado pesada. Bailey anuncia que vai proceder ao reenvio mas em três encomendas…
Carta enviada por John H. Thomson a Francisco de Arruda Furtado acusando a receção da caixa com conchas açorianas e anunciando o envio, por barco, de uma caixa contendo 60 exemplares de espécies terrestres e de água…
Carta enviada por Berlin H. Wright a Francisco de Arruda Furtado informando da receção da carta de 22 de maio de 1882, mas não da encomenda aí mencionada. Wrigth comunica que logo que receba a encomenda procederá ao envio de uma remessa com as…
Carta enviada por A. Treichel a Francisco de Arruda Furtado que anuncia a receção dos selos de correio. Treichel comunica o envio de separatas de botânica de sua autoria. Assumindo-se leigo em matéria de conchas, pede orientações de coleta e…
Carta enviada por Robert Damon [1814-1889] a Francisco de Arruda Furtado anunciando o envio de uma caixa de conchas. Damon demonstra interesse em receber, em troca, conchas terrestres dos Açores, especificando algumas espécies. Junto…
Carta enviada por Ludwig Lajos Richter [1844 - 1917] a Francisco de Arruda Furtado anunciando o envio de 536 exemplares de conchas e demonstrando o desejo de receber o contra- envio. Em anexo envia a lista das espécies enviadas e respetivas…
Carta enviada por Auguste Müller a Francisco de Arruda Furtado informando da aceitação da proposta de troca de objetos naturais dos Açores, na condição de que sejam enviados devidamente preparados e…
Carta do British Museum enviada a Francisco de Arruda Furtado que agradece a oferta de dezasseis impressões fósseis de folhas. Contém indicação "Resp" [Respondida], no canto superior esquerdo.
Carta enviada por Edgar-Albert Smith [1847-1916] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele lamenta não ter duplicados de conchas do lago Niassa. Fornece o contacto onde, Arruda Furtado, poderá obter exemplares das espécies…
Carta enviada por Amos William Butler [1860-1937] a Francisco de Arruda Furtado que acusa a receção das conchas e explica os procedimentos de troca usados nos Estados Unidos da América. Butler anuncia o envio de mais uma remessa…