Carta de Francisco de Arruda Furtado enviada a José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo em 2 de abril de 1883

Carta de Francisco de Arruda Furtado enviada a José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo em 2 de abril de 1883

Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo [1858-1941], em que aquele apresenta o trabalho que tem estado a desenvolver, para o estudo antropológico dos povos açorianos, enviando o plano da obra, moldado por Gustave Le Bon. Indica ter tido conhecimento do seu interesse pelas questões linguísticas através dos folhetins do Penafidelense e pede-lhe indicações para a escrita do capítulo nº6. Neste, chama particular atenção para a parte sublinhada a vermelho, indispensável para esclarecer, pela contribuição da linguística, de que província é originário o povo micaelense. Tece algumas considerações sobre o falar açoriano. Na segunda parte da carta, descreve construções rurais açorianas, de que junta alguns desenhos, para que José Leite de Vasconcelos lhe dê a sua opinião.

2-04-1883

MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0089, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0101, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0106, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0107, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0108, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0142, MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/01/0154

Correspondência

MUL/Arquivo Histórico/FAF/C/02/0097

2 fls. (330 x 220 mm)

Doação dos herdeiros de Francisco de Arruda Furtado

Museus da Universidade de Lisboa

José Leite de Vasconcelos Cardoso Pereira de Melo