Browse Items (326 total)

  • Collection: Fundo de Francisco de Arruda Furtado
  • Type is exactly "Correspondência"

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0057-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a correspondente não identificado, em que aquele questiona se já enviou o seu ofício para a Ministério, como acredita já ter acontecido. Neste sentido…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0056-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], em que acusa receção do bilhete-postal e menciona não ter sido ele a comunicar-lhe qualquer espécie Cyclostomacea…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0055-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Johannes-Japetus Smith Steenstrup [1813-1897], na qual tece considerações sobre a espécie Ommatostrephes que tem em estudo, enviando alguns esboços…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0054-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda FurtadoPaul-Henri Fischer [1835-1893], em que esclarece que a rádula anteriormente enviada pertencia a um exemplar Bulimus electrinus e mostra-se satisfeito com a opinião fornecida…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0053-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Johannes-Japetus Smith Steenstrup [1813-1897], em que acusa a receção da prancha representativa do Ommatostrephes pteropus e comenta as diferenças encontradas entre…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0052-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Paul-Henri Fischer [1835-1893], em que acusa receção de carta e informa já ter escrito a Steenstrup. Envia um desenho de rádula e pergunta a Fischer como classificaria este molusco, mesmo…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0051-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], na qual tece algumas considerações sobre os exemplares de conchas de São Tomé existentes no museu. Relativamente…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0050-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Johannes-Japetus Smith Steenstrup [1813-1897], na qual se apresenta como naturalista do Museu de Lisboa e informa ter a seu cargo a descrição de novas espécies. Neste sentido, pede ajuda…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0049-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], em que solicita o envio de três faturas separadas, de modo a satisfazer as exigências legais indispensáveis ao reembolso da importância…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0048-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], em que anuncia o envio da importância referente à assinatura do Journal de Conchyliologie e à coloração das…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0047-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Paul-Henri Fischer [1835-1893], na qual comunica a sua colocação, como naturalista, no Museu de Lisboa e explica ter a seu cargo a revisão e a…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0046-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a William Evans Hoyle [1855-1926], em que se apresenta como naturalista do Museu de Lisboa e explica resumidamente as funções que aí desempenha. Pede ajuda na classificação de um exemplar…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0045-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], em que aquele agradece a disponibilidade demonstrada para mandar colorir as pranchas do artigo [Coquilles terrestres et fluviatiles de…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0044-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], na qual acusa a receção do bilhete-postal e das cópias do artigo [Coquilles terrestres et fluviatiles de…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0043-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Maurice Armand Chaper [1834-1896], que acusa receção da oferta de conchas para o Museu de Lisboa. Menciona ter preferência por conchas e moluscos de África,…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0042-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Gustave Schacko, na qual anuncia a sua fixação na Secção Zoológica do Museu de Lisboa. Dá conta do trabalho que tem vindo a desenvolver em…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0041-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Edgard Leopold Layard [1824-1900], na qual comunica poder enviar novos espécimes, por forma a substituir os que chegaram partidos. Agradece o envio da lista de duplicados de…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0040-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Carl Eduard von Martens [1831-1904], em que agradece o artigo recebido. Comenta a dificuldade de determinar a que espécie pertence o único exemplar de Helicarion que tem em…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0039-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a D. F. Heynemann, em que acusa a receção de carta e agradece os exemplares dos artigos sobre os Urocyclus e outros moluscos nus. Expõe as conclusões retiradas…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0038-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Carl Eduard von Martens [1831-1904], na qual dá conta do trabalho que tem vindo a desenvolver na Secção zoológica do Museu de Lisboa. Explicando que, de…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0037-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Giovanni Battista Adami [1838-1887], na qual justifica o atraso na resposta por questões pessoais e agradece, em seu nome e no de Barbosa du Bocage, as conchas recebidas que, informa, foram…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0036-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Carlo Pollonera [1849-1923], na qual justifica o atraso na resposta por questões pessoais. Informa que aceita a proposta para troca de espécimes malacológicos entre o Museu de Lisboa e o…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0035-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a D. F. Heynemann, na qual dá conta do trabalho que tem vindo a desenvolver no Museu de Lisboa. Explicando que, de momento, está a fazer pesquisas anatómicas em…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0034-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Otto Bachmann, na qual anuncia a sua fixação no Museu de Lisboa e dá conta do estudo que tem vindo a desenvolver sobre algumas espécies do género…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0033-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Alfred Eugene Craven [1848-1937], na qual dá conta do trabalho que tem vindo a desenvolver na Secção Zoológica do Museu de Lisboa, explicando que está…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0032-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], na qual acusa a receção das observações e comunica o envio do projeto do artigo para publicação,…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0031-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], na qual explica as razões que o impediram de terminar mais cedo os desenhos e as notas sobre as conchas colhidas na…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0030-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Edgard Leopold Layard [1824-1900], na qual comunica a sua colocação, como naturalista, no Museu de Lisboa. Anuncia o envio de uma pequena remessa de conchas da…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0029-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Robert W. Summers, na qual aceita estabelecer relações para trocas conquiológicas, informando que primeiro deve proceder à organização da coleção para depois poder informar dos…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0028-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Arnold Lucien Montandon [1852-1922], na qual justifica o atraso na resposta e agradece o desejo de boas festas. Lamenta e explica as razões que o impediram de colher…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0027-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Chas T. Simpson, na qual comunica a sua colocação no museu de Lisboa. Arruda Furtado informa não estar, de momento, em condições de saber quais os espécimes que o museu tem para troca,…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0026-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Joseph-Charles-Hippolyte Crosse [1826-1898], na qual acusa a receção do Index du Journal de Conchyliologie. Explica que tem a sua cargo a revisão e o estudo da…

MUL-EPL-EA-E-01-0025-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Louis Compton Miall [1842-1921], na qual informa ter traduzido para francês o artigo sobre o instinto e memória dos moluscos terrestres, para que Miall solicite a sua…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0024-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a John van Voorst [1804-1898], na qual faz a encomenda da edição colorida da obra completa de J. W. Tryon, Manual of Conchology, Structural & Systematic.

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0023-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Maurice Armand Chaper [1834-1896], em que acusa a receção da caixa de conchas e justifica o atraso da resposta com alguns contratempos pessoais e com a sua colocação no Museu de Lisboa.…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0022-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Simplício Gago da Câmara [1808-1888], na qual informa ter recebido uma casca de ouriço colhida por este no Ilhéu de Vila Franca. Pede informações sobre as condições e a época do ano…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0021-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Arnold Lucien Montandon [1852-1922], na qual agradece o envio das conchas de Sinaia. Informa que ainda não lhe foi possível estudar as espécies recebidas. Anuncia o envio de duas caixas,…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0020-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Henrique Maria de Aguiar [1866-1933], na qual agradece as felicitações pelo seu casamento. Informa que tem realizado várias excursões e tece…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0019-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Kessler & Hanff, na qual solicita o envio do catálogo e de amostras dos tubos que enumera, explicando a necessidade destes materiais para a conservação, em álcool, das coleções do Museu.…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0018-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Gustave Schneider, na qual se regozija pelo interesse demonstrado pela fauna de Portugal. Promete enviar exemplares de desidrata, assim como a lista do que deseja receber em troca.…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0017-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Arnold Lucien Montandon [1852-1922], na qual informa ter conseguido colocação no Museu de Zoologia. Acusa a receção da encomenda de Vitrinas e de conchas…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0016-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Frédéric Houssay [1860-1920], em que justifica o atraso da resposta com o facto de se ter mudado para Lisboa e agradece a tese recebida. Termina, colocando os seus serviços no Museu à…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0015-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a John Mason Tyler [1851-1929], em que pede desculpa e justifica o atraso da resposta com o facto de se ter mudado para Lisboa, onde se encontra como adido ao museu de zoologia. Propõe a troca…

PT-MUL-EPL-EA-E-01-0014-0001.jpg
Cópia de carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Gustave Schneider, na qual informa estar, finalmente, em Lisboa, ligado ao museu de zoologia. Questiona Schneider sobre os objetos zoológicos de Portugal que gostaria de receber em troca de…

PT-MUL-FAF-A-03-0033-0003.jpg
Carta de Ernesto do Canto [1831-1900] enviada a Francisco de Arruda Furtado, enquanto este ainda desempenhava funções de escriturário na casa comercial de José do Canto [1820-1898]. Este documento trata da assinatura de uma escritura.

PT-MUL-FAF-C-02-0111.jpg
Contém o esboço de uma carta que Francisco de Arruda Furtado tencionava enviar a Fisher sobre Bulimus electrinus, Morelet.

PT-MUL-FAF-C-04-0001-0001.jpg
Cópia de carta assinada por Barbosa du Bocage, em nome da Secção de Zoologia do Museu de Lisboa, em que solicita ao Ministro e Secretário de Estado dos Negócios do Reino para que Francisco de Arruda Furtado seja encarregado da revisão e…

PT-MUL-FAF-C-03-0001.pdf
Índice da correspondência científica trocada entre Arruda Furtado e outros naturalistas, tais como: Adami, Ancey, Boullet, Buttner, Beauchamp, Boettger, Bachmann, Bergroth, Cunningham, Chaper, Collier, Crosse, Dollfus, Dobson, Fisher, Heynemann,…

PT-MUL-FAF-C-02-0110-0001.jpg
Nota sobre a carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a Gustave Schneider, em que aquele lista as espécies enviadas e indica que solicitou outras.

PT-MUL-FAF-C-02-0109-0001.jpg
Nota sobre a carta enviada por Francisco de Arruda Furtado a William Sutton, em que aquele indica as espécies europeias e da América do Norte que possui e solicita outras da América.