Exemplar de Gralhão - Ibycter americanus (Boddaert, 1783). Sendo esta umas das poucas aves de rapina neotropicais capazes de incluir larvas de vespas em sua dieta, não surpreende que o espécimen em questão tenha sido figurado junto a um ninho de…
Exemplar subadulto de Urubú-rei - Sarcoramphus papa (Linnaeus, 1758) - que foi descrito em Systema Naturae de Carolus Linnaeus sob o nome de Vultur papa.
Exemplar de Cotia preta - Dasyprocta fuliginosa Wagler, 1832. A legenda original reconhece o exemplar retratado como uma variedade negra (variet[as] nigr[a]) da Dasyprocta aguti, espécie descrita no Systema Naturae de Carolus Linnaeus como Mus aguti…
Exemplar de Cotia de rabo - Myoprocta pratti Pocock, 1913. A legenda original comete o equivoco de relacionar o exemplar retratado a Dasyprocta aguti, espécie descrita no Systema Naturae de Carolus Linnaeus como Mus aguti (=Cavia aguti Erxeleben).
Exemplar de Paca - Cuniculus paca (Linnaeus, 1766)- que foi descrita no Systema Naturae de Carolus Linnaeus sob o nome de Mus paca (=Cavia paca Erxeleben).
No canto superior esquerdo há uma etiqueta impressa Museu de Lisboa com o seguintes dizeres escritos em tinta preta: Lagothrix lagotricha (Humboldt, 1812). Alto Amazonas. Macaco-ussú. Ilustração inacabada.