Carta enviada por Albert Granger [1837-1911] a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele se mostra satisfeito pelos exemplares recebidos e pela aceitação da proposta de troca de conchas. Anuncia o envio de uma caixa com espécimes de França e da…
Carta enviada por Gustave Le Bon [1841-1931] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele anuncia o envio da separata solicitada, na qual Arruda Furtado poderá encontrar todas as informações sobre o método…
Bilhete-postal enviado por Amos B. Kendig [1830-1909] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de espécimes, prometendo enviar as mesmas quantidades. A informação constante neste bilhete-postal…
Carta enviada por Dominique Dupuy [1812-1885] a Francisco de Arruda Furtado propondo a troca de conchas terrestres e de água doce dos Açores por outras dos mesmos grupos de França. Em post scriptum menciona que deseja um vasto…
Carta enviada por James Wood-Mason [1846-1893] a Francisco de Arruda Furtado, em resposta à enviada por este, em 30 de março de 1882, a G. Nevill. Wood-Mason explica que, por razões de saúde, Nevill se encontra fora de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que anuncia a publicação do artigo sobre a Vitrina, no Annals of Natural History, em Maio. Miall promete enviar as cópias logo que as receba do…
Carta enviada por Gustave Schneider a Francisco de Arruda Furtado, por indicação de Alfredo Bensaúde, com o objetivo de trocar ou vender conchas. Envia do catálogo, mas menciona ter outros exemplares terrestres e de…
Carta enviada por Albert Bailey a Francisco de Arruda Furtado anunciando o envio das espécies assinaladas por este no catálogo. Remete a respetiva lista com indicação de autores e localidades e refere o envio de um…
Carta enviada por Albert Granger [1837-1911] a Francisco de Arruda Furtado, respondendo positivamente ao pedido de troca de conchas divulgado por este no Naturalist's Directory. Granger disponibiliza conchas terrestres e de água doce de…
Bilhete-postal enviado por Otto Bachmann a Francisco de Arruda Furtado agradecendo os exemplares recebidos. Bachmann solicita alguns exemplares vivos de Viquesnelia atlantica para estudar e fazer preparações anatómicas. Anuncia o…
Carta enviada por Candèze a Francisco de Arruda Furtado em que aquele agradece e aceita a oferta de coleta de elaterídeos. Candèze informa do interesse que nutre pelas espécies de coleópteros e elípteros dos…
Carta enviada por Thiselton Dyer a Francisco de Arruda Furtado em que aquele acusa a receção da carta de 19 de Março, assim como da planta e da caixa de espécimes. Thiselton Dyer informa que a primeira chegou em bom estado…
Carta enviada por William Sutton a Francisco de Arruda Furtado anunciando o envio de 24 espécimes de conchas terrestres, de água-doce e marinhas, principalmente da costa californiana. Sutton diz esperar que o conjunto chegue em boas…
Carta enviada por Auguste Müller a Francisco de Arruda Furtado contendo apenas uma lista de espécimes de moluscos para venda. Alguns nomes de espécies desta lista encontram-se assinalados e outros rasurados. No envelope está…
Carta enviada por Berlin Wright a Francisco de Arruda Furtado contendo apenas uma lista de conchas e de fósseis do período Devoniano para troca. Alguns nomes de espécies desta lista encontram-se assinalados e outros rasurados. No…
Carta enviada por A. Butler a Francisco de Arruda Furtado em que aquele agradece a carta recebida, e informa desejar todas as conchas incluídas na lista recebida, em especial as que são oriundas dos Açores, Canárias e…
Carta enviada por John H. Thomson a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Thomson propõe a troca de conchas de moluscos terrestres e de água-doce das Ilhas dos Açores,…
Carta enviada por A. Treichel a Francisco de Arruda Furtado, em que aquele solicita o envio de selos de correio, selos fiscais e gazetas, em troca de trabalhos botânica. Contém indicação "Resp" [Respondida] na primeira…
Carta enviada por Albert Bailey a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Em anexo Bailey envia a lista das conchas que possui para troca e convida Arruda Furtado a enviar-lhe a sua, juntamente…
Aviso aos entomologistas enviado por Ernest-Charles-Auguste Candèze [1827-1898] a Francisco de Arruda Furtado, que aquele anuncia os seus objetos de interesse e de estudo e convida os naturalistas estrangeiros na Europa a fazerem-lhe chegar,…
Carta enviada por Joaquín González Hidalgo [1839-1923] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Hidalgo informa que tomou conhecimento deste interesse de Arruda Furtado…
Carta enviada por Ludwig Lajos Richter [1844 - 1917] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer relações para troca de objetos naturais. Lajos propõe enviar espécies raras da Hungria, Transilvânia e…
Carta enviada por Otto Bachmann a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de moluscos. Bachmann envia um catálogo de preparações microscópicas e uma lista dos moluscos que oferece…
Carta enviada por Edmond Perrier [1844-1921] a Francisco de Arruda Furtado agradecendo a oferta de envio de minhocas doa Açores, o que considera importante para colmatar a lacuna existente no Museu de História Natural de Paris. Perrier…
Carta enviada por F. L. Cunningham a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Cunningham informa que tomou conhecimento da oferta de conchas dos Açores em troca de exemplares de outros…
Carta enviada por Chas. O. Tracy a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas. Nesse sentido envia uma lista das conchas duplicadas da sua coleção. Contém indicação…
Carta enviada por William Sutton a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de conchas terrestres e marinhas. Informa que teve conhecimento do interesse deste pela conquiologia através da…
Carta enviada por Albert G. Wetherby [1833-1902] a Francisco de Arruda Furtado informando que foi expedida uma encomenda com conchas terrestres oriundas da América do Norte, com a respetiva lista. Enumera depois as suas preferências…
Carta enviada por William Turner Thiselton-Dyer [1843-1928] a Francisco de Arruda Furtado que identifica numa lista as plantas colhidas em São Miguel que lhe tinham sido enviadas. Comunica que J. M. Blaker, responsável pelo…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele justifica, por motivos pessoais, a tardia resposta à carta anterior. Comunica uma próxima expedição à costa de…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele comunica estar a traduzir o artigo sobre a Vitrina, a publicar nos Annals of Natural History. Anuncia o envio de um microscópio de…
Carta enviada por Charles Robert Darwin [1809-1882] a Francisco de Arruda Furtado dando conta dos resultados que obteve da análise dos ovos de ortópteros anteriormente enviados. A este propósito, Darwin questiona Arruda Furtado…
Carta enviada por Charles Robert Darwin [1809-1882] a Francisco de Arruda Furtado comunicando a disponibilidade de Hooker para ver e classificar as plantas de altitude. Darwin solicita uma descrição do lugar onde foram encontrados os…
Carta enviada por Charles Robert Darwin [1809-1882] a Francisco de Arruda Furtado que comunica o envio de um exemplar da obra de Wallace. Aconselha Arruda Furtado a ser paciente, continuando a tomar notas e a acumular factos científicos para…
Carta enviada por Maurice Sédillot [1849-1933] a Francisco de Arruda Furtado informando do envio de duas caixas contendo conchas oriundas de França (Ain), Suíça (Valais) e Itália. Comunica ainda o envio do…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele identifica a aranha anteriormente descrita [carta de 28 de julho de 1881] como pertencendo ao género Oonopse e à família Dysderidae.…
Carta enviada por Maurice Armand Chaper [1834-1896] a Francisco de Arruda Furtado com o objetivo de estabelecer uma parceria para troca de objetos de história natural, especificando que o seu interesse se centra nas conchas, disponibiliza-se…
Carta enviada por Charles Robert Darwin [1809-1882] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele considera uma felicidade para a ciência a existência de um homem como Arruda Furtado, habitante das Ilhas oceânicas, que, não…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele acusa a receção de fósseis e de aranhas, que considera aquisições bem-vindas para a coleção açoriana…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele agradece mais um envio de aracnídeos e informa pertencerem todos a espécies já identificadas em remessas anteriores, enviando a…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele informa não ter encontrado vestígios de órgãos reprodutores num exemplar do género Vitrina, depois de um cuidadoso…
Carta enviada por Maurice Sédillot [1849-1933] a Francisco de Arruda Furtado agradecendo os diversos envios de coleópteros e questionando sobre as espécies de conchas terrestres da Europa que este gostaria de receber.…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado que acusa a receção de mais uma encomenda e informa do reenvio das últimas aranhas estudadas, fazendo o ponto da situação do referido…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que informa da publicação do artigo Viquesnelia atlantica, em Março, nos Annals of Natural History. Pede a Arruda Furtado a maior brevidade…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado que tece esclarecimentos sobre a espécie Filistata accentuata. Informa da devolução de três caixas de espécimes cuja lista se encontra…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado agradecendo o segundo envio de exemplares de aracnídeos, remessa que se revelou bastante mais rica que a primeira. Tece considerações sobre a…
Carta enviada por Louis Compton Miall [1842-1921] a Francisco de Arruda Furtado que informa ter o museu [da Sociedade Literária e Filosófica de Leeds] recebido aqs coleções de história natural enviadas por Arruda…
Carta enviada por Thomas Edward Thorpe [1845-1925] a Francisco de Arruda Furtado em que aquele agradece as coleções de história natural recebidas, indicando que foram depositadas no Museu da Sociedade Literária e…
Carta enviada por Hermano de Medeiros [1858-1933] a Francisco de Arruda Furtado informando do envio de vários exemplares de gastrópodes, e descrevendo as condições da recolha. Por baixo da assinatura "Hermano" Francisco de Arruda Furtado…
Carta enviada por Eugène Simon [1848-1924] a Francisco de Arruda Furtado que comunica o reenvio dos exemplares de aracnídeos açorianos devidamente identificados. Alerta de novo para o acondicionamento das espécies, termina…