2 50 3079 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000329-MB-IMG-web.JPG c7fced2088fbff03765c7b8d04f79091 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Saturnidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Saturnia pavonia Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Imperador nocturno Emperor moth Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 12-05-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000329-MB-IMG Title A name given to the resource Imperador nocturno – Lagarta (último instar) Emperor moth (Saturnia pavonia) – Catterpilar (last instar) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 12-05-2010 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ocorre ao longo da região Paleártica It occurs throughout the Palearctic region Description An account of the resource As borboletas Grande Imperador têm um período de voo curto, de Abril a Maio, durantes o qual não se alimentam. Os machos voam rapidamente em busca de fêmeas. As fêmeas descansam durante o dia e atraem um grande número de machos. Após o acasalamento, as fêmeas voam ao início da noite para colocar os ovos em grupo em diferentes plantas arbustivas. As lagartas eclodem no final de Maio e inicialmente alimentam-se em grupo. Hibernam como pupa. The adult emperor moths are only on the wing for a couple of months at the most, and during this time they do not feed. They appear in April and are day-flying, the males flying about rapidly in their search for females. Females rest during daytime and an un-mated female can attract a large number of males if she is found resting. Having mated, the females fly off in the early part of the night to lay their eggs in batches on a number of different species of plants. These include meadow sweet, heather, hawthorn, bramble and birch. The caterpillars hatch in late May and initially feed in groups. They overwinter as pupae. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000330-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000330-MB-IMG-web.JPG 1457cd89c6caf009b83a7be4edf487dd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Aporia crataegi (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Black-veined White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-04-2007 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000330-MB-IMG Title A name given to the resource Forma adulta da borboleta Aporia crataegi. Black-veined White Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-04-2007 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Em Portugal existe sobretudo na região norte North Africa, Europe and Asia. In Portugal exists mainly in the northern region Description An account of the resource As lagartas quando nascem alimentam-se em primeiro lugar da casca do próprio ovo, e só depois se juntam numa teia para se alimentarem onde permanecem durante o Inverno. Na Primavera as lagartas continuam a viver gregáriamente. No final do desenvolvimento larvar este comportamento é abandonado, e as lagartas dispersam-se para se alimentarem individualmente antes de crisalidarem. A borboleta eclode ao fim de três semanas. The larva eats the majority of its eggshell on hatching before joining a communal larval web. Groups of larvae leave the web to feed side by side but remain within the web through the winter while still very small, in the 3rd instar. After emerging in the spring, the larvae continue this pattern of communal living, continuing to forage in groups. Larvae are particularly sensitive and will drop from the foodplant if disturbed. As the larvae grow, they tend to form smaller groups that form sub-communities, each group creating their own web on which to rest. Ultimately, the gregarious behaviour is abandoned, and the fully-grown larvae disperse to feed individually prior to pupation. This pupa stage typically lasts around 3 weeks, depending on temperature. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000331-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000331-MB-IMG-web.JPG 0ce5e533af5038c2798e2d6d60bbe6c8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Inachis io (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Pavão Diurno Peacock Butterfly Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 03-06-2007 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000331-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Pavão Diurno Peacock Butterfly (Inachis io) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 03-06-2007 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e Ásia (até ao Japão). Em Portugal encontra-se no Norte e Centro Europe and Asia (till Japan). North and Central part of Portugal. Description An account of the resource A Borboleta Pavão Diurno tem uma geração por ano. As fêmeas colocam ovos em grupo nas folhas de urtiga por volta de maio. Duas semanas depois as lagartas eclodem, vivendo de forma gregária, protegidas por uma teia de seda, antes de dispersarem para crisalidar. Os adultos emergem duas semanas depois, já no final de julho. Nesta fase as borboletas acumulam as reservas energéticas necessárias para a hibernação, que geralmente começa em setembro. As borboletas só acasalam no ano seguinte quando acabam a hibernação na primavera do ano seguinte. Os machos são territoriais. Usually one generation is produced each year. Females lay eggs in groups underneath nettle leaves during May, after around two weeks the eggs hatch. The caterpillars live in groups, protected by a web of silk, before dispersing to pupate, hanging underneath vegetation. The adults emerge around two weeks later, in late July. They gather together at sources of nectar, building up reserves to see them through hibernation, which usually begins in September. They do not mate until the following year, emerging from hibernation in spring. Males are territorial. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000332-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000332-MB-IMG-web.JPG d1f66fd7402c254a1415434ed9ece6e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pararge aegeria (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Malhadinha Speckled Wood Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-09-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000332-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Malhadinha Speckled Wood (Pararge aegeria) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-09-2010 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa, Ásia Menor e Central, Russia. Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Europe, Asia and Russia. In Portugal is scattered throughout the territory. Description An account of the resource A Malhadinha apresenta 3 ou 4 gerações por ano e pode ser vista nas orlas das florestas. O macho aproveita as zonas de clareiras para patrulhar o território, e interceptar as fêmeas que se aproximam. Esta espécie não se costuma alimentar do nectar das flores, mas de uma solução açucarada produzida por pulgões nas copas das árvores. As fêmeas colocam os ovos isoladamente em gramíneas e as lagartas eclodem 10 dias depois. Estas camuflam-se entre a folhagem, graças à sua coloração verde. A Malhadinha pode hibernar como lagarta ou como crisálida. The speckled wood can be seen in dappled sunlight in woodlands. The male tends to perch in patches of sunlight, and intercepts intruding butterflies. They may also patrol an area in search of females. This species does not usually feed on flowers but males and females feed on honeydew produced by aphids up in the tree canopy. There are three or more generations per year, Females lay their eggs singly on grass. The caterpillars, which hatch after around ten days, are very well camouflaged against the blades of grass, thanks to their green colouration. Pupae form attached to the foodplant or to vegetation nearby. The speckled wood can overwinter either as a caterpillar or as a pupa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000333-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000333-MB-IMG-web.JPG 49e5abf46785ad60b496b13139b469d9 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Papilionidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Papilio machaon Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Cauda de Andorinha Swallotail Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-06-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000333-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-06-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Ásia (até ao Japão), Europa, Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Asia (to Japan), Europe, in Portugal is scattered throughout the territory Description An account of the resource A Borboleta Cauda de Andorinha apresenta três gerações por por ano na região do Mediterrâneo voando de março a dezembro. As fêmeas colocam os ovos na arruda ou no funcho e as lagartas eclodem cerca de uma semana depois. As lagartas são activas durante o dia alimentando-se durante cerca de 3 semanas da planta hospedeira. Se as lagartas forem perturbadas, mostram um par de glândulas odoríferas laranja brilhante logo atrás da cabeça, estas estruturas repelem potenciais predadores pelo cheiro forte e desagradável que emitem. Os adultos eclodem três semanas depois da formação da crisálida, ou depois da crisálida hibernar durante o inverno. The swallowtail produces three broods a year in the Mediterranean region flying from March till December. Females lay their eggs on fennel or rue and the caterpillars hatch out after around one week. They are active during the day and feed on the foodplant for about three weeks until they are fully grown. If disturbed, a pair of bright orange scent glands emerge from just behind the head, these horn-like structures repel potential predators by the strong unpleasant smell that they emit. The caterpillars attach their pupae low down on plant stems, the adults emerge either within three weeks, or after hibernating through the winter. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000334-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000334-MB-IMG-web.JPG 54b6da934329f4d0ae336dce59f131f5 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Papilionidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Papilio machaon Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Cauda de Andorinha Swallotail Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-06-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000334-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-06-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Ásia (até ao Japão), Europa, Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Asia (to Japan), Europe, in Portugal is scattered throughout the territory Description An account of the resource A Borboleta Cauda de Andorinha apresenta três gerações por por ano na região do Mediterrâneo voando de março a dezembro. As fêmeas colocam os ovos na arruda ou no funcho e as lagartas eclodem cerca de uma semana depois. As lagartas são activas durante o dia alimentando-se durante cerca de 3 semanas da planta hospedeira. Se as lagartas forem perturbadas, mostram um par de glândulas odoríferas laranja brilhante logo atrás da cabeça, estas estruturas repelem potenciais predadores pelo cheiro forte e desagradável que emitem. Os adultos eclodem três semanas depois da formação da crisálida, ou depois da crisálida hibernar durante o inverno. The swallowtail produces three broods a year in the Mediterranean region flying from March till December. Females lay their eggs on fennel or rue and the caterpillars hatch out after around one week. They are active during the day and feed on the foodplant for about three weeks until they are fully grown. If disturbed, a pair of bright orange scent glands emerge from just behind the head, these horn-like structures repel potential predators by the strong unpleasant smell that they emit. The caterpillars attach their pupae low down on plant stems, the adults emerge either within three weeks, or after hibernating through the winter. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000335-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000335-MB-IMG-web.JPG ce7ddae264adc79c2e6b4a7a54325167 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Papilionidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Papilio machaon Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Cauda de Andorinha Swallotail Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 01-10-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000335-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta de Borboleta Cauda de Andorinha Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 01-10-2010 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Ásia (até ao Japão), Europa, Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Asia (to Japan), Europe, in Portugal is scattered throughout the territory Description An account of the resource A Borboleta Cauda de Andorinha apresenta três gerações por por ano na região do Mediterrâneo voando de março a dezembro. As fêmeas colocam os ovos na arruda ou no funcho e as lagartas eclodem cerca de uma semana depois. As lagartas são activas durante o dia alimentando-se durante cerca de 3 semanas da planta hospedeira. Se as lagartas forem perturbadas, mostram um par de glândulas odoríferas laranja brilhante logo atrás da cabeça, estas estruturas repelem potenciais predadores pelo cheiro forte e desagradável que emitem. Os adultos eclodem três semanas depois da formação da crisálida, ou depois da crisálida hibernar durante o inverno. The swallowtail produces three broods a year in the Mediterranean region flying from March till December. Females lay their eggs on fennel or rue and the caterpillars hatch out after around one week. They are active during the day and feed on the foodplant for about three weeks until they are fully grown. If disturbed, a pair of bright orange scent glands emerge from just behind the head, these horn-like structures repel potential predators by the strong unpleasant smell that they emit. The caterpillars attach their pupae low down on plant stems, the adults emerge either within three weeks, or after hibernating through the winter. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000336-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000336-MB-IMG-web.JPG 41d3e247701a7863998e7d756afc618c Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Sphingidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Acherontia atropos (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta Caveira Death's-head Hawk-moth Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 17-11-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000336-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta da Borboleta Caveira Death's-head Hawk-moth (Acherontia atropos) – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 17-11-2010 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. A Borboleta Caveira ocorre em toda a região do Médio Oriente, na região Mediterrânica e em grande parte de África até o extremo sul. Ocorre ainda nas ilhas Canárias e dos Açores Acherontia atropos occurs throughout the Middle East and the Mediterranean region, much of Africa down to the southern tip. It also occurs in Canary Islands and Azores Description An account of the resource A Borboleta Caveira, uma espécie de grande envergadura (90-130mm), é facilmente reconhecida pelo padrão em forma de caveira presente no seu tórax. A borboleta emite um som alto quando se sente ameaçada. O som é produzido pela expulsão do ar pela espirotrompa. É comum a borboleta ser observada em colméias durante a noite. Ao contrário das outras espécies, só ataca colónias da abelha Apis mellifera. A Borboleta Caveira é atacada por abelhas guarda na entrada, mas a cutícula espessa e a resistência ao veneno permite a sua entrada da colmeia. Acherontia atropos is the most widely-known of the three species of Death's-head Hawkmoth. This moth is easily distinguishable from others in this region by a vaguely skull-shaped pattern on its thorax. A. atropos is also very large, with a wingspan of 90–130mm. This moth has the ability to emit a loud squeak if irritated. The sound is produced by expelling air from its proboscis. It often accompanies this sound with flashing its brightly marked abdomen in a further attempt to deter its predators. It is commonly observed raiding beehives for honey at night. Unlike the other species of Acherontia, it only attacks colonies of the well-known Western honey bee, Apis mellifera. It is attacked by guard bees at the entrance, but the thick cuticle and resistance to venom allow it to enter the hive. It is able to move about in hives unmolested because it mimics the scent of the bees. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000337-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000337-MB-IMG-web.JPG 19f0a82532ff6ff119cccc472eaadbf7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Sphingidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Acherontia atropos (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta Caveira Death's-head Hawk-moth Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 25-11-2010 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000337-MB-IMG Title A name given to the resource Crisálida da Borboleta Caveira Death's-head Hawk-moth (Acherontia atropos) – pupa Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 25-11-2010 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. A Borboleta Caveira ocorre em toda a região do Médio Oriente, na região Mediterrânica e em grande parte de África até o extremo sul. Ocorre ainda nas ilhas Canárias e dos Açores Acherontia atropos occurs throughout the Middle East and the Mediterranean region, much of Africa down to the southern tip. It also occurs in Canary Islands and Azores Description An account of the resource A Borboleta Caveira, uma espécie de grande envergadura (90-130mm), é facilmente reconhecida pelo padrão em forma de caveira presente no seu tórax. A borboleta emite um som alto quando se sente ameaçada. O som é produzido pela expulsão do ar pela espirotrompa. É comum a borboleta ser observada em colméias durante a noite. Ao contrário das outras espécies, só ataca colónias da abelha Apis mellifera. A Borboleta Caveira é atacada por abelhas guarda na entrada, mas a cutícula espessa e a resistência ao veneno permite a sua entrada da colmeia. Acherontia atropos is the most widely-known of the three species of Death's-head Hawkmoth. This moth is easily distinguishable from others in this region by a vaguely skull-shaped pattern on its thorax. A. atropos is also very large, with a wingspan of 90–130mm. The adult has the typical streamlined wings and body of Sphingidae. This moth has the ability to emit a loud squeak if irritated. The sound is produced by expelling air from its proboscis. It often accompanies this sound with flashing its brightly marked abdomen in a further attempt to deter its predators. It is commonly observed raiding beehives for honey at night. Unlike the other species of Acherontia, it only attacks colonies of the well-known Western honey bee, Apis mellifera. It is attacked by guard bees at the entrance, but the thick cuticle and resistance to venom allow it to enter the hive. It is able to move about in hives unmolested because it mimics the scent of the bees. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000338-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000338-MB-IMG-web.JPG 070f51d5ec652a9d5446b67b589f345d Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Papilionidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Zerynthia rumina (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Carnaval Spanish festoon Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 18-03-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000338-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Carnaval Spanish festoon (Zerynthia rumina) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 18-03-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Península Ibérica, Zona Mediterrânea de França North Africa, Iberian Peninsula and south of France Description An account of the resource A borboleta Carnaval é uma espécie univoltina, que voa de Março a Junho. A lagarta alimenta-se de folhas de aristoloquia, a sua planta hospedeira. A crisálida hiberna durante nove meses, podendo estar neste estado até 3 anos, caso as condições ambientais não sejam favoráveis. Spanish festoon has one generation per year and flies from March to June. The caterpillar feeds on leaves of Aristolochia sp. The chrysalis hibernates for nine months and may be in this state for three years if the environmental conditions are not favorable. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000339-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000339-MB-IMG-web.JPG 9b3c0b0a3f47883c4e190d29073d6bc8 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Anthocharis cardamines (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Ponta Laranja Orange tip Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000339-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Ponta Laranja Orange tip (Anthocharis cardamines) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se no a norte e no centro do país Description An account of the resource A Ponta Laranja vou de Março a Junho numa única geração por ano. Os machos e as fêmeas são bastantes diferentes (espécie com dimorfismo sexual acentuado). O macho apresenta nas asas anterior uma mancha grande laranja muito caracteristica, daí o nome da espécie. A lagarta alimenta-se de Cardamines sp. e de Sinapis sp. Hiberna na forma de crisálida. Orange tip produce one generation per year flying from March to June. The male and female of this species are very different in appearance. The more-conspicuous male has orange tips to the forewings, that give this butterfly its name. The larvae feed on Cardamines sp. and Sinapis sp. Hibernate as pupa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000340-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000340-MB-IMG-web.JPG 259fc6dca420e953db4e2d780f8f20ac Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pieris rapae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta Pequena da Couve Small White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 25-03-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000340-MB-IMG Title A name given to the resource Ovos de Borboleta Pequena da Couve Small White (Pieris rapae) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 25-03-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. frica do Norte, Europa e Ásia até ao Japão. Foi introduzida na América. Em Portugal é das espécies mais comuns encontrando-se por todo o território North Africa, Europe and Asia. The species was introduced in America. In Portugal is the most common species and is found throughout the country Description An account of the resource A Borboleta Pequena da Couve tem três ou mais gerações por ano. A fêmea deposita os ovos isoladamente na face inferior das folhas de Brassicas sp. e mostardas. As lagartas escolhem os rebentos mais tenros completando o seu desenvolvimento no espaço de um mês. A crisálida é formada agarrada a muros e sebes. Três semanas depois as borboletas eclodem. Os individuos pertencentes à última geração do ano hibernam em crisálida e os adultos só eclodem na Primavera seguinte. The small white has three or more generations in a year. The female deposits the eggs singly on the underside of leaves of cultivated brassicas such as cabbages and nasturtium, although wild brassicas including wild cabbage, hedge mustard and wild mignonette are also used. The caterpillars tend to feed on the hearts of cabbages, not on the outer leaves. They are solitary and are fully grown after one month. They then undergo pupation, the pupa is attached either to the foodplant or to fences and other structures. Adults emerge from the pupae of the first generation after roughly three weeks, but the pupae belonging to the last generation in the year overwinter, with adults emerging the following spring. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000341-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000341-MB-IMG-web.JPG 8ceca99a6b3a4e57043b99f51e8c8ae2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Inachis io (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Pavão Diurno Peacock Butterfly Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 05-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000341-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Pavão Diurno Peacock Butterfly (Inachis io) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 05-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e Ásia (até ao Japão). Em Portugal encontra-se no Norte e Centro Europe and Asia (till Japan). North and Central part of Portugal. Description An account of the resource A Borboleta Pavão Diurno tem uma geração por ano. As fêmeas colocam ovos em grupo nas folhas de urtiga por volta de maio. Duas semanas depois as lagartas eclodem, vivendo de forma gregária, protegidas por uma teia de seda, antes de dispersarem para crisalidar. Os adultos emergem duas semanas depois, já no final de julho. Nesta fase as borboletas acumulam as reservas energéticas necessárias para a hibernação, que geralmente começa em setembro. As borboletas só acasalam no ano seguinte quando acabam a hibernação na primavera do ano seguinte. Os machos são territoriais. Usually one generation is produced each year. Females lay eggs in groups underneath nettle leaves during May, after around two weeks the eggs hatch. The caterpillars live in groups, protected by a web of silk, before dispersing to pupate, hanging underneath vegetation. The adults emerge around two weeks later, in late July. They gather together at sources of nectar, building up reserves to see them through hibernation, which usually begins in September. They do not mate until the following year, emerging from hibernation in spring. Males are territorial. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000342-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000342-MB-IMG-web.JPG e33ef6686a82a5c852c2ee8015888b40 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Colias croceus (Fourcroy, 1785) Nome comum Nome comum da espécie Maravilha Clouded yellow Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 05-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000342-MB-IMG Title A name given to the resource Crisálida da Borboleta Maravilha Clouded yellow (Colias croceus) - pupa Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 05-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de Africa, Europa Central e do Sul e zona Oeste da Ásia. Em Portugal está dispersa por todo o território. North Africa, Central and South America and West of Asia. In Portugal is scattered throughout the territory. Description An account of the resource A borboleta Maravilha reproduz-se continuamente ao longo do ano nas regiões mais quentes do sul da Europa e Norte de África. Os ovos são depositados individualmente em leguminosas, entre as quais a luzerna. As lagartas crescem rapidamente e formam a crisálida ao fim de um mês. Passadas duas a três semanas as borboletas nascem. In southern Europe and North Africa they breed continuously throughout the year. Eggs are laid singly on foodplant leaves. The caterpillars grow fast in warm weather, sometimes pupating within a month. Pupation lasts for two or three weeks and in good years there can be as many as three generations per year, with adults still on the wing at the beginning of November. Common Clouded Yellows feed on a variety of leguminous plants Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000343-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000343-MB-IMG-web.JPG f5533390fb4ab35946778108376c85c4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Colias croceus (Fourcroy, 1785) Nome comum Nome comum da espécie Maravilha Clouded yellow Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 13-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000343-MB-IMG Title A name given to the resource Acasalamento da Borboleta Maravilha Clouded yellow (Colias croceus) – mating Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 13-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de Africa, Europa Central e do Sul e zona Oeste da Ásia. Em Portugal está dispersa por todo o território. North Africa, Central and South America and West of Asia. In Portugal is scattered throughout the territory. Description An account of the resource A borboleta Maravilha reproduz-se continuamente ao longo do ano nas regiões mais quentes do sul da Europa e Norte de África. Os ovos são depositados individualmente em leguminosas, entre as quais a luzerna. As lagartas crescem rapidamente e formam a crisálida ao fim de um mês. Passadas duas a três semanas as borboletas nascem. In southern Europe and North Africa they breed continuously throughout the year. Eggs are laid singly on foodplant leaves. The caterpillars grow fast in warm weather, sometimes pupating within a month. Pupation lasts for two or three weeks and in good years there can be as many as three generations per year, with adults still on the wing at the beginning of November. Common Clouded Yellows feed on a variety of leguminous plants Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000344-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000344-MB-IMG-web.JPG 188f9eec7e829dc81c9b7a3074817ee4 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Lymantridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Lymantria dispar (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Gypsy Moth Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 06-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000344-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta de mariposa Lymatria dispar Gypsy Moth (Lymatria dispar) – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 06-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Ocorre em grande parte da Europa, à excepção das zonas mais a norte. Europe (absent in the North region) Description An account of the resource Apesar da fêmea ter asas, não pode voar. Como consequência aguarda pacientemente perto do casulo que um macho se aproxime. Após o acasalamento, a fêmea cobre os ovos com uma série de pelos castanhos de seu abdómen. O Inverno é passado na forma de ovo. Esta espécie vive em florestas, sendo por vezes considerada uma praga florestal. Although the female has wings, she cannot fly. She stays close to the cocoon, often on a tree-trunk, and waiits for the day flying male. After mating she covers her eggs with a mass of pale brown hairs from her abdomen. Winter is passed as an egg. This species lives in woodlands and sometimes is a serious forest pest. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000345-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000345-MB-IMG-web.JPG c2ace1d175420eaa0e673902f7da141f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Vanessa atalanta Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Almirante Vermelho Red Admiral Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000345-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Almirante Vermlelho Red Admiral (Vanessa atalanta) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Macaronésia, Europa, Ásia Menor e América do Norte. Em Portugal encontra-se por todo o território e ilhas North Africa, Macaronesia, Europe, Asia and North America. In Portugal is in the entire territory and islands Description An account of the resource O Almirante Vermelho tem duas ou três gerações por ano, voando de Janeiro a Dezembro. Os ovos são colocados individualmente em folhas de urtigas. As llagartas (escuras com uma faixa amarela), criam um abrigo com folhas de urtiga, onde permanecem escondida dos predadores enquanto se alimentam e formam a crisálida.. Durante o inverno as borboletas reduzem a sua actividade entrando em diapausa e descansando com as asas fechadas nos troncos de carvalho, permanecendo despercebidas aos potenciais predadores. Red Admiral has two or three generations per year, flying from January to December. Eggs are laid singly on leaves of stinging nettles. Caterpillars (spiny, dark side with a yellow band) create a tent-like shelter from nettle leaves, in which they feed, molt and pupate, remaining hidden from predators. During winter butterflies reduce activity by entering on diapause and resting with the wings closed on the oak trunks, remaining unnoticed to potential predators. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ana Sofia Leitão (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000346-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000346-MB-IMG-web.JPG e5763f970f2ba96de8ed57cb025803d6 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000346-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Aurinia Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000347-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000347-MB-IMG-web.JPG 3e72b02fcc642ff97d757354826a743a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Arctiidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Tyria jacobaeae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie The Cinnabar Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 26-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000347-MB-IMG Title A name given to the resource Lagarta da mariposa Tyria jacobaeae The Cinnabar – catterpilar Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 26-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e América do Norte Europe and North America Description An account of the resource A Tyria jacobae apresenta duas gerações por ano, voando de Maio a Setembro em terrenos secos um pouco por toda a Europa. A lagarta apresenta ricas transversais alternadas de amarelo e preto e vivem de forma gregária em plantas de Senecio jacobaea. As borboletas têm um aspecto inconfundivel, de cor negra e vermelha. A crisálida hiberna. The Tyria jacobaea has two generations per year, flying from May to September on dry land almost everywhere in Europe. The caterpillar has alternating horizontal stripes of yellow and black, and live gregariously on plant Senecio jacobaea. The butterflies have a distinctive look, black and red. The chrysalis hibernates. Creator An entity primarily responsible for making the resource Ana Sofia Leitão (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000348-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000348-MB-IMG-web.JPG 26dd36fb20e749f1fa5149d5535fa369 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Papilionidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Papilio machaon Linnaeus, 1758 Nome comum Nome comum da espécie Cauda de Andorinha Swallotail Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 27-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000348-MB-IMG Title A name given to the resource Acasalamento de Borboleta Cauda de Andorinha Swallotail (Papilio machaon) – matting Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 27-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Ásia (até ao Japão), Europa, Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Asia (to Japan), Europe, in Portugal is scattered throughout the territory Description An account of the resource A Borboleta Cauda de Andorinha apresenta três gerações por por ano na região do Mediterrâneo voando de março a dezembro. As fêmeas colocam os ovos na arruda ou no funcho e as lagartas eclodem cerca de uma semana depois. As lagartas são activas durante o dia alimentando-se durante cerca de 3 semanas da planta hospedeira. Se as lagartas forem perturbadas, mostram um par de glândulas odoríferas laranja brilhante logo atrás da cabeça, estas estruturas repelem potenciais predadores pelo cheiro forte e desagradável que emitem. Os adultos eclodem três semanas depois da formação da crisálida, ou depois da crisálida hibernar durante o inverno. The swallowtail produces three broods a year in the Mediterranean region flying from March till December. Females lay their eggs on fennel or rue and the caterpillars hatch out after around one week. They are active during the day and feed on the foodplant for about three weeks until they are fully grown. If disturbed, a pair of bright orange scent glands emerge from just behind the head, these horn-like structures repel potential predators by the strong unpleasant smell that they emit. The caterpillars attach their pupae low down on plant stems, the adults emerge either within three weeks, or after hibernating through the winter. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000349-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000349-MB-IMG-web.JPG 5f59257abab8a28d5364f8ca820825b1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pyronia bathseba (Fabricius, 1793) Nome comum Nome comum da espécie Spanish Gatekeeper Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 05-05-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000349-MB-IMG Title A name given to the resource Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia cecilia Spanish Gatekeeper (Pyronia bathseba) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 05-05-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Península Ibérica e sul de França. Dispersa em Portugal North Africa, Iberian Peninsula and southern France. Dispersed in Portugal Description An account of the resource Esta espécie voa de maio a julho. As lagartas alimentam-se de gramíneas, em especial de Brachiopodoium The butterfly is on wing from May to July depending on the location.The larvae feed on Poaceae species, mainly Brachypodium species. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000350-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000350-MB-IMG-web.JPG 210929ef6e4661713b3f53c597e01ac2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pyronia cecilia (Vallantin, 1894) Nome comum Nome comum da espécie Southern Gatekeeper Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-06-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000350-MB-IMG Title A name given to the resource Forma adulta de borboleta da espécie Pyronia cecilia Southern Gatekeeper (Pyronia cecilia) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-06-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Dispersa em Portugal North Africa, south Europe and Asia. Dispersed in Portugal Description An account of the resource A Pyronia cecilia voa de Abril a Setembro em lugares quentes e secos. As lagartas alimentam-se de gramíneas. É uma espécie que apresenta dimorfismo sexual. Os machos são menores que as fêmeas e apresentam uma zona mais escura na asa, a zona de perfume, por onde emanam as feromonas para atrair as fêmeas. Pyronia cecilia flies from April to September in hot and dry places. The caterpillars feed on grasses. The Southern Gatekeeper, like many Satyrinae, exhibit sexual dimorphism. The male is smaller than the female, and has a patch of scent-producing scales known as the androconia, which can be seen as a dark patch on the upper side of the forewing. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000351-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000351-MB-IMG-web.JPG 413042fe06b2a8121b83effeccb66bfa Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Maniola jurtina (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Loba Meadow Brown Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 24-06-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000351-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Loba Meadow Brown (Maniola jurtina) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 24-06-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e sudoeste da Europa. Dispersa em Portugal North Africa, Europe and Asia. Dispersed in Portugal Description An account of the resource A Borboleta Loba é uma espécie univoltina que se encontra em vôo desde o início de Junho até final de Outubro. Os ovos clolcados em gramíneas eclodem ao fim de três semanas. As lagartas alimentam-se durante o dia e hibernam por entre a vegetação. Em Junho do ano seguinte o ciclo recomeça. The meadow brown is a univoltine species, which means that one generation is produced a year. The adults are on the wing from early June to late October, and females lay eggs on grasses. The eggs hatch after around three weeks and the caterpillars feed throughout the day and overwinter among the grass stems. Adult butterflies emerge in a month, starting the whole cycle once more. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000352-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000352-MB-IMG-web.JPG e1905d3caeaf302b5fc719fe50adf8da Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Hipparchia fidia (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Striped Grayling Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 03-08-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000352-MB-IMG Title A name given to the resource Forma adulta de borboleta da espécie Hipparchia fidia Striped Grayling (Hipparchia fidia) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 03-08-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa do sul e Ásia. Dispersa em Portugal North Africa and southwestern Europe. Dispersed in Portugal Description An account of the resource A Hipparchia fidia voa de Julho a Agosto. As lagartas alimentam-se de gramíneas. The butterflies fly from July to August depending on the location.The larvae feed on various types of grass. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000353-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000353-MB-IMG-web.JPG a8d08a6f3ad37013030e6f821aef37b3 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Lycaenidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Aricia cramera (Eschscholtz, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Southern Brown Argus Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 03-08-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000353-MB-IMG Title A name given to the resource Forma adulta de borboleta da espécie Aricia cramera Southern Brown Argus (Aricia cramera) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 03-08-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Canárias e Península Ibérica North Africa, the Canaries and the Iberian Peninsula Description An account of the resource A Pyronia cecilia voa de Abril a Setembro em lugares quentes e secos. As lagartas alimentam-se de gramíneas. É uma espécie que apresenta dimorfismo sexual. Os machos são menores que as fêmeas e apresentam uma zona mais escura na asa, a zona de perfume, por onde emanam as feromonas para atrair as fêmeas. Pyronia cecilia flies from April to September in hot and dry places. The caterpillars feed on grasses. The Southern Gatekeeper, like many Satyrinae, exhibit sexual dimorphism. The male is smaller than the female, and has a patch of scent-producing scales known as the androconia, which can be seen as a dark patch on the upper side of the forewing. Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000354-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000354-MB-IMG-web.JPG 863eef8e85a60b33d8e920c145e6d295 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Lycaenidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Polyommatus icarus (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Azul Comum Common Blue Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 03-08-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000354-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Azul Comum Common Blue (Polyommatus icarus) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 03-08-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Dispersa em Portugal North Africa, Europe and Asia. Dispersed in Portugal Description An account of the resource A Borboleta azul comum, em Portugal, voa de Março a Outubro ao longo de três gerações. Os ovos são colocados individualmente e demoraram cerca de uma semana para eclodir. Como lagarta alimenta-se de trevos e luzernas e hiberna. A crisálida forma-se na base do planta hospedeira ou mesmo no solo. As borboletas emergem cerca de duas semanas depois. Em comum com muitas outras espécies de borboletas azuis, as lagartas desta espécie são adoptadas por formigas que as levam para dentro dos seus ninhos. The Common Blue Butterfly as three generations per year in Portugal and flies from March to October. The eggs are laid singly on the foodplants and take around a week to hatch. As caterpillar feeds on clover and alfalfa and hibernates. Pupation occurs either at the base of the foodplant or amongst litter on the ground and adult butterflies emerge after around two weeks. In common with many other species of blue butterflies, the caterpillars of the common blue are attractive to ants when they are fully grown. The pupae are also attractive to ants and are often carried away into ant nests Creator An entity primarily responsible for making the resource Adriana Galveias (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000355-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000355-MB-IMG-web.JPG 0bc54eb39a4c59cf594aaeb4b33a2f32 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Lycaenidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Polyommatus icarus (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Azul Comum Common Blue Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 10-08-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000355-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Azul Comum Common Blue (Polyommatus icarus) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 10-08-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Dispersa em Portugal North Africa, Europe and Asia. Dispersed in Portugal Description An account of the resource A Borboleta azul comum, em Portugal, voa de Março a Outubro ao longo de três gerações. Os ovos são colocados individualmente e demoraram cerca de uma semana para eclodir. Como lagarta alimenta-se de trevos e luzernas e hiberna. A crisálida forma-se na base do planta hospedeira ou mesmo no solo. As borboletas emergem cerca de duas semanas depois. Em comum com muitas outras espécies de borboletas azuis, as lagartas desta espécie são adoptadas por formigas que as levam para dentro dos seus ninhos. The Common Blue Butterfly as three generations per year in Portugal and flies from March to October. The eggs are laid singly on the foodplants and take around a week to hatch. As caterpillar feeds on clover and alfalfa and hibernates. Pupation occurs either at the base of the foodplant or amongst litter on the ground and adult butterflies emerge after around two weeks. In common with many other species of blue butterflies, the caterpillars of the common blue are attractive to ants when they are fully grown. The pupae are also attractive to ants and are often carried away into ant nests Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000356-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000356-MB-IMG-web.JPG d9fa05bc7dc066f764d10a43c731b2e2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Lepidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Charaxes jasius (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta do Medonheiro Two Tailed Pasha Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 17-08-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000356-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta do medronheiro Two Tailed Pasha (Charaxes jasius) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 17-08-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Description An account of the resource A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira. Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the catterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo). Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000309-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000718-MB-IMG-web.JPG 98ef089b0740c0be18c8c601fcbcbc30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 18-04-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000718-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Aurinia Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 18-04-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000719-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000719-MB-IMG-web.JPG 8ff87fa0cb335252dabacb2bae3f5da2 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Limenitis reducta (Staudinger, 1901) Nome comum Nome comum da espécie Southern White Admiral Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 19-07-2011 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000719-MB-IMG Title A name given to the resource Crisálida da Borboleta Limenitis reducta Southern White Admiral - pupa Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 19-07-2011 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e oeste da Ásia. Em Portugal existe na região norte. Europe and west Asia. In Portugal is common in the north region. Description An account of the resource A Limenitis reducta é uma espécie bivoltina que voa de Março a Setembro. As lagartas verdes com espinhos e patas castanhas, alimentam-se de madressilva e hibernam enroscadas numa folha. As borboletas apresentam um azul escuro metalizado. Limenitis reducta is a bivoltine species that flies from March to September. The larvae are green with spines and brown claws, feed on honeysuckle and overwinter in a leaf. Butterflies present a unique dark blue metallic color. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000720-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000720-MB-IMG-web.JPG 31b231afe6d01b8bdbafc04de70c94a1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Gonepteryx rhamni (Linnaeus, 1785) Nome comum Nome comum da espécie Limão Brimstone Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000720-MB-IMG Title A name given to the resource Ovos de Borboleta Limão Brimstone - eggs Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa, Ásia e norte de África. Em Portugal encontra-se dispersa. Europe, Asia and North Africa. In Portugal is spread. Description An account of the resource A Borboleta Limão é univoltina, o que significa que tem uma única geração por ano. Na primavera, as fêmeas colocam os ovos isoladamente na parte inferior das folhas. As lagartas eclodem cerca de dez dias depois e alimentam de folhas de sanguinho, onde também descansam ao longo da nervura central, onde são difíceis de detectar. Ao fim de um mês formam a crisálida e duas semanas depois os adultos emergem. As borboletas passam muitas horas a alimentar-se de néctar para adquirirem as reservas necessárias para a hibernação e só acasalam no ano seguinte. Esta espécie tem uma espirotromba muito comprida podendo alimentar-se de flores com nectários muito profundos. É uma das espécies com maior longevidade, embora a maior parte desse tempo seja passado a hibernar. The brimstone is univoltine, meaning that one generation is produced per year. In the spring, females lay their eggs singly on the undersides of leaves of the foodplants. The caterpillars hatch after around ten days, they then feed on the leaves, typically resting along the mid-rib where they are difficult to spot. After around a month, pupation takes place. Around two weeks later the adults emerge, they do not mate at this time but instead spend many hours feeding on nectar, building up reserves for hibernation. This species has a very long proboscis, and can exploit flowers with very deep nectarines. Is one of the species with a greater longevity, although most of this time is spent in hibernation. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000721-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000721-MB-IMG-web.JPG 720eca5abe4bacebd78f8c8e5f92a573 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pararge aegeria (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Malhadinha Speckled Wood Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000721-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Malhadinha Speckled Wood (Pararge aegeria) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa, Ásia Menor e Central, Russia. Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Europe, Asia and Russia. In Portugal is scattered throughout the territory. Description An account of the resource A Malhadinha apresenta 3 ou 4 gerações por ano e pode ser vista nas orlas das florestas. O macho aproveita as zonas de clareiras para patrulhar o território, e interceptar as fêmeas que se aproximam. Esta espécie não se costuma alimentar do nectar das flores, mas de uma solução açucarada produzida por pulgões nas copas das árvores. As fêmeas colocam os ovos isoladamente em gramíneas e as lagartas eclodem 10 dias depois. Estas camuflam-se entre a folhagem, graças à sua coloração verde. A Malhadinha pode hibernar como lagarta ou como crisálida. The speckled wood can be seen in dappled sunlight in woodlands. The male tends to perch in patches of sunlight, and intercepts intruding butterflies. They may also patrol an area in search of females. This species does not usually feed on flowers but males and females feed on honeydew produced by aphids up in the tree canopy. There are three or more generations per year, Females lay their eggs singly on grass. The caterpillars, which hatch after around ten days, are very well camouflaged against the blades of grass, thanks to their green colouration. Pupae form attached to the foodplant or to vegetation nearby. The speckled wood can overwinter either as a caterpillar or as a pupa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000722-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000722-MB-IMG-web.JPG ad8f201318cf2392142f3e474e533d6a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Aporia crataegi (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Branca de Veios Negros Black-veined White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000722-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de Branca de Veios Negros Black-veined White - caterpillars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Em Portugal existe sobretudo na região norte North Africa, Europe and Asia. In Portugal exists mainly in the northern region Description An account of the resource As lagartas quando nascem alimentam-se em primeiro lugar da casca do próprio ovo, e só depois se juntam numa teia para se alimentarem onde permanecem durante o Inverno. Na Primavera as lagartas continuam a viver gregáriamente. No final do desenvolvimento larvar este comportamento é abandonado, e as lagartas dispersam-se para se alimentarem individualmente antes de crisalidarem. A borboleta eclode ao fim de três semanas. The larva eats the majority of its eggshell on hatching before joining a communal larval web. Groups of larvae leave the web to feed side by side but remain within the web through the winter while still very small, in the 3rd instar. After emerging in the spring, the larvae continue this pattern of communal living, continuing to forage in groups. Larvae are particularly sensitive and will drop from the foodplant if disturbed. As the larvae grow, they tend to form smaller groups that form sub-communities, each group creating their own web on which to rest. Ultimately, the gregarious behaviour is abandoned, and the fully-grown larvae disperse to feed individually prior to pupation. This pupa stage typically lasts around 3 weeks, depending on temperature. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000723-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000723-MB-IMG-web.JPG 2de75420fc509f6b465937d7abe22182 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Aporia crataegi (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Branca de Veios Negros Black-veined White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000723-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de Branca de Veios Negros Black-veined White - caterpillars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Em Portugal existe sobretudo na região norte North Africa, Europe and Asia. In Portugal exists mainly in the northern region Description An account of the resource As lagartas quando nascem alimentam-se em primeiro lugar da casca do próprio ovo, e só depois se juntam numa teia para se alimentarem onde permanecem durante o Inverno. Na Primavera as lagartas continuam a viver gregáriamente. No final do desenvolvimento larvar este comportamento é abandonado, e as lagartas dispersam-se para se alimentarem individualmente antes de crisalidarem. A borboleta eclode ao fim de três semanas. The larva eats the majority of its eggshell on hatching before joining a communal larval web. Groups of larvae leave the web to feed side by side but remain within the web through the winter while still very small, in the 3rd instar. After emerging in the spring, the larvae continue this pattern of communal living, continuing to forage in groups. Larvae are particularly sensitive and will drop from the foodplant if disturbed. As the larvae grow, they tend to form smaller groups that form sub-communities, each group creating their own web on which to rest. Ultimately, the gregarious behaviour is abandoned, and the fully-grown larvae disperse to feed individually prior to pupation. This pupa stage typically lasts around 3 weeks, depending on temperature. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000724-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000724-MB-IMG-web.JPG 3e8e129ae855ac3e83e49c3ecc4c4068 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pieris rapae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta Pequena da Couve Small White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000724-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Pequena da Couve Small White - butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. frica do Norte, Europa e Ásia até ao Japão. Foi introduzida na América. Em Portugal é das espécies mais comuns encontrando-se por todo o território North Africa, Europe and Asia. The species was introduced in America. In Portugal is the most common species and is found throughout the country Description An account of the resource A Borboleta Pequena da Couve tem três ou mais gerações por ano. A fêmea deposita os ovos isoladamente na face inferior das folhas de Brassicas sp. e mostardas. As lagartas escolhem os rebentos mais tenros completando o seu desenvolvimento no espaço de um mês. A crisálida é formada agarrada a muros e sebes. Três semanas depois as borboletas eclodem. Os individuos pertencentes à última geração do ano hibernam em crisálida e os adultos só eclodem na Primavera seguinte. The small white has three or more generations in a year. The female deposits the eggs singly on the underside of leaves of cultivated brassicas such as cabbages and nasturtium, although wild brassicas including wild cabbage, hedge mustard and wild mignonette are also used. The caterpillars tend to feed on the hearts of cabbages, not on the outer leaves. They are solitary and are fully grown after one month. They then undergo pupation, the pupa is attached either to the foodplant or to fences and other structures. Adults emerge from the pupae of the first generation after roughly three weeks, but the pupae belonging to the last generation in the year overwinter, with adults emerging the following spring. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000725-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000725-MB-IMG-web.JPG 23a6e43edbafecc38a965d370316eef0 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pieris brassicae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta da Couve Cabbage white Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000725-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta da Couve Cabbage white (Pieris brassicae) – caterpillars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se por todo o país North Africa, Europe and Asia (up to the Himalayas). In Portugal s scattered all over the country Description An account of the resource A Borboleta da Couve apresenta 3 gerações por ano em Portugal. Os ovos são colocados em grupos numerosos. Nas fases iniciais as lagartas são gregárias, vivendo em grupo, o que leva a que as suas plantas hospedeiras sejam totalmente devoradas, sendo por vezes uma praga para o agricultores. Só mais tarde se tornam solitárias. Em Portugal a crisálida apresenta diapausa invernal e estival. É muito frequente em zonas agrícolas e junto a aglomerados populacionais. The Cabbage White has three generations per year in Portugal. The eggs are laid in large groups. In the early stages the larvae are gregarious, which leads to the entire devastation of the foodplant, being sometimes considered a pest by farmers. Only in the latter stadiums become solitary. In Portugal the chrysalis has winter and summer diapause. It is very common in agricultural areas and near settlements. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000726-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000726-MB-IMG-web.JPG 69ba2fc451d28fff54325c48abfd82db Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Charaxes jasius (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta do Medonheiro Two Tailed Pasha Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 16-01-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000726-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta do medronheiro Two Tailed Pasha (Charaxes jasius) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 16-01-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Description An account of the resource A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira. Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the caterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo). Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000727-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000727-MB-IMG-web.JPG ed6cf067bb0b9e6303d58fe457161928 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Charaxes jasius (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta do Medonheiro Two Tailed Pasha Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 16-01-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000727-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta do medronheiro Two Tailed Pasha (Charaxes jasius) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 16-01-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Description An account of the resource A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira. Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the caterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo). Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000728-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000728-MB-IMG-web.JPG 2c11072dd20414c98d6385bcca39bd20 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 14-02-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000728-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de bolrboleta Aurinia Marsh Fritillary - catterpilars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 14-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000729-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000729-MB-IMG-web.JPG b11068ee2fa21db927eed2062bb5b822 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 14-02-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000729-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de bolrboleta Aurinia Marsh Fritillary - catterpilars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 14-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000730-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000730-MB-IMG-web.JPG 2e3f329269ab85df7fc22b99d8143ffd Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 12-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000730-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de bolrboleta Aurinia Marsh Fritillary - catterpilars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 12-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000731-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000731-MB-IMG-web.JPG 04a0ab0e9c55401689b5aa3e2d6d7d44 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pieris brassicae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta da Couve Cabbage white Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000731-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta da Couve Cabbage white (Pieris brassicae) – eggs Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se por todo o país North Africa, Europe and Asia (up to the Himalayas). In Portugal s scattered all over the country Description An account of the resource A Borboleta da Couve apresenta 3 gerações por ano em Portugal. Os ovos são colocados em grupos numerosos. Nas fases iniciais as lagartas são gregárias, vivendo em grupo, o que leva a que as suas plantas hospedeiras sejam totalmente devoradas, sendo por vezes uma praga para o agricultores. Só mais tarde se tornam solitárias. Em Portugal a crisálida apresenta diapausa invernal e estival. É muito frequente em zonas agrícolas e junto a aglomerados populacionais. The Cabbage White has three generations per year in Portugal. The eggs are laid in large groups. In the early stages the larvae are gregarious, which leads to the entire devastation of the foodplant, being sometimes considered a pest by farmers. Only in the latter stadiums become solitary. In Portugal the chrysalis has winter and summer diapause. It is very common in agricultural areas and near settlements. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000732-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000732-MB-IMG-web.JPG 2c6d2d25130cee9693bd9d91f0eb6d31 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pieris brassicae (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta da Couve Cabbage white Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 21-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000732-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta da Couve Cabbage white (Pieris brassicae) – catterpilars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 21-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se por todo o país North Africa, Europe and Asia (up to the Himalayas). In Portugal s scattered all over the country Description An account of the resource A Borboleta da Couve apresenta 3 gerações por ano em Portugal. Os ovos são colocados em grupos numerosos. Nas fases iniciais as lagartas são gregárias, vivendo em grupo, o que leva a que as suas plantas hospedeiras sejam totalmente devoradas, sendo por vezes uma praga para o agricultores. Só mais tarde se tornam solitárias. Em Portugal a crisálida apresenta diapausa invernal e estival. É muito frequente em zonas agrícolas e junto a aglomerados populacionais. The Cabbage White has three generations per year in Portugal. The eggs are laid in large groups. In the early stages the larvae are gregarious, which leads to the entire devastation of the foodplant, being sometimes considered a pest by farmers. Only in the latter stadiums become solitary. In Portugal the chrysalis has winter and summer diapause. It is very common in agricultural areas and near settlements. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000733-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000733-MB-IMG-web.JPG 698a6f7cdfb028b5796622af434f9236 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Aporia crataegi (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Branca de Veios Negros Black-veined White Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000733-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de Branca de Veios Negros Black-veined White - caterpillars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia. Em Portugal existe sobretudo na região norte North Africa, Europe and Asia. In Portugal exists mainly in the northern region Description An account of the resource As lagartas quando nascem alimentam-se em primeiro lugar da casca do próprio ovo, e só depois se juntam numa teia para se alimentarem onde permanecem durante o Inverno. Na Primavera as lagartas continuam a viver gregáriamente. No final do desenvolvimento larvar este comportamento é abandonado, e as lagartas dispersam-se para se alimentarem individualmente antes de crisalidarem. A borboleta eclode ao fim de três semanas. The larva eats the majority of its eggshell on hatching before joining a communal larval web. Groups of larvae leave the web to feed side by side but remain within the web through the winter while still very small, in the 3rd instar. After emerging in the spring, the larvae continue this pattern of communal living, continuing to forage in groups. Larvae are particularly sensitive and will drop from the foodplant if disturbed. As the larvae grow, they tend to form smaller groups that form sub-communities, each group creating their own web on which to rest. Ultimately, the gregarious behaviour is abandoned, and the fully-grown larvae disperse to feed individually prior to pupation. This pupa stage typically lasts around 3 weeks, depending on temperature. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000734-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000734-MB-IMG-web.JPG b0f99f65da6d89ebfb1cf2893e5cde27 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Pieridae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Anthocharis cardamines (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Ponta Laranja Orange tip Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000734-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Ponta Laranja Orange tip (Anthocharis cardamines) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa e Ásia (até aos Himalaias). Em Portugal encontra-se no a norte e no centro do país Europe and Asia (to the Himalay). In Portugal, in the North and Center. Description An account of the resource A Ponta Laranja voa de Março a Junho numa única geração por ano. Os machos e as fêmeas são bastantes diferentes (espécie com dimorfismo sexual acentuado). O macho apresenta nas asas anterior uma mancha grande laranja muito caracteristica, daí o nome da espécie. A lagarta alimenta-se de Arabis sp., Cardamines sp. e de Sinapis sp. Hiberna na forma de crisálida. Orange tip produce one generation per year flying from March to June. The male and female of this species are very different in appearance. The more-conspicuous male has orange tips to the forewings, that give this butterfly its name. The larvae feed on Cardamines sp. and Sinapis sp. Hibernate as pupa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000735-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000735-MB-IMG-web.JPG b94723232a611036b5e25b40645c5639 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Charaxes jasius (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta do Medonheiro Two Tailed Pasha Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000735-MB-IMG Title A name given to the resource Lagartas de Borboleta do medronheiro Two Tailed Pasha – catterpilars Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Description An account of the resource A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira. Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the caterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo). Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000736-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000736-MB-IMG-web.JPG 48dec62492a272c27e132779acef1b30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Satirinae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Pararge aegeria (Linnaeus, 1758) Nome comum Nome comum da espécie Malhadinha Speckled Wood Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000736-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Malhadinha Speckled Wood (Pararge aegeria) Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa, Ásia Menor e Central, Russia. Em Portugal está dispersa por todo o território North Africa, Europe, Asia and Russia. In Portugal is scattered throughout the territory. Description An account of the resource A Malhadinha apresenta 3 ou 4 gerações por ano e pode ser vista nas orlas das florestas. O macho aproveita as zonas de clareiras para patrulhar o território, e interceptar as fêmeas que se aproximam. Esta espécie não se costuma alimentar do nectar das flores, mas de uma solução açucarada produzida por pulgões nas copas das árvores. As fêmeas colocam os ovos isoladamente em gramíneas e as lagartas eclodem 10 dias depois. Estas camuflam-se entre a folhagem, graças à sua coloração verde. A Malhadinha pode hibernar como lagarta ou como crisálida. The speckled wood can be seen in dappled sunlight in woodlands. The male tends to perch in patches of sunlight, and intercepts intruding butterflies. They may also patrol an area in search of females. This species does not usually feed on flowers but males and females feed on honeydew produced by aphids up in the tree canopy. There are three or more generations per year, Females lay their eggs singly on grass. The caterpillars, which hatch after around ten days, are very well camouflaged against the blades of grass, thanks to their green colouration. Pupae form attached to the foodplant or to vegetation nearby. The speckled wood can overwinter either as a caterpillar or as a pupa. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000737-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000737-MB-IMG-web.JPG 55b53ff035a13a0008714202680cb521 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Euphydryas aurinia (Rottemburg, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Aurínia Marsh Fritillary Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 29-03-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000737-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Aurinia Marsh Fritillary (Euphydryas aurinia) – butterfly Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 29-03-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África, Europa e Ásia até à Coreia. Em Portugal está dispersa. North Africa, Europe and Asia (till Korea). In Portugal is dispersed. Description An account of the resource A Aurinea é uma espécie protegida ao abrigo do Anexo II da directiva habitats e que em Portugal voa de Abril a Junho. Apresenta uma única geração por ano, e os ovos são colocados em grupo na parte inferior das folhas. As pequenas lagartas vivem inicialmente de forma gregária e formam uma teia onde se mantêm protegidas. As lagartas hibernam e só na Primavera do ano seguinte completam o seu desenvolvimento. Os adultos emergem cerca de duas semanas mais tarde. The flight period occurs between April to June. A single brood is produced a year, and the eggs are laid in large batches on the underside of leaves. The larvae group together and form protective webs on the foodplant that are obvious towards the end of August. Larvae hibernate whilst they are still small, and emerge the following spring to complete their development. Individual caterpillars disperse to pupate in March, and adults emerge about two weeks later. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000738-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000738-MB-IMG-web.JPG 2de40402fb8de485bfe7a4505a480aeb Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Saturnidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Saturnia pyri (Denis &amp Schiffermüller, 1775) Nome comum Nome comum da espécie Grande Pavão Nocturno Giant Peacock Moth Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 03-04-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000738-MB-IMG Title A name given to the resource Borboleta Grande Pavão Nocturno Giant Peacock Moth Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 03-04-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Europa, Norte de África e Ásia Europe, north Africa and Asia Description An account of the resource O Grande Pavão Nocturno é a maior borboleta da Europa, sendo muitas vezes confundida com um morcego quando voa durante a noite. Macho e fêmeas são identicos, distinguindo-se apenas pelas antenas características dos machos. A borboleta não se alimenta. O Inverno é passado como crisálida envolvida por um casulo muito resistente. Europe's largest moth, often mistaken for a bat when flying at night. The sexes are alike except for the males antennae. The moth does not feed. Winter is passed as a pupa, wrapped up in very tough fibrous cocoon. Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000739-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0 http://digital.museus.ul.pt/files/original/Borboletário/MUHNAC-0000739-MB-IMG-web.JPG 552101d262253d625479184ea874a612 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Borboletário / Butterfly House Description An account of the resource O Borboletário do Museu Nacional de História Natural e da Ciência é um jardim silvestre de plantas mediterrânicas habitado por borboletas comuns em Portugal e que podem ser observadas nas diversas fases do seu ciclo de vida: ovo, lagarta, crisálida e adulto. Neste espaço seguem-se três linhas de acção: criação de borboletas, propagação de plantas hospedeiras e educação ambiental. The butterfly house of Museu Nacional de História Natural e da Ciência is a Mediterraean garden inhabited by portuguese common butterflies that can be seen in different life cycle stages: egg, caterpillar, chrysalis and adult. This project has three main goals: butterflies rearing, host plants propagation and environmental education. Contacto / Contact: Adriana Galveias: agalveias@museus.ul.pt Ana Sofia Leitão: asleitao@museus.ul.pt Maria João Verdasca: mjverdasca@museus.ul.pt Imagem de especime natural Uma imagem de um espécime natural Filo Filo Arthropoda Classe classe do especime Insecta Ordem ordem do especime Leptidoptera Família família do especime Nymphalidae Espécie O nome cientifico da espécie de acordo com http://rs.tdwg.org/dwc/terms/#dwc:scientificName Charaxes jasius (Linnaeus, 1767) Nome comum Nome comum da espécie Borboleta do Medonheiro Two Tailed Pasha Data de colheita Data em que espécime foi colectado. 02-04-2012 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context MUHNAC-0000739-MB-IMG Title A name given to the resource Crisálida de Borboleta do medronheiro Two Tailed Pasha – pupa Subject The topic of the resource Entomologia Borboletas Insectos Entomology Butterflies Insects Date Created Date of creation of the resource. 02-04-2012 Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Norte de África e dispersa por toda a zona Mediterrânica North Africa and dispersed throughout the Mediterranean area Description An account of the resource A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira. Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the caterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo). Creator An entity primarily responsible for making the resource Maria João Verdasca (fotógrafo) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Maria João Verdasca (metadados) Type The nature or genre of the resource fotografia Relation A related resource MNHNL-0000740-MB-IMG Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource image/jpeg Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Copyright © Museu Nacional de História Natural e da Ciência - Portugal Rights Information about rights held in and over the resource http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0