Isozimas da desidrogenase láctica de Rana iberica Boulanger (sic) e de Rana ridibunda perezi Seoane
Viegas A.M.
IX Ensino das sciencias. O ensino pratico da zoologia
Artigo de Francisco de Arruda Furtado [n.1854-m.1887], publicado no Jornal do Commercio em 1886, sobre o estado do ensino das ciências em Portugal.
Francisco de Arruda Furtado
Jardim Botânico: Uma Viagem ao mundo das plantas
Botanic Garden: A tour through the world of plants
Os visitantes são convidados a conhecer a diversidade biológica existente no mundo das plantas, através de uma visita no Jardim Botânico por algumas plantas carismáticas espalhadas pelo mundo.
Visitors are invited to discover plant diversity around the world by meeting some charismatic plants at the Botanic Garden and their specific adaptations.
Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, Portugal
Jardim zoologico: Instituição de utilidade publica
Recorte de imprensa relativo a um encontro entre El-Rei e os representantes da mesa da assembleia geral e da direção do jardim zoológico com vista a pedir o auxílio do governo para a sua sustentação. Publicado no Diário de Notícias, de 23 de Outubro de 1886.
Journal de Conchyliologie, comprenant l'Étude des Animaux, des Coquilles vivantes et des Coquilles Fossiles
Quatro números do Journal de Conchyliologie (Vol.1 a 4, 1851-1853) que pertenceram a D. Pedro V [1837-1861]. Cada um dos volumes possui ex-libris manuscrito do Museu Real e de D. Pedro V. Integraram a biblioteca do referido Museu, tendo passado, por doação de D. Luís I [1838-1889], para o Museu Nacional de Lisboa, atual Museu Nacional de História Natural e da Ciência, entre 1863 e 1865.
Journal Officiel de la Republique Française
Exemplares dos números 843 e 844 do Journal Officiel de la Republique Française de 1882. Contêm um relatório, assinado por Bouchon-Brandely, designado Rapport relatif à la génération et à la fécondation artificielle des huîtres, sobre a reprodução e fecundação artificial das ostras. Este relatório foi feito pelo secretário do Colégio de França e dirigido ao Ministro da Marinha e das Colónias.
L'activité spermatogénétique saisonière de Rana iberica Boul. du nord de Portugal
Crespo E.G. e Cei J.M.
La blastocinèse de l'embryon de Tremoctopus
Sacarrão G.F.
La faune mammalogique du Portugal dans la "Checklist of Palearctic and Indian Mammals", 1951, par Ellerman et Morrison-Scott
Almaça C.
La position systématique des "petits" Pitymys ibériques d'après quelques critères biométriques
Lagarta da borboleta Almirante Vermelho (Vanessa atalanta)
Red Admiral (Vanessa atalanta) caterpillar
O Almirante Vermelho tem duas ou três gerações por ano, voando de Janeiro a Dezembro. Os ovos são colocados individualmente em folhas de urtigas. As llagartas (escuras com uma faixa amarela), criam um abrigo com folhas de urtiga, onde permanecem escondida dos predadores enquanto se alimentam e formam a crisálida.. Durante o inverno as borboletas reduzem a sua actividade entrando em diapausa e descansando com as asas fechadas nos troncos de carvalho, permanecendo despercebidas aos potenciais predadores.
Red Admiral has two or three generations per year, flying from January to December. Eggs are laid singly on leaves of stinging nettles. Caterpillars (spiny, dark side with a yellow band) create a tent-like shelter from nettle leaves, in which they feed, molt and pupate, remaining hidden from predators. During winter butterflies reduce activity by entering on diapause and resting with the wings closed on the oak trunks, remaining unnoticed to potential predators.
Maria João Verdasca (edição de vídeo)
Lagarta da borboleta Carnaval (Zerynthia rumina)
Spanish festoon caterpillar (Zerynthia rumina)
A borboleta Carnaval é uma espécie univoltina, que voa de Março a Junho. A lagarta alimenta-se de folhas de aristoloquia, a sua planta hospedeira. A crisálida hiberna durante nove meses, podendo estar neste estado até 3 anos, caso as condições ambientais não sejam favoráveis.
Spanish festoonl has one generarion per year and flies from March to June. The caterpillar feeds on leaves of Aristolochia sp. The chrysalis hibernates for nine months and may be in this state for three years if the environmental conditions are not favorable.
Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha -1º instar
Swallotail (Papilio machaon) – catterpillar-1st instar
A Borboleta Cauda de Andorinha apresenta três gerações por por ano na região do Mediterrâneo voando de março a dezembro. As fêmeas colocam os ovos na arruda ou no funcho e as lagartas eclodem cerca de uma semana depois. As lagartas são activas durante o dia alimentando-se durante cerca de 3 semanas da planta hospedeira. Se as lagartas forem perturbadas, mostram um par de glândulas odoríferas laranja brilhante logo atrás da cabeça, estas estruturas repelem potenciais predadores pelo cheiro forte e desagradável que emitem. Os adultos eclodem três semanas depois da formação da crisálida, ou depois da crisálida hibernar durante o inverno.
The swallowtail produces three broods a year in the Mediterranean region flying from March till December. Females lay their eggs on fennel or rue and the caterpillars hatch out after around one week. They are active during the day and feed on the foodplant for about three weeks until they are fully grown. If disturbed, a pair of bright orange scent glands emerge from just behind the head, these horn-like structures repel potential predators by the strong unpleasant smell that they emit. The caterpillars attach their pupae low down on plant stems, the adults emerge either within three weeks, or after hibernating through the winter.
Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)
Lagarta da Borboleta Cauda de Andorinha -2º instar
Swallotail (Papilio machaon) –catterpillar 2nd instar
Death's-head Hawk-moth (Acherontia atropos) – catterpilar
A Borboleta Caveira, uma espécie de grande envergadura (90-130mm), é facilmente reconhecida pelo padrão em forma de caveira presente no seu tórax. A borboleta emite um som alto quando se sente ameaçada. O som é produzido pela expulsão do ar pela espirotrompa. É comum a borboleta ser observada em colméias durante a noite. Ao contrário das outras espécies, só ataca colónias da abelha Apis mellifera. A Borboleta Caveira é atacada por abelhas guarda na entrada, mas a cutícula espessa e a resistência ao veneno permite a sua entrada da colmeia.
Acherontia atropos is the most widely-known of the three species of Death's-head Hawkmoth. This moth is easily distinguishable from others in this region by a vaguely skull-shaped pattern on its thorax. A. atropos is also very large, with a wingspan of 90–130mm. This moth has the ability to emit a loud squeak if irritated. The sound is produced by expelling air from its proboscis. It often accompanies this sound with flashing its brightly marked abdomen in a further attempt to deter its predators. It is commonly observed raiding beehives for honey at night. Unlike the other species of Acherontia, it only attacks colonies of the well-known Western honey bee, Apis mellifera. It is attacked by guard bees at the entrance, but the thick cuticle and resistance to venom allow it to enter the hive. It is able to move about in hives unmolested because it mimics the scent of the bees.
Adriana Galveias (fotógrafo)
Two Tailed Pasha – butterfly-catterpillar
A Borboleta do Medronheiro voa de Março a Outubro e apresenta duas gerações por ano, sendo a segunda mais numerosa. Os machos praticam hill-topping, que é um comportamento de patrulha e defesa do território de outros machos. Para suportar os dias frios de Inverno a lagarta hiberna, sendo totalmente mimética com as folhas do medronheiro (Arbutus unedo), a sua planta hospedeira.
Two-tailed Pasha have two generations per year (the second is more abundant) flying from March to October. Males practice hill-topping, which is a behaviour of patrolling and defending the territory of other males. To withstand the cold days of winter, the caterpillar hibernates. The larvae is mimetic with the leaves of the host plant, strawberry tree (Arbutus unedo).
Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar
A Malhadinha apresenta 3 ou 4 gerações por ano e pode ser vista nas orlas das florestas. O macho aproveita as zonas de clareiras para patrulhar o território, e interceptar as fêmeas que se aproximam. Esta espécie não se costuma alimentar do nectar das flores, mas de uma solução açucarada produzida por pulgões nas copas das árvores. As fêmeas colocam os ovos isoladamente em gramíneas e as lagartas eclodem 10 dias depois. Estas camuflam-se entre a folhagem, graças à sua coloração verde. A Malhadinha pode hibernar como lagarta ou como crisálida.
The speckled wood can be seen in dappled sunlight in woodlands. The male tends to perch in patches of sunlight, and intercepts intruding butterflies. They may also patrol an area in search of females. This species does not usually feed on flowers but males and females feed on honeydew produced by aphids up in the tree canopy. There are three or more generations per year, Females lay their eggs singly on grass. The caterpillars, which hatch after around ten days, are very well camouflaged against the blades of grass, thanks to their green colouration. Pupae form attached to the foodplant or to vegetation nearby. The speckled wood can overwinter either as a caterpillar or as a pupa.
Lagarta da Borboleta Malhadinha-1º instar
Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-1st instar
Lagarta da Borboleta Malhadinha-2º instar
Speckled Wood (Pararge aegeria)-catterpillar-2nd instar
Lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus)
Monarch (Danaus plexippus) caterpillar
As Borboletas Monarca tem quatro ou cinco gerações por ano sendo a última migradora. Esta geração é incapaz de sobreviver ao inverno rigoroso da América do Norte. A cada outono, após armazenadas as reservas de energia necessárias, as Monarcas começam uma longa viagem de mais de 4.000 quilômetros, desde o Canadá até as cadeias de montanhas do México. Quando a primavera chega, rumam para norte e aasalam. As gerações migradoras vivem cerca de sete meses (porque permanecem inativas no inverno), enquanto que durante a primavera e verão, quando as Monarcas são sexualmente ativas, a vida é apenas de 2 a 6 semanas.
Monarch butterflies have four or five generations and the last one is migratory. This generation is unable to survive the harsh winters of North America. Each autumn after stored the energy reserves required, begins a long journey of over 4000km, from Canada to the mountain ranges of Mexico. When spring arrives, the Monarchs head north and mate. The migratory generations live about seven months (because they remain inactive in winter) while during spring and summer, when the Monarchs are sexually active, the lifespan is only two to six weeks.
Lagarta da borboleta Monarca (Danaus plexippus) a mudar de estádio larval
Monarch (Danaus plexippus) caterpillar changing larval stage
Scarse swallowtail-catterpillar-1st instar
A Borboleta Zebra apresenta duas gerações por ano e habita na zona mediterrânea oeste. Enquanto lagarta alimenta-se de pessegueira, abrunheiro, pereira, dependendo essencialmente de fruteiras cultivas. Á semelhança da Borboleta Cauda de Andorinha, apresenta um orgão, o osmeterium, que exibe quando se sente ameaçada. Hiberna como crisálida.
Scarse swallowtail has two generations per year and lives in the western Mediterranean region. As a caterpillar feeds on peach, blackthorn, pear, depending essentially on cultivated fruit trees. Like swallowtail, presents an organ, the osmeterium, which displays when they feel threatened. Hibernates as a chrysalis.
Scarse swallowtail-catterpillar-2nd instar
Scarse swallowtail-catterpillar-3rd instar
Scarse swallowtail-catterpillar-4th instar
Scarse swallowtail-catterpillar- 5th instar
A Borboleta Tigre ( Arctia caja) é uma borboleta da família Arctiidae. A borboleta é noturna e normalmente só pode ser vista voando ao redor de uma fonte de luz. Os ovos são colocados a partir de julho. Grandes posturas azuis de ovos são depositadas sobre as superfícies inferiores das folhas. As lagartas eclodem em agosto. Eles passam o inverno no chão em lugares protegidos e em pupa de junho para julho do ano seguinte. As borboletas aparecem entre julho e agosto. É particularmente comum em vales fluviais, bem como jardins e parques. A lagarta se alimenta de vários tipos de plantas não lenhosas, bem como arbustos e árvores. Ele gosta especialmente de framboesa, amora, madressilva, erica, e giesta.
The garden tiger moth (Arctia caja) is a moth of the Arctiidae family. The moth is nocturnal and can usually only be seen flying around a source of light. Eggs are laid starting in July. Large bluish-white clutches of eggs are laid on the lower surfaces of leaves. The caterpillars hatch in August. They spend the winter on the ground in protected places and pupate from June to July of the following year. The moths hatch from July to August. it is particularly common in river valleys as well as gardens and parks. The caterpillar of the garden tiger moth feeds on various kinds of non-woody plants, as well as bushes and trees. It is especially fond of raspberry, blackberry, viburnum, honeysuckle, erica, and broom.
Lagarta da mariposa Tyria jacobaeae
A Tyria jacobae apresenta duas gerações por ano, voando de Maio a Setembro em terrenos secos um pouco por toda a Europa. A lagarta apresenta ricas transversais alternadas de amarelo e preto e vivem de forma gregária em plantas de Senecio jacobaea. As borboletas têm um aspecto inconfundivel, de cor negra e vermelha. A crisálida hiberna.
The Tyria jacobaea has two generations per year, flying from May to September on dry land almost everywhere in Europe. The caterpillar has alternating horizontal stripes of yellow and black, and live gregariously on plant Senecio jacobaea. The butterflies have a distinctive look, black and red. The chrysalis hibernates.
Ana Sofia Leitão (fotógrafo)
Lagarta da Portésia (Euproctis chrysorrhoea)
A Euporctis chrysorrhoea tem uma geração por ano, ou seja, é uma espécie univoltina. As lagartas vivem de forma gregária após terem saído dos ovos a finais do verão. Formam uns ninhos nas folhas das árvores, nomeadamente sobre as folhas do madronheiro (Arbutus unedo). Nestes ninhos mantêm-se durante o inverno e parte da primavera. No mês de Abril as lagartas saem dos ninhos e após umas semanas nasce o lepidóptero adulto. O adulto caracteriza-se por ter pelos e uma cor branca exepto o abdómen que é castanho.
The Euporctis chrysorrhoea has one generation per year, it is a univoltine species. The caterpillars are gregarious after leaving the eggs in the end of the Summer. They form nests in the leaves of some trees, particularly on leaves of Arbutus unedo. They stay there during the Winter and part of Spring. In April the caterpillars leave the nest and after a few weeks is born adult Lepidoptera. The adult is characterized by having a white color except for the abdomen which is brown.
Maria João Verdasca (fotógrafo)
Lagarta de Hemaris fuciformis a comer folhas de madressilva
Broad-bordered Bee Hawk-moth catterpilar
A Hemaris fuciformis apresenta duas gerações por ano, voando de Maio a Agosto um pouco por toda a Europa em pradaria quentes e secas. Enquanto lagarta alimenta-se de madressilva. A lagarta hiberna.
The Hemaris fuciformis has two generations per year, flying from May to August almost everywhere in Europe in hot and dry prairie. While caterpillar feeds on honeysuckle. The caterpillar hibernates.
A Borboleta das Euphorbias é uma borboleta europea da família dos Sphingídeos. Os ovos são postos pela fêmea em grupos na ponta das folhas, confundindo-se com o meio. Apos uma quinzena as lagartas saem do ovo. As lagartas recém-nascidas, de cor negra apressam-se a alimentar-se da casca do ovo, sendo esta o seu primeiro alimento antes de o começarem a fazer nas folhas da eufórbia. Dado que as eufórbias são plantas altamente tóxicas e esta espécie de borboleta aproveita directamente as mesmas substâncias para a sua própria protecção. Após a fase de pupa no interior da terra, emerge a borboleta adulta, com asas acinzentadas. Ao acasalar, irá reiniciar o ciclo.
The Spurge Hawk-moth (Hyles euphorbiae) is a European moth of the family Sphingidae. The eggs are laid by the female groups on the tip of the leaves, mingling with the environment. After a fortnight larvae out of the egg. The newborn larvae, black rush to eat the egg shell, this being your first food until they start making the leaves of the euphorbia. Since the plants are highly toxic euphorbias and this butterfly species directly leverages the same substances for their own protection. After the pupa stage within the earth, the adult butterfly emerges, with gray wings. When mating happens, the cycle will restart.
Red Admiral (Vanessa atalanta) – catterpilar
Spanish festoon has one generation per year and flies from March to June. The caterpillar feeds on leaves of Aristolochia sp. The chrysalis hibernates for nine months and may be in this state for three years if the environmental conditions are not favorable.
Filipe Lopes (fotógrafo)
Swallotail (Papilio machaon) – catterpilar