Ilustração cientifica da espécie Scilla maritima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Scilla maritima from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Scilla maritima, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 216
Scientific illustration of a specimen of the species Scilla maritima . Table 216 from publication
Joaquim Joze Codina (ilustrador)
Ilustração cientifica da espécie Scirpus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Scirpus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Scirpus sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 41
Scientific illustration of a specimen of the species Scirpus sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 41
Manoel Piolti (ilustrador)
Ilustração cientifica da espécie Serratula quinque-nervia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Serratula quinque-nervia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Serratula quinque-nervia, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 385
Scientific illustration of a specimen of the species Serratula quinque-nervia from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 385
Angelo Donati (ilustrador)
Ilustração cientifica da espécie Sesuvium portulacastrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Sesuvium portulacastrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Sesuvium portulacastrum . Tabela 280 da publicação. Planta perianual, raíz fibrosa. Folha oblonga. Corola nua. Floresce em Dezembro e Janeiro.
Scientific illustration of a specimen of the species Sesuvium portulacastrum. From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 280. Perennial plant. Fibrous root. Leaf oblong-obovatum. Corolla null. Flowers in December and January.
Ilustração cientifica da espécie Sisyrinchium palmifolium, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Sisyrinchium palmifolium from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Sisyrinchium palmifolium, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. MB12-001776
Scientific illustration of a specimen of the species Sisyrinchium palmifolium from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. MB12-001776
Ilustração cientifica da espécie Solanum macrocarpum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Solanum macrocarpum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Solanum macrocarpum . Tabela 147 da publicação caule inermi, folhas subfruticoso, glabras. As folhas mais honoráveis, angular e peludas.
Scientific illustration of a specimen of the species Solanum macrocarpum . From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 147. Inermi (?) stem, subfruticoso leaves, cuneate (?), glabrous. The leaves most honorable, angular and hairy (?).
Cyprianno da Silva (ilustrador)
Ilustração cientifica da espécie Solanum pepino, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Solanum pepino from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Solanum pepino . Tabela 135 da publicação Folhas Laceoladas, inteiras, longopecioladas, flores sub umbelatas, peneirada. Frutos comestíveis, ovadas, grande, em pêndulo, hastes desarmadas. Flores.
Scientific illustration of a specimen of the species Solanum pepino . From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 135. Lanceolates leaves, whole, long petiolate, sub umbellate flowers, sifted. Edible fruit, ovate, large, pendulous, stems unarmed. Flowers.
Manoel Tavares (ilustrador)
Ilustração cientifica da espécie Spilanthus vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Spilanthus vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Spilanthus vrens, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 387
Scientific illustration of a specimen of the species Spilanthus vrens from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 387
Ilustração cientifica da espécie Stachys pratensis, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Stachys pratensis from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Stachys pratensis . Tabela 302 da publicação. Folhas ovadas- serradas. Com pêlos, planta anual. Raíz fibrosa. Monopetala.
Scientific illustration of a specimen of the species Stachys pratensis . From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 302. Ovate-serrate leaves , petiolate, hairy. Annual plant. Fibrous root. Leaves oval, serrated, hairy. Corolla, monopetala.
Ilustração cientifica da espécie Tetragonia cristalina, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Tetragonia cristalina from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Tetragonia cristalina . Tabela 282 da publicação. Floresce em Setembro e Novembro.
Scientific illustration of a specimen of the species Tetragonia cristalina . Table 282 from publication Flowering from September to November.
Ilustração cientifica da espécie Tillandsia purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Tillandsia purpurea from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Tillandsia purpurea, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 224
Scientific illustration of a specimen of the species Tillandsia purpurea . From Specimen Florae Americae Meridionalis. Table 224. Common name: Cardo, Flowers in February
Ilustração cientifica da espécie Tragopogon glabrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Tragopogon glabrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Tragopogon glabrum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 383
Scientific illustration of a specimen of the species Tragopogon glabrum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 383
Ilustração cientifica da espécie Tropaeolum peregrinum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Tropaeolum peregrinum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Tropaeolum peregrinum, da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 230
Scientific illustration of a specimen of the species Tropaeolum peregrinum from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 230
Ilustração cientifica da espécie Uniola sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis.
Scientific illustration of a specimen of the species Uniola sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication.
Ilustração cientifica da espécie Uniola sp., da publicação Specimen Florae Americae Meridionalis. Tabela 63
Scientific illustration of a specimen of the species Uniola sp. from the Specimen Florae Americae Meridionalis publication. Tabela 63
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: (a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: (a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios..
As anotações atribuem o nome de mandubé-mirim a um espécimen de Ageneiosus ucayalensis Castelnau, 1855, reservando o de acari-juruparí para os exemplares de Farlowella sp.
This figure depicts a specimen, of the species Ageneiosus ucayalensis Castelnau, 1855, which has been attributed the native name of Mandubé-mirim. The second specimen was identified with the name “Acari-jurupari”, belonging to the Farlowella genus.
Jorge Prudêncio (Fotografia)
Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá. Desenhos de Gentios, Animais Quadrúpedes, Aves, Amphibios, Peixes, e Insectos. Originaes. Volume I. [Arquivo Histórico do Museu Bocage, Museu Nacional de História Natural da Universidade de Lisboa, ARF33].
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Acará-uaçu do Rio da Madeira.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Acará-uaçu do Rio da Madeira.
Exemplar de Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz in Spix and Agassiz, 1831).
Specimen of Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz in Spix and Agassiz, 1831).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Acuti-uay. Cotia de rabo. Linn. Cavia Aguti..
Exemplar de Cotia de rabo - Myoprocta pratti Pocock, 1913. A legenda original comete o equivoco de relacionar o exemplar retratado a Dasyprocta aguti, espécie descrita no Systema Naturae de Carolus Linnaeus como Mus aguti (=Cavia aguti Erxeleben).
Specimen of Green Acouchi - Myoprocta pratti Pocock, 1913. The original caption wrongly identifies this animal as Dasyprocta agouti, a species described in the Systema Naturae of Linnaeus as Mus agouti (agouti Erxeleben = Cavia).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Aperiá.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Aperiá.
Exemplar de Preá - Cavia aperea Erxleben, 1777.
Specimen of Brazilian Guinea Pig - Cavia aperea Erxleben, 1777.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Aracuãa do Paru.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Aracuãa do Paru.
Exemplar de Aracuã-pequeno - Ortalis motmot (Linnaeus, 1766). Abaixo da legenda, uma segunda frase escrita a lápis quase ininteligível referente às medidas do espécimen retratado (comprimento- 22 polegadas de Aza a Aza - 23 penas do Rabo - 12 das asas 23 … … puria …4.
Specimen of Little-Chachalaca - Ortalis motmot (Linnaeus, 1766). Below the caption, a second sentence, written in pencil almost unintelligible, provides measures regarding the depicted specimen (length- 22 inches wing to wing – 23 tail feathers - 12 of wings 23…
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Arapapá.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Arapapá.
Exemplar de Arapapá - Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766).
Specimen of Boat-billed Heron- Cochlearius cochlearius (Linnaeus, 1766).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Barbado.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Barbado.
Exemplar de Mandubé - Platystomatichthys sturio (Kner, 1858). Uma anotação a lápis bastante apagada diz Nem os Naturaes dão nome a este peixe. O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 9 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 8 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquioestegais. O desenho a preto e branco, colocado lateralmente, com 42 x 46 mm, representa a cabeça vista de baixo.
Specimen of Sturgeon Catfish - Platystomatichthys sturio (Kner, 1858). A note in pencil erased quite says Not even the natives name this fish. The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 9 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 8 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). The figure includes a laterally placed, black and white, view of the head, from bellow.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Boarayubá.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Boarayubá.
Exemplar de Guaruba - Guaruba guarouba (Gmelin, 1788).
Specimen of Golden Parakeet- Guaruba guarouba (Gmelin, 1788).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cãacán.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cãacán.
Exemplar de Gralhão - Ibycter americanus (Boddaert, 1783). Sendo esta umas das poucas aves de rapina neotropicais capazes de incluir larvas de vespas em sua dieta, não surpreende que o espécimen em questão tenha sido figurado junto a um ninho de marimbondos.
Specimen of Caracara - Ibycter americanus (Boddaert, 1783). This is one of the few neotropical birds of prey which include wasp larvae in its diet, thus it is not surprising that this specimen has been depicted near a nest of Marimbondos.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cabeça-de-ouro.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cabeça-de-ouro.
Macho adulto de Cabeça-de-ouro - Pipra erythrocephala (Linnaeus, 1758).
Specimen of Golden-headed Manakin - Pipra erythrocephala (Linnaeus, 1758).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis..
Enquanto as figuras superiores retratam um dos bagres vulgarmente conhecidos como Candirú (Vandelliinae- Vandellia cirrhosa), as infeirores dizem respeito aos turús ou turuís, moluscos bivalves aparentados aos teredos do Velho Mundo. Como autenticos representados dos Teredinidae, os turús possuem um corpo extenso que permanece quase por inteiro fora da concha, a qual se encontra localizada na parte anterior do animal. Podem causar grandes danos às embarcações e atracadouros, pois com o auxílio das conchas são capazes de perfurar madeira. As ilustrações representam um espécimen inteiro , as duas valvas (usualmente chamadas paletas) e um fragmento de madeira de mangue perfurada por esse molusco. Na costa paraenense ocorreriam Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) e Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), que parece ser a espécie representada nesta prancha. Além de constituirem parte importante da dieta dos pescadores da região do Salgado do Pará, os turus ocupam papel de destaque no folclore regional, sendo-lhes atribuída diversas propriedades medicinais.
While the figures in the upper part of the illustration depict a catfish commonly known as Candiru (Vandelliinae-Vandellia cirrhosa), the figures in the lower half depict the Shipworm or Turuís bivalve mollusks related with Teredo Worms of the Old World. As true Teredinidae these shipworms have long body which remains almost entirely outside the shell, which is located in the anterior part of the animal. They can cause extensive damage to boats and docks, as, with the aid of the shells, they are capable of drilling wood. The illustrations represent an entire specimen, including the two valves (usually called palettes) and a fragment of mangrove wood pierced by this mollusk. On the coast of Pará occur Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) and Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), which seems to be the species represented in this board. Besides constituting an important part of the fishermen’s diet in the Salgado region of Pará, the shipworm also plays a prominent role in regional folklore, being assigned varied medicinal properties.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Canitaú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Canitaú.
Exemplar de Tachã - Chauna torquata (Oken, 1816), que se encontra retratado junto com o seu ovo brancacento e de casca irregular.
Specimen of Southern Screamer - Chauna torquata (Oken, 1816). The animal has been portraied with its withish egg.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo..
Exemplar Cauixí, peixe do género Curimata. O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 4 (raios da nadadeira pélvica), 8 (raios da nadadeira peitoral).
Fish of the genus Curimata, a toothless characin. The number of fin is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 4 (pelvic fin rays), 8 (pectoral fin rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Caxorro do mato.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Caxorro do mato.
Exemplar de Speothos venaticus (Lund, 1842).
Bush dog - Speothos venaticus (Lund, 1842).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu.
Exemplar de Tumoýu. Espécie não identificada.
Specimen of Tumoýu - unidentified species.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Chega ate palmo e meio..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Chega ate palmo e meio..
Peixe do género Salminus. Ilustração inacabada. O número de raios das nadadeiras e de dentes apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 24 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pelvica), 12 (dentes na mandibula) e 18 (dentes na maxila).
Fish of the Salminus genus. Unfinished illustration. The number of fin rays and teeth is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 24 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 12 (jaw teeth in the jaw) and 18 (maxillary teeth).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá..
Exemplar de Cory-matá, peixe do género Prochilodus. O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 13 (raios da nadadeira anal), 9 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquiestegais.
A fish of the genus Prochilodus. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 13 (anal fin rays), 9 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cotia preta. Linn. Cavia Aguti variet. Nigr..
Exemplar de Cotia preta - Dasyprocta fuliginosa Wagler, 1832. A legenda original reconhece o exemplar retratado como uma variedade negra (variet[as] nigr[a]) da Dasyprocta aguti, espécie descrita no Systema Naturae de Carolus Linnaeus como Mus aguti (=Cavia aguti Erxleben).
Specimen of Black Agouti- Dasyprocta fuliginosa Wagler, 1832. The original subtitle recognizes the depicted animal as a black variety (variet[as] nigr[a]) of Dasyprocta aguti, a species described in the Systema Naturae of Linnaeus as Mus aguti (aguti = Cavia Erxleben).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cotia-yuba. Cotia amarella..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cotia-yuba. Cotia amarella..
Exemplar de Cotia amarela - Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758).
Specimen of Brazilian Agouti - Dasyprocta leporina (Linnaeus, 1758).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Curicáca.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Curicáca.
Exemplar de Trombeteiro - Cercibis oxycerca (Spix, 1825).
Specimen of Sharp-tailed Ibis - Cercibis oxycerca (Spix, 1825).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cuxiú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cuxiú.
Exemplar de Cuxiú - Chiropotes satanas (Hoffmannsegg, 1807) representado junto com o ramo de uma anonácea não identificada.
Black bearded saki, a Chiropotes satanas (Hoffmannsegg, 1807) represented along with the branch of an unidentified Annonaceae.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos..
Exemplar de Dourado - Salminus hilarii Valenciennes, 1850. O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 25 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral). Um discreto desenho a preto e branco, com 42 x 19 mm, mostra uma vista frontal da boca deste especimen.
Fish known as Dourado - Salminus hilarii Valenciennes, 1850. The numbers of fin rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 25 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays). A discrete figure in black and white, with 42 x 19 mm, shows a front view of the mouth of this specimen.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Galinha-d'angola.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Galinha-d'angola.
Exemplar de Galinha-d'Angola - Numida meleagris (Linnaeus, 1758). A presença de uma galinha-d'angola neste elenco sugere que esta espécie africana, introduzida no Brasil pelo menos desde o seculo XVII, havia-se tornado uma ave de capoeira razoavelmente comum e bem distribuída.
Specimen of Helmeted Guineafowl - Numida meleagris (Linnaeus, 1758). The presence of this African species in this set is explained because it was introduced in Brazil at least since the seventeenth century, having become a bird fairly common and well distributed.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Garça cinzenta de cabeça e remiges negras, bico amarelo. Maguari. Vive de peixes no lago do rio Arari..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Garça cinzenta de cabeça e remiges negras, bico amarelo. Maguari. Vive de peixes no lago do rio Arari..
Adulto de Garça-moura - Ardea cocoi Linnaeus, 1766 . Escrita em latim do original a legenda diz: Ardea cinerea, capite regimbus que nigris, rostro flavo. Maguari. Victitat piscibusin Lacu Fluminis. Arari.
Adult male specimen of Cocoi Heron - Ardea cocoi Linnaeus, 1766 . The caption in the original Latin: Ardea cinerea, capite regimbus que nigris, rostro flavo. Maguari. Victitat piscibusin Lacu Fluminis. Arari.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Garça-moura.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Garça-moura.
Provavel exemplar jovem de Garça-moura - Ardea cocoi Linnaeus, 1766.
Probably a juvenile specimen of Cocoi Heron - Ardea cocoi Linnaeus, 1766.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Gen. {in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Gen. {in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú..
Exemplar de Peixe-lenha - Sorubimichthys planiceps (Spix &amp
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Guirá-memby.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Guirá-memby.
Macho adulto de Anambé-preto - Cephalopterus ornatus E. Geoffroy Saint-Hilaire, 1809.
Adult male specimen of Amazonian Umbrellabird - Cephalopterus ornatus E. Geoffroy Saint-Hilaire, 1809.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Iaçami.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Iaçami.
Exemplar de Jacamim-de-costas-verdes - Psophia viridis obscura Pelzeln, 1857. Ave provavelmente desenhada na margem direita do baixo Amazonas.
Specimen of Dark-winged Trumpeter - Psophia viridis obscura Pelzeln, 1857. This bird was probably drawn at the right bank of the lower Amazon.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Inambú-pinima.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Inambú-pinima.
Exemplar de Inhambu-anhangá. Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789).
Specimen of Variegated Tinamou - Crypturellus variegatus (Gmelin, 1789).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Inambú-torom.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Inambú-torom.
Exemplar de Inhambu-açu, Tinamus major (Gmelin, 1789).
Specimen of Great Tinamou, Tinamus major (Gmelin, 1789).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Inambú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Inambú.
Exemplar de Inhambé-chororó - Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827).
Specimen of Small-billed TInamou- Crypturellus parvirostris (Wagler, 1827).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Ipiquý.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Ipiquý.
Exemplar de Picaparra- Heliornis fulica (Boddaert, 1783).
Specimen of Sungrebe- Heliornis fulica (Boddaert, 1783).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Irara. Cão do mato..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Irara. Cão do mato..
Exemplar de Cão do Mato - Eira barbara (Linnaeus, 1758).
Tayra - Eira barbara (Linnaeus, 1758).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Ituy de Tomar..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Ituy de Tomar..
Exemplar de Ituí - Sternopygus macrurus (Bloch e Schneider, 1801) . A figura inclui uma anotação a lápis com a anotação Todo o corpo he coberto de malhas brancas que há primeira vista parecem escamas. O número de raios da nadadeira anal e dos raios braquiestegais, está anotado: 14 e 4 respectivamente.
Specimen of Glass Knifefish - Sternopygus macrurus (Bloch e Schneider, 1801). The figure includes a note in pencil with the notation: The whole body is covered with white spots that look like scales at first sight. The number of anal fin and branchiostegal rays is annotated: 14 and 4 respectively.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento..
Vista ventral de uma fêmea de Tartaruga-da-Amazônia - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812).
Ventral view of a female Arrau Turtle - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Jacundá-piranga, do Rio Içana.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Jacundá-piranga, do Rio Içana.
Exemplar de Jacundá-piranga Crenicichla sp. O número de raios das nadadeiras e arcos braquiestegais apresentado pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 40 (raios da nadadeira dorsal), 15 (raios da nadadeira caudal), 15 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 17 (raios da nadadeira peitoral) e 5 raios braquiestegais.
Specimen of Jacundá-piranga, a fish of the Crenicichla genus. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 40 (dorsal fin rays), 15 (caudal fin rays), 15 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 17 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays).