Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse.]]> Abstract
The development of the binominal system of biological nomenclature, universally used among scientists to name all living species, has been unquestionably attributed to Linnaeus (Carl von Linné). That conviction, propagated in numerous works dealing with systematics, is so definite that Species Plantarum (1753) and Systema Naturae (10th edition, 1758) were taken as starting points for the enforcement of the international codes of botanical and zoological nomenclature, respectively. The main argument is that those were the first published works where binominal nomenclature was consistently used to designate species in unabridged publications on botany and zoology. Notwithstanding, an analysis of Philosophia Botanica, in which Linnaeus explains the bases of his principles on classification and nomenclature, along with that of the above mentioned works, leads to a different interpretation of Linnaeus’ nomenclature. Nowhere in his works did Linnaeus state, or even suggest, that the scientific name of a species should be composed of two words only. On the contrary, Linnaeus explicitly adopted polynomial designations as the legitimate scientific names for species, just as his predecessors did. As an attempt to find how binominal nomenclature was established as a scientific nomenclatural system some 18th century key works of naturalists C. A. Clerck, G. A. Scopoli, W. Hudson, P. S. Pallas, S. G. Gmelin and J. Ch. Fabricius were analysed.

Resumo
O desenvolvimento da nomenclatura binominal, universalmente utilizada entre os cientistas para designar espécies biológicas, tem sido inquestionavelmente atribuído a Lineu (Carl von Linné). Tal convicção, divulgada por numerosos trabalhos de sistemática, é tão inequívoca que Species Plantarum (1753) e Systema Naturae (10ª edição, 1758) são tomados como pontos de partida para a aplicação das normas instituídas nos códigos internacionais de nomenclatura botânica e zoológica, respectivamente. O principal argumento é que esses foram os primeiros trabalhos em que a nomenclatura binominal foi consistentemente utilizada para designar espécies em publicações abrangentes nas áreas da Botânica e da Zoologia. Contudo, a análise de Philosophia Botanica, na qual Lineu explica os seus critérios de classificação e nomenclatura, juntamente com a dos trabalhos acima mencionados, conduz a uma interpretação diferente da nomenclatura de Lineu. Em nenhum dos trabalhos Lineu afirmou, ou mesmo sugeriu, que o nome científico de uma espécie deveria ser composto por apenas duas palavras. Pelo contrário, e tal como os seus antecessores, Lineu explicitamente adoptou designações polinomiais como nomes científicos legítimos das espécies. Numa tentativa para determinar como a nomenclatura binominal foi estabelecida como sistema nomenclatural, algumas obras-chave do séc. XVIII escritas por naturalistas como C. A. Clerck, G. A. Scopoli, W. Hudson, P. S. Pallas, S. G. Gmelin e J. Ch. Fabricius foram analisadas.

]]> Carlos A Assis]]>  Alexandra Cartaxana 
Alexandra Marçal Correia 
Luis Filipe Lopes
]]> Resumo em português
]]> In: Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse. MJ Alves, A Cartaxana, AM Correia, LF Lopes (eds), Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, pp. 161-195.]]> Pitymys duodecimcostatus De Sélys-Longchamps, 1839 (Mammalia, Rodentia) en el sur de España]]> Herrera C.M.]]> Pitymys duodecimcostatus De Sélys-Longchamps, 1839 (Mammalia, Rodentia) en el sur de España. Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série, IV(12): 261-276.]]> Zygaena fausta]]> Zygaena fausta butetrfly]]> Zygaena fausta é um membro da família Zygaenidae. As suas cores brilhantes aposemáticas de vermelho, branco e preto nas asas indicam aos possíveis predadores, como os pássaros, que não tem um sabor muito apatecivel ou que é venenosa. As lagarats alimentam-se de Coronilla. As borboletas voam durante o Verão a partir de Abril ou Maio até Outubro.]]> Zygaena fausta is a member of the Zygaenidae family, the day-flying Burnet Moths. Its bright aposematic colours of red, white and black on the wings indicate to possible predators such as birds that it is foul-tasting or poisonous. The larvae feeds on coronilla. Adults fly throughout the summer from April or May until October. ]]> Maria João Verdasca (edição de vídeo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Ana Sofia Leitão (fotógrafo)]]> Vanessa atalanta) – butterfly]]> Filipe Lopes (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Ricardo Costa (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Ricardo Costa (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Ricardo Costa (fotógrafo)]]> Euphydryas aurinia) – butterfly]]> Ricardo Costa (fotógrafo)]]> Polyommatus icarus)]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Polyommatus icarus)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Zerynthia rumina) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Papilio machaon) – butterfly]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Papilio machaon) – butterfly]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Papilio machaon) – butterfly]]> Adriana Galveias (fotógrafo)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – caterpillars]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – eggs]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – catterpilars]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Pieris brassicae) – butterfly]]> Filipe Lopes (fotógrafo)]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Charaxes jasius) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Charaxes jasius) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Charaxes jasius) – butterfly]]> Maria João Verdasca (fotógrafo)]]> Nymphalis polychloros) has only one generation for year and her adulhood from June to October. The female lays down about 70 or 80 eggs brown and striated. The egg-laying is done in such branches of elms (Ulmuss spp) although it can also be found in willows, poplars and also in other fruit trees. The caterpillars are living in a group until the last change, and after that, they get pre-Chrysalid which is done so independient in dry branches or in a wall. The Metamorphosis lasts 2 to 3 weeks and the adult enter into diapause during the summer, reducing the growth rate in this season. Hibernate during the winter and does not reappear until spring.]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Nymphalis polychloros) has only one generation for year and her adulhood from June to October. The female lays down about 70 or 80 eggs brown and striated. The egg-laying is done in such branches of elms (Ulmuss spp) although it can also be found in willows, poplars and also in other fruit trees. The caterpillars are living in a group until the last change, and after that, they get pre-Chrysalid which is done so independient in dry branches or in a wall. The Metamorphosis lasts 2 to 3 weeks and the adult enter into diapause during the summer, reducing the growth rate in this season. Hibernate during the winter and does not reappear until spring.]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]> Nymphalis polychloros) has only one generation for year and her adulhood from June to October. The female lays down about 70 or 80 eggs brown and striated. The egg-laying is done in such branches of elms (Ulmuss spp) although it can also be found in willows, poplars and also in other fruit trees. The caterpillars are living in a group until the last change, and after that, they get pre-Chrysalid which is done so independient in dry branches or in a wall. The Metamorphosis lasts 2 to 3 weeks and the adult enter into diapause during the summer, reducing the growth rate in this season. Hibernate during the winter and does not reappear until spring.]]> Sergio Barrientos Herrero (fotógrafo)]]>