Ginkgo biloba L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Chamaerops humilis L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Chamaerops humilis L.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Myrtus communis L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Myrtus communis L. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Cedrus deodara (Roxb. ex D. Don) G. Don from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Dracaena draco L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Dracaena draco L.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. ) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> Ceiba crispiflora H.B.K. é uma Malvaceae. O tronco expande-se na base, devido á retenção de substâncias de reserva que lhes permite sobreviver em períodos de seca. ]]> Ceiba crispiflora H.B.K. is a Malvaceae. Its trunk expands at the bottom, due to the retention of reserve substances that enables the plant to survive periods of drought.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Erythrina caffra. Thunb.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Erythrina caffra. Thunb. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Rosmarinus officinalis L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Rosmarinus officinalis L.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Erythrina caffra. Thunb.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Dracaena draco L.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Afrocarpus mannii (Hook. f.) C. N. Page) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal.]]> Afrocarpus mannii (Hook. f.) C. N. Page ) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Taxodium distichum (L.) Rich.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Erythrina caffra. Thunb.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Erythrina caffra. Thunb.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Luis Filipe Lopes (fotógrafo)]]> Joana Lobinho (fotógrafo)]]> Cycas revoluta Thunb. do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Cycas revoluta Thunb.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Cycas revoluta Thunb. do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Cycas revoluta Thunb.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Phoenix reclinata Jacq.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Phoenix reclinata Jacq.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. ) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. ) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Paeonia broteroi Bss. Et Reut. ) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Arbutus unedo L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa - Portugal.]]> Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Arbutus unedo L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa - Portugal.]]> Arbutus unedo L. from the Botanic Garden of the National Museum of Natural History and Science, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Taxodium mucrobatum Ten.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Taxodium mucrobatum Ten.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Sequoia sempervirens (D. Don.) Endl.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Ceiba crispiflora H.B.K.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> Ceiba speciosa (A. St.-Hil.) Ravenna está coberto de acúleos, como protecção contra os primatas que trepam em busca dos frutos. ]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Ficus coronata Spin.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Ficus coronata Spin.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Phoenix canariensis Hort. ex Chabaud) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Chamaerops humilis L.) do Jardim Botânico do Museu Nacional de História, Lisboa - Portugal .]]> Chamaerops humilis L.) from the Botanic Garden of the National Natural History Museum, Lisbon - Portugal.]]> José Cardoso(fotógrafo)]]> Francisco de Arruda Furtado]]> Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) et Cyclopterus lumpus L., 1758 au Portugal]]> Almaça C.]]> Trachypterus arcticus (Brunnich, 1788) et Cyclopterus lumpus L., 1758 au Portugal. Arquivos do Museu Bocage, Segunda Série- Notas e suplementos, I(2).]]> Diario dos Açores, publicado a 22 de Março de 1900. Num artigo dedicado a Hintze Ribeiro da autoria de V. C., é feita a referência a Francisco de Arruda Furtado sendo apresentado como o açoriano mais notável no que se refere às descobertas da natureza.]]> Otto Bachmann]]> Pulmunata. Este texto encontra-se assinado por Francisco de Arruda Furtado com a indicação de que lhe foi oferecido pelo autor em julho de 1886.]]> David Friedrich Heynemann]]> http://biodiversitylibrary.org/page/16361867]]> Jahrbücher der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft, sobre a anatomia da cavidade bocal do género Fusus inconstans. Separata com indicação de que foi oferecida pelo autor e a assinatura de Francisco de Arruda Furtado na primeira página.]]> Gustav Schacko]]> Jahrbucher deutschen Malakozoologischen Gesellschaft. (1874), 115-118. Disponível internet: https://archive.org/stream/jahrbcherderde11874deut#page/n5/mode/2up]]> Jahrbücher der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft, sobre a anatomia da cavidade bocal do género Amphibola. Separata com indicação de que foi oferecida pelo autor e a assinatura de Francisco de Arruda Furtado na primeira página.]]> Gustav Schacko]]> Jahrbucher deutschen Malakozoologischen Gesellschaft. (1878), 1-9. Disponível internet: https://archive.org/stream/jahrbcherderde51878deut#page/n7/mode/2up]]> A ostra portuguesa.]]> Francisco de Arruda Furtado]]> Odontophrynus occidentalis Group from Western Argentina]]> Cei J.M. e Crespo E.G.]]> Odontophrynus occidentalis Group from Western Argentina. Arquivos do Museu Bocage, Série A, I(14): 335-340.]]> Francisco de Arruda Furtado]]> Pitymys lusitanicus Gerbe and Pitymys duodecimcostatus De Sélys-Longchamps]]> Madureira M.L.]]> Pitymys lusitanicus Gerbe and Pitymys duodecimcostatus De Sélys-Longchamps. Arquivos do Museu Bocage, Série A, I(7): 111-122.]]> Barbus sensu lato, a twenty years adventure]]> Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse.]]> Abstract
During the period 1965-1985, Professor Carlos Almaça produced a great amount of data on the Barbus group. From the end of the eighties, he joined a European consortium ("Barbus Roundtables") which aimed at developing methods and concepts, gathering numerous specialists from different fields like systematics and genetics, around Europe. At present, we may consider that the structure of Barbus sensu lato (s.l.) is relatively well known, even if some new results are still pending and other studies still needed. Barbus s.l. which was first defined on the trivial character of the presence of barbels around the mouth, has proved to include diploid, tetraploid and hexaploid lineages, themselves polyphyletic, which explains the difficulty to establish a comprehensive taxonomy. The numerous contributions published since 1990, based on karyology and molecular markers gave us a clear view of the main attributes of the evolutionary history of this complex group. First, according to taxonomy rules, the "true Barbus" (Barbus sensu stricto) are composed of tetraploid species distributed around the Mediterranean, including Danubian and Mesopotamian (Tigris and Euphrates) regions. They are composed of a north Mediterranean lineage (Barbus subgenus) and a south Mediterranean lineage (Luciobarbus subgenus). Other tetraploid Barbus s.l. are known in South Africa. Barbus s.l. includes also diploid and hexaploid lineages. Diploids are widespread and diversified, comprising Asian (mainly south-east Asia) and African species. The phylogenetic relationships between diploid and polyploid species need yet to be described. Hexaploid Barbus s.l. probably appeared after hybridization between tetraploid species (as evidenced for the genus Capoeta). A clear and homogeneous hexaploid lineage can be followed from Middle East up to South Africa. This rapid African radiation constituted the genus Labeobarbus, the "large Barbus", occupying the entire continent. The present contribution develops both the known structure of this "Chinese puzzle" and the history of its description, which is not yet finished.

Resumo
Durante os anos de 1965 a 1985, o Professor Carlos Almaça produziu uma grande quantidade de dados sobre o grupo Barbus. No final dos anos 80, ele aderiu ao consórcio europeu “Barbus Rountables”, que tinha por objectivo desenvolver métodos e conceitos, agregando vários especialistas de toda a Europa, de diferentes áreas como a sistemática e a genética. Presentemente, podemos considerar que a estrutura de Barbus sensu lato (s.l.) é relativamente bem conhecida, apesar de alguns novos resultados ainda carecerem de confirmação e  de estudos adicionais serem necessários. Barbus s.l. foi definido tendo por base um caracter trivial, a presença de barbilhos, tendo-se verificado que inclui linhagens diplóides, tetraplóides e hexaplóides, sendo estas polifiléticas, o que explica a dificuldade em estabelecer uma taxonomia. As numerosas contribuições publicadas desde 1990, baseadas em marcadores cariológicos e moleculares, permitem-nos ter um panorama claro da história evolutiva deste grupo complexo. Em primeiro lugar, e de acordo com as regras de taxonomia, os “verdadeiros Barbus” (Barbus sensu stricto) incluem espécies tetraplóides, com distribuição ao redor do Meditarrêneo, incluindo as regiões do Danúbio e da Mesopotânia (Tigre e Eufrates). Eles incluem a linhagem do norte do Mediterrâneo (género Barbus) e uma linhagem do sul do Mediterrâneo (género Luciobarbus). Existem Barbus s.l. tetraplóides na África do Sul. Os Barbus s.l. diplóides têm uma vasta distribuição e são muito diversificados, incluindo espécies asiáticas (em especial do sudoeste asiático) e africanas. As relações filogenéticas entre as espécies diplóides e poliplóides ainda estão por descrever. Pensa-se que os Barbus s.l. hexaplóides terão aparecido por hibridação entre espécies tetraplóides (conforme evidenciado para o género Capoeta). Uma rápida homogenização da linhagem hexaplóide pode ser observada do Médio Oriente para a África do Sul. Esta rápida radiação africana constitui o género Labeobarbus, os “grandes Barbus”, que se distribuem por todo o continente. A presente contribuição procurar desenvolver a estrutura deste “puzzle Chinês” e a história da sua descrição, a qual ainda não está fechada.

]]> Patrick Berrebi,
Anne Chenuil,
Petr Kotlik,
Annie Machordom,
Costas S Tsigenopoulos]]> Alexandra Cartaxana
Alexandra Marçal Correia
Luis Filipe Lopes]]> Resumo em português]]> Barbus sensu lato, a twenty years adventure. In: Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse. MJ Alves, A Cartaxana, AM Correia, LF Lopes (eds), Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, pp. 29-55.]]> Francisco de Arruda Furtado]]> Francisco de Arruda Furtado]]> Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse.]]> Assuming that evolution deals with the creation and extinction of biological diversity (a theme so dear to whom we celebrate here), we analyze in this work its genetic basis. For that a short theoretical framework is given and minimal and the problems related to the various levels at which genetic diversity can be defined (multifactorial, intra- and interspecific) are discussed. Finally, the implications in the context of biodiversity and conservation are analyzed and debated.

Resumo
Partindo do princípio que a evolução trata do aparecimento e desaparecimento da diversidade biológica - que tanto interessava o homenageado, aborda-se aqui a sua vertente genética. Para isso, feito o enquadramento teórico mínimo necessário, faz-se a sua definição nos seus diversos níveis (muitifatorial, intra- e interpopulacional) e abordam-se os problemas da sua generalização. Finalmente analisam-se e discutem-se as suas implicações no contexto da biodiversidade e sua conservação.]]> António Amorim]]> 
Alexandra Cartaxana

Alexandra Marçal Correia

Luis Filipe Lopes
]]> Resumo em inglês
]]> In: Professor Carlos Almaça (1934-2010) - Estado da Arte em Áreas Científicas do Seu Interesse. MJ Alves, A Cartaxana, AM Correia, LF Lopes (eds), Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Lisboa, pp. 277-287.]]> Daget J.]]> Cobos A.]]> Marques V.M.]]> Gonepteryx cleopatra)]]> Gonepteryx cleopatra) hatching]]> Maria João Verdasca (edição de vídeo)]]> Inachis io)]]> Inachis io) hatching]]> Maria João Verdasca (edição de vídeo)]]>