Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de casulo e larvas da mariposa bicho-do-cesto.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: casulo e larvas da mariposa bicho-do-cesto.
Vista semi-dorsal e ventral da lagarta Oiketicus kirbyi Lands-Guilding, 1827 . Espécie conhecida como bicho-de-cesto por tecer um estojo protector, conforme a figura. Formada por fragmentos secos de gravetos e folhas unidos por seda, essa peculiar estrutura é arrastada desajeitadamente pela lagarta, que se movimenta aos solavancos de forma bastante característica. De ampla distribuição no Novo Mundo, esta borboileta constitui uma praga tanto para espécies nativas quanto importadas, atacando acácias, ciprestes, laranjeiras, limoeiros, erva-mate, goiabeiras, guaxumeiras, jaqueiras, macieiras, pessegueiros, pitangueiras, roseiras e até mesmo eucaliptos.
Half-dorsal and ventral view of a caterpillar of the Oiketicus kirbyi Lands-Guilding, 1827 species. This species weaves a protective case, as pictured, made up of fragments of dried twigs and leaves united by silk. This peculiar structure is awkwardly dragged by the larvae, which moves in a quite characteristic way. Widely distributed in the New World, this is a plague affecting both native and imported plant species, such as acacia, cypress, orange tree, lemon tree, eucalyptus and so on.
Jorge Prudêncio (Fotografia)
Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá. Desenhos de Gentios, Animais Quadrúpedes, Aves, Amphibios, Peixes, e Insectos. Originaes. Volume I. [Arquivo Histórico do Museu Bocage, Museu Nacional de História Natural da Universidade de Lisboa, ARF33].
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de casulo e larvas de borboleta.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: casulo e larvas de borboleta.
Casulo e larva de borboleta do género Cicinnus (Lepidoptera, Mimallonidae). A descrição incluída, que diz respeito à vista ventral de uma larva extraída do casulo, menciona claramente os três pares de pernas toráxicas em forma de espinho e os oito pares de pseudópodes abdominais rombudos em forma de olho. O casulo desta borboleta assume um aspecto bastante típico graças aos orificios ou concavidades nas duas extremidades, disposição que valeria à Cicinnus despecta o curioso nome de bicho-de-gôndola. Entre outras espécies vegetais, as lagartas destas borboletas alimentam-se de folhas de araçazeiro, de goiabeira, de camboim, de pitangueira e de sarandi.
Cocoon and larvae of a butterfly of the Cicinnus genus (Lepidoptera, Mimallonidae). The description included, which regards the ventral view of a larva extracted from the cocoon, clearly refers to the three pairs of thoracic thorn-shaped legs and the eight pairs of abdominal blunt, eye-shaped” pseudopodia. The cocoon of this butterfly has a very specific aspect due to the holes or recesses at both ends.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de uma centopeia.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: centopeia.
Exemplar de centopeia do género Scolopendra.
Specimen of centipede of the Scolopendra genus.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensb… Cába. Formica Paraensib… Tucandyra. Lusitan… Grylla… Paraensib… Tucúra..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensb… Cába. Formica Paraensib… Tucandyra. Lusitan… Grylla… Paraensib… Tucúra..
Embora Caba seja a designação indígena para as vespas em geral, a caba dos paraenenses retratada neste caso parece ser uma espécie do género Polistes (Hymenoptera, Vespidae). Já os dois exemplares da tocandira dos paraenenses tratam-se de espécimens da famosa Dinoponera sp., enquanto o desenho da outra formiga se revela demasiado tosco para que seja possível uma identificação correcta. Por fim, esta prancha retrata um Gryllidae (Orthoptera) não identificado, que seria chamado de grilo pelos portugueses e de túcura pelos paraenenses. Trata-se provavelmente, de uma generalização despropositada, pois tucura seria um nome indígena aplicado apenas aos gafanhotos, sobretudo os de grande porte, cabendo aos grilos a designação de cuju ou quiju.
Although Caba is an indigenous term for wasps in general, the portrayed specimens seem to be a species of the Polistes genus (Hymenoptera, Vespidae). The two specimens identified as “Tocandyra” belong to the Dinoponera genus. Finally, this board depicts an unidentified Gryllidae (Orthoptera), which would be called Tucúra by the natives. This is probably an unreasonable generalization, since Tucura, an Indian name, would be applied only to locusts, especially large, being the crickets named Cuju or Quiju.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, sem legenda, de um ninho de barro de vespa da Amazónia.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: ninho de barro de vespa da Amazónia.
Representação do ninho de barro de Polybia singularis Ducke, 1909, vespa amazónica conhecida pelo nome popular de tamatiá-cáua.
Representation of a clay nest of the wasp Polybia singularis Ducke, 1909, known in the Amazonia as Tamatiá-Cauã.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Candirú. Turis. Pau de Mangue furado pelo Turis..
Enquanto as figuras superiores retratam um dos bagres vulgarmente conhecidos como Candirú (Vandelliinae- Vandellia cirrhosa), as infeirores dizem respeito aos turús ou turuís, moluscos bivalves aparentados aos teredos do Velho Mundo. Como autenticos representados dos Teredinidae, os turús possuem um corpo extenso que permanece quase por inteiro fora da concha, a qual se encontra localizada na parte anterior do animal. Podem causar grandes danos às embarcações e atracadouros, pois com o auxílio das conchas são capazes de perfurar madeira. As ilustrações representam um espécimen inteiro , as duas valvas (usualmente chamadas paletas) e um fragmento de madeira de mangue perfurada por esse molusco. Na costa paraenense ocorreriam Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) e Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), que parece ser a espécie representada nesta prancha. Além de constituirem parte importante da dieta dos pescadores da região do Salgado do Pará, os turus ocupam papel de destaque no folclore regional, sendo-lhes atribuída diversas propriedades medicinais.
While the figures in the upper part of the illustration depict a catfish commonly known as Candiru (Vandelliinae-Vandellia cirrhosa), the figures in the lower half depict the Shipworm or Turuís bivalve mollusks related with Teredo Worms of the Old World. As true Teredinidae these shipworms have long body which remains almost entirely outside the shell, which is located in the anterior part of the animal. They can cause extensive damage to boats and docks, as, with the aid of the shells, they are capable of drilling wood. The illustrations represent an entire specimen, including the two valves (usually called palettes) and a fragment of mangrove wood pierced by this mollusk. On the coast of Pará occur Psiloteredo healdi (Bartsch, 1931) and Neoteredo reynei (Bartsch, 1920), which seems to be the species represented in this board. Besides constituting an important part of the fishermen’s diet in the Salgado region of Pará, the shipworm also plays a prominent role in regional folklore, being assigned varied medicinal properties.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib… Pirara. Do Parú..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib… Pirara. Do Parú..
Exemplar de Pirara - Phractocephalus hemioliopterus (Bloch &amp
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib. Pirá-catinga. Do Rio Amazonas..
Exemplar de Fidalgo - Calophysus macropterus (Lichtenstein, 1819) . O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 8 (raios da nadadeira dorsal), 21 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais.
Specimen of Zamurito - Calophysus macropterus (Lichtenstein, 1819) . The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 8 (dorsal fin rays), 21 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Pirau-yba. Do Rio Amazonas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Pirau-yba. Do Rio Amazonas..
Exemplar de Piraíba - Brachyplatystoma filamentosum (Lichtenstein, 1819) . O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais.
Specimen of Kumakuma - Brachyplatystoma filamentosum (Lichtenstein, 1819) . The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Barbado.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Barbado.
Exemplar de Mandubé - Platystomatichthys sturio (Kner, 1858). Uma anotação a lápis bastante apagada diz Nem os Naturaes dão nome a este peixe. O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 9 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 8 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquioestegais. O desenho a preto e branco, colocado lateralmente, com 42 x 46 mm, representa a cabeça vista de baixo.
Specimen of Sturgeon Catfish - Platystomatichthys sturio (Kner, 1858). A note in pencil erased quite says Not even the natives name this fish. The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 9 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 8 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays). The figure includes a laterally placed, black and white, view of the head, from bellow.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Jaú do Rio Jaurú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Jaú do Rio Jaurú.
Exemplar de Jaú - Zungaro zungaro (Humboldt, 1821) . O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 28 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral), 2 raios braquioestegais.
Specimen of Gilded Catfish - Zungaro zungaro (Humboldt, 1821) . The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 7 (dorsal fin rays), 28 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 2 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Gen. {in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Gen. {in Silurus. Paraensib. Pirá-ya peauba. Do Parú..
Exemplar de Peixe-lenha - Sorubimichthys planiceps (Spix &amp
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib… Candirú-guassú. Do Rio Amazonas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib… Candirú-guassú. Do Rio Amazonas..
Exemplar de Candiru, Cetopsis candiru (Spix &amp
Agassiz, 1829). O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 7 (raios da nadadeira dorsal), 18 (raios da nadadeira caudal), 6 (raios da nadadeira pélvica) e 9 (raios da nadadeira peitoral).
Specimen of Candiru, Cetopsis candiru (Spix &amp
Agassiz, 1829). The number of fin rays is annotated in pencil: 7 (dorsal fin rays), 18 (caudal fin rays), 6 (pelvic fin rays) and 9 (pectoral fin rays) .
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: (a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: (a) Mandobé-miry-morutinga. (b) Acary-yurupari catimbáo. Caximbo do diabo pela lingua geral dos Indios..
As anotações atribuem o nome de mandubé-mirim a um espécimen de Ageneiosus ucayalensis Castelnau, 1855, reservando o de acari-juruparí para os exemplares de Farlowella sp.
This figure depicts a specimen, of the species Ageneiosus ucayalensis Castelnau, 1855, which has been attributed the native name of Mandubé-mirim. The second specimen was identified with the name “Acari-jurupari”, belonging to the Farlowella genus.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensibus Uacary guaçu. Donum Ill.mi. Ac Exmi. Domini Joannis Pereira Caldas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensibus Uacary guaçu. Donum Ill.mi. Ac Exmi. Domini Joannis Pereira Caldas..
Exemplar de Guacari Açu - Pseudacanthicus histrix (Valenciennes, 1840). O exemplar em questão teria sido doado ao membros da expedição pelo Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor João Pereira Caldas, que governou as captanias do Pará e do Rio Negro.
Fish of the species Pseudacanthicus histrix (Valenciennes, 1840). The specimen depicted was donated to the expedition by João Pereira Caldas, which was the governor of the administrative regions of Pará and Rio Negro.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib… Pitá pitinga merim. Do Rio Amazonas..
Exemplar de Pirapatinga - Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 17 (raios da nadadeira dorsal), 25 (raios da nadadeira caudal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral), 5 raios braquioestegais.
Specimen of Red-bellied Pacu - Piaractus brachypomus (Cuvier, 1818). The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 17 (dorsal fin rays), 25 (caudal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Piába. No Pará Tupiy..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Piába. No Pará Tupiy..
Exemplar de Piába - Tetragonopterus chalceus Spix &amp
Agassiz, 1829. O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 9 (raios da nadadeira dorsal), 19 (raios da nadadeira caudal), 5 (raios da nadadeira pélvica), 6 (raios da nadadeira peitoral), 3 raios braquioestegais.
Specimen of Tetragonopterus chalceus Spix &amp
Agassiz, 1829. The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 9 (dorsal fin rays), 19 (caudal fin rays), 5 (pelvic fin rays), 6 (pectoral fin rays), 3 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib. Piranha-pexuna. Do Rio Negro..
Exemplar de Piranha - Serrasalmus rhombeus (Linnaeus, 1766) . O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 18 (raios da nadadeira dorsal), 28 (raios da nadadeira caudal), 30 (raios da nadadeira anal), 7 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais.
Specimen of Redeye Piranha - Serrasalmus rhombeus (Linnaeus, 1766) . The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 18 (dorsal fin rays), 28 (caudal fin rays), 30 (anal fin rays), 7 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensibus Pacú-piranga. Do Rio Negro..
Exemplar de Pacu Branco Myloplus rubripinnis (Müller &amp
Troschel, 1844). O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 27 (raios da nadadeira dorsal), 3 (raios da nadadeira adiposa), 23 (raios da nadadeira caudal), 36 (raios da nadadeira anal), 18 (raios da nadadeira peitoral), 4 raios braquioestegais.
Specimen of Redhook Mileus -Myloplus rubripinnis (Müller &amp
Troschel, 1844). The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 27 (dorsal fin rays), 3 (adipose fin rays), 23 (caudal fin rays), 36 (anal fin rays), 18 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cauixí. O seu maior tamanho chega a meio palmo..
Exemplar Cauixí, peixe do género Curimata. O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 10 (raios da nadadeira anal), 4 (raios da nadadeira pélvica), 8 (raios da nadadeira peitoral).
Fish of the genus Curimata, a toothless characin. The number of fin is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 10 (anal fin rays), 4 (pelvic fin rays), 8 (pectoral fin rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Sau-á.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Sau-á.
Exemplar de Lambari Prata Tetragonopterus chalceus Spix &amp
Agassiz, 1829. O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 11 (raios da nadadeira dorsal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 3 raios braquioestegais.
Specimen of Lambari Prata - Tetragonopterus chalceus Spix &amp
Agassiz, 1829. The number of fin and branchiostegal rays is annotated: 11 (dorsal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 3 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Pacú-tinga. Do Rio Amazonas..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Pacú-tinga. Do Rio Amazonas..
Exemplar de Pacú-tinga, peixe do género Mylossoma. O número de raios das nadadeiras e de raios braquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 17 (raios da nadadeira dorsal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 4 raios braquioestegais.
Fish of the Mylossoma genus. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 17 (dorsal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Pacú-pira. O seu maior tamanho he de palmo..
Exemplar de Pacú-pira, peixe do género Mylossoma. Ilustração imcompleta. O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 15 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 30 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral).
Fish of the Mylossoma genus. Unfinished illustration. The number of fin rays is annotated in pencil: 15 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 30 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib… Tambaquý-juba. Do Rio Amazonas. A escama he miúda, e tem seu vivo branco..
Exemplar de Tambaqui - Colossoma macropomum (Cuvier, 1816) . Um desenho discreto a preto e branco, de 18 x 18 mm, mostra uma vista frontal da boca. O número de dentes encontra-se discriminado numa anotação a lápis: 4 (primeira fila de dentes superior), 10 (segunda fileira de dentes superiores), 14 (fileira única de dentes inferiores).
Specimen of Cachama - Colossoma macropomum (Cuvier, 1816) . A discrete black and white figure, of 18 x 18 mm, depicts frontal view of the mouth. The number of teeth is discriminated in a pencil annotation: 4 (in the first upper row), 10 (in the second upper row), 14 (in the unique mandible row).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Jutauã-arana do Rio Eminiuinis. Este peixe chega o seu maior comprimento a palmo e meyo..
Exemplar de Jutauã-arana, peixe do género Brycon. Ilustração inacabada. O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 19 (raios da nadadeira caudal), 24 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquiestegais.
Fish of the Brycon genus. Unfinished illustration. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 19 (caudal fin rays), 24 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Chega ate palmo e meio..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Chega ate palmo e meio..
Peixe do género Salminus. Ilustração inacabada. O número de raios das nadadeiras e de dentes apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 24 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pelvica), 12 (dentes na mandibula) e 18 (dentes na maxila).
Fish of the Salminus genus. Unfinished illustration. The number of fin rays and teeth is annotated in pencil: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 24 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 12 (jaw teeth in the jaw) and 18 (maxillary teeth).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Dourado. Chega o seu maior tamanho até três palmos..
Exemplar de Dourado - Salminus hilarii Valenciennes, 1850. O número de raios das nadadeiras apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 25 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral). Um discreto desenho a preto e branco, com 42 x 19 mm, mostra uma vista frontal da boca deste especimen.
Fish known as Dourado - Salminus hilarii Valenciennes, 1850. The numbers of fin rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 25 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays). A discrete figure in black and white, with 42 x 19 mm, shows a front view of the mouth of this specimen.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Cory-matá, ou Papa-terra. Cuyabá..
Exemplar de Cory-matá, peixe do género Prochilodus. O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 20 (raios da nadadeira caudal), 13 (raios da nadadeira anal), 9 (raios da nadadeira pélvica), 15 (raios da nadadeira peitoral) e 4 raios braquiestegais.
A fish of the genus Prochilodus. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 20 (caudal fin rays), 13 (anal fin rays), 9 (pelvic fin rays), 15 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Peixe-Rey. No Pará Caxorro.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Peixe-Rey. No Pará Caxorro.
Exemplar de Peixe-Rey -Acestrorhynchus falcatus (Bloch, 1794). Ilustração inacabada. O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 11 (raios da nadadeira dorsal), 11 (raios da nadadeira caudal), 7 (raios da nadadeira pélvica), 13 (raios da nadadeira peitoral) e 2 raios braquiestegais.
Specimen of Acestrorhynchus falcatus (Bloch, 1794). Unfinished illustration. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 11 (dorsal fin rays), 11 (caudal fin rays), 7 (pelvic fin rays), 13 (pectoral fin rays), 2 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Peixe Caxorro.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Peixe Caxorro.
Exemplar de Peixe-cadela - Galeocharax humeralis (Valenciennes, 1834). O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 10 (raios da nadadeira dorsal), 7 (raios da nadadeira pélvica), 10 (raios da nadadeira peitoral) e 3 raios braquiestegais.
Specimen of Galeocharax humeralis (Valenciennes, 1834). The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 10 (dorsal fin rays), 7 (pelvic fin rays), 10 (pectoral fin rays), 3 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Piquira de sua verdadeira grandeza. Cuyaba..
Exemplar de Piquira - Moenkhausia dichroura (Kner, 1858).
Specimen of Bandtail Tetra - Moenkhausia dichroura (Kner, 1858).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Tariyra do Rio Eminiuinis. Este peixe pouco mais chega a crescer do que dois palmos..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Tariyra do Rio Eminiuinis. Este peixe pouco mais chega a crescer do que dois palmos..
Exemplar de Traíra - Hoplias malabaricus (Bloch, 1794). Ilustração inacabada. O número de raios das nadadeiras e raios branquioestegais apresentados pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 14 (raios da nadadeira dorsal), 17 (raios da nadadeira caudal), 11 (raios da nadadeira anal), 8 (raios da nadadeira pélvica), 14 (raios da nadadeira peitoral) e 5 raios braquiestegais.
Specimen of Trahira - Hoplias malabaricus (Bloch, 1794). Unfinished illustration. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 14 (dorsal fin rays), 17 (caudal fin rays), 11 (anal fin rays), 8 (pelvic fin rays), 14 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib.. Arauanaã. Do Rio Amazonas.
Exemplar de Aruanã-prateado - Osteoglossum bicirrhosum (Cuvier, 1829). O número de raios das nadadeiras e arcos braquiestegais apresentado pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 4 (raios da nadadeira dorsal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 7 (raios da nadadeira peitoral) e 11 raios braquiestegais.
Specimen of Silver Arowana - Osteoglossum bicirrhosum (Cuvier, 1829). The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 4 (dorsal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 7 (pectoral fin rays), 11 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Pirarucú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Pirarucú.
Exemplar de Pirarucú - Arapaima gigas (Schinz, 1822).
Specimen of Arapaima - Arapaima gigas (Schinz, 1822).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Palumbeta.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Palumbeta.
Exemplar de Dourado - Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758.
Specimen of Common Dolphin Fish -Coryphaena hippurus Linnaeus, 1758.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Jacundá-piranga, do Rio Içana.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Jacundá-piranga, do Rio Içana.
Exemplar de Jacundá-piranga Crenicichla sp. O número de raios das nadadeiras e arcos braquiestegais apresentado pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 40 (raios da nadadeira dorsal), 15 (raios da nadadeira caudal), 15 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 17 (raios da nadadeira peitoral) e 5 raios braquiestegais.
Specimen of Jacundá-piranga, a fish of the Crenicichla genus. The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 40 (dorsal fin rays), 15 (caudal fin rays), 15 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 17 (pectoral fin rays), 5 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensibus Acará-yuá. Do Rio Negro.
Exemplar de Aequidens sp. Conhecido como acará-yuá entre os paraenenses. O número de raios das nadadeiras apresentado pelo exemplar encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 25 (raios da nadadeira dorsal), 15 (raios da nadadeira caudal), 11 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica) e 13 (raios da nadadeira peitoral).
Specimen of the Aequidens genus. Known as “Acará-yuá” in Pará (Brazil). The numbers of fin rays are annotated: 25 (dorsal fin rays), 15 (caudal fin rays), 11 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 13 (pectoral fin rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib. Uacará-pexuna. Do Rio Negro..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib. Uacará-pexuna. Do Rio Negro..
Exemplar de Acarra pixuna - Hypselecara coryphaenoides (Heckel, 1840). O número de raios das nadadeiras e de raios braquiestegais apresentados pelo exemplar retratado encontra-se discriminado através de anotações a lápis: 30 (raios da nadadeira dorsal), 16 (raios da nadadeira caudal), 13 (raios da nadadeira anal), 6 (raios da nadadeira pélvica), 12 (raios da nadadeira peitoral) e 4 (raios braquioestegais).
Specimen of Rio Negro Chocolate Cichlid - Hypselecara coryphaenoides (Heckel, 1840). The numbers of fin and branchiostegal rays are annotated: 30 (dorsal fin rays), 16 (caudal fin rays), 13 (anal fin rays), 6 (pelvic fin rays), 12 (pectoral fin rays), 4 (branchiostegal rays).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Acará-uaçu do Rio da Madeira.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Acará-uaçu do Rio da Madeira.
Exemplar de Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz in Spix and Agassiz, 1831).
Specimen of Oscar - Astronotus ocellatus (Agassiz in Spix and Agassiz, 1831).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib… Tucunaré-penima. Do Parú..
Exemplar de Cichla ocellaris Bloch &amp
Schneider, 1801, conhecido como Tucunaré-pinima entre os paraenenses.
Specimen of Buterfly Peacock Bass - Cichla ocellaris Bloch &amp
Schneider, 1801. Known as “Tucunaré-pinima” in Pará (Brazil).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Ituy de Tomar..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Ituy de Tomar..
Exemplar de Ituí - Sternopygus macrurus (Bloch e Schneider, 1801) . A figura inclui uma anotação a lápis com a anotação Todo o corpo he coberto de malhas brancas que há primeira vista parecem escamas. O número de raios da nadadeira anal e dos raios braquiestegais, está anotado: 14 e 4 respectivamente.
Specimen of Glass Knifefish - Sternopygus macrurus (Bloch e Schneider, 1801). The figure includes a note in pencil with the notation: The whole body is covered with white spots that look like scales at first sight. The number of anal fin and branchiostegal rays is annotated: 14 and 4 respectively.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Musú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Musú.
Exemplar de Muçum - Synbranchus marmoratus Bloch, 1795.
Specimen of Swamp eel - Synbranchus marmoratus Bloch, 1795.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Chamão-lhe os Manáus - Tumoýu.
Exemplar de Tumoýu. Espécie não identificada.
Specimen of Tumoýu - unidentified species.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Susuam, ou Uruaná membéca. He tão flexivel por esta parte, que cede à menor compressão que se lhe faça. Vista ventral..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Susuam, ou Uruaná membéca. He tão flexivel por esta parte, que cede à menor compressão que se lhe faça. Vista ventral..
Vista ventral de Tartaruga-verde - Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). Vista ventral do espécimen mostrado na ilustração com a referência MNHNL-0000424-MB-IMG. Trata-se, provavelmente de um exemplar encalhado em adiantado estado de decomposição, conforme se depreende dos comentários sobre a invulgar flexibilidade do plastrão e do próprio entumescimento apresentado pelas partes moles do pescoço e pela base das nadadeiras.
Ventral view of Green Sea Turtle - Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). Ventral view of the specimen in the resource with identifier number MNHNL-0000424-MB-IMG. This was probably a stranded specimen, in an advanced state of decomposition, as is apparent from the comments on the unusual flexibility of the plastron and the swelling presented by the soft tissue presented in the neck and in the base of the fins.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Susuam, ou Uruaná membéca. Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos. Vista dorsal..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Susuam, ou Uruaná membéca. Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos. Vista dorsal..
Vista dorsal de Tartaruga-verde - Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). Vista dorsal do espécimen mostrado na ilustração com a referência MNHNL-0000424-MB-IMG. Trata-se provavelmente de um exemplar encalhado em adiantado estado de decomposição, conforme se depreende da falta do segundo escudo costal direito da carapaça, queda comum durante o processo de apodrecimento.
Dorsal view of Green Sea Turtle - Chelonia mydas (Linnaeus, 1758). Dorsal view of the specimen in the resource with identifier number MNHNL-0000425-MB-IMG. This was probably a stranded specimen, in an advanced state of decomposition, as seen from the lack of the second right costal shields of the carapace, a common loss during the rotting process.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Testudo Torticollis. Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Testudo Torticollis. Tartaruga do Salgado, tem de comprimento o casco 2 palmos e 2 pollegadas: não se come apenas os ovos..
Vista dorsal de um exemplar de Mata-mata - Chelus fimbriata (Schneider, 1783).
Dorsal view of a specimen of Mata-mata - Chelus fimbriata (Schneider, 1783).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Tracajá.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Tracajá.
Exemplar recém-eclodido e aberrante de Tracajá - Podocnemis erythrocephala (Spix, 1824) . A figura representa detalhadamente em vistas dorsal, ventral e lateral. Malformação essa que não parece ser rara entre os quelônios de água doce e resulta da diferenciação anómala de uma segunda cabeça nas primeiras fases de desenvolvimento do embrião.
Aberrant specimen of a recently hatched Red-headed Amazon River Turtle - Podocnemis erythrocephala (Spix, 1824). The figure shows, in detail, dorsal, ventral and lateral views. This malformation does not seem to be rare among the freshwater turtles, resulting from the abnormal differentiation of a second head in the early stages of embryo development.
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento..
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Iurárá. Tartaruga mediana com duas polegadas e huã pollegada de comprimento..
Vista ventral de uma fêmea de Tartaruga-da-Amazônia - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812).
Ventral view of a female Arrau Turtle - Podocnemis expansa (Schweigger, 1812).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Paraensib. Uanambé. Do Parú.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Paraensib. Uanambé. Do Parú.
Macho adulto de Anambé-pombo - Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758). Conhecido como Anambé entre os os paraenenses.
Adult male of Bare-necked Fruitcrow - Gymnoderus foetidus (Linnaeus, 1758). Known as Anambé in Pará (Brazil).
Ilustração da Expedição Philosophica pelas Capitanias do Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá de Alexandre Rodrigues Ferreira, com a legenda: Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora.
Illustration from the Alexandre Rodrigues Ferreira Phylosophical Expedition to the Capitanias of Pará, Rio Negro, Mato Grosso e Cuyabá, with the caption: Linn. Syst Nat Ampelis Pompadora.
Macho adulto de Anambé-roxo - Xipholena punicea (Pallas, 1764). A legenda atribui o exemplar retratado à espécie Ampelis pompadora, um sinónimo proposto para a espécie no Systema Naturae de Carolus Linnaeus.
Adult male of Pompadour cotinga - Xipholena punicea (Pallas, 1764). The caption attributes the pictured specimen to the species Ampelis pompadora, a synonym for the species proposed in the Systema Naturae of Carolus Linnaeus.