Cronologia

	Biografia Arruda Furtado	Contexto naturalista Açores	Contexto geral nacional e internacional
1854	17 setembro - Francisco de Arruda Furtado nasce em Ponta Delgada, ilha de S. Miguel, Açores		Herculano publica o 1.º vol. da História da Origem e Estabelecimento da Inquisição em Portugal Castilho publica A Felicidade pela Instrução Criação em Lisboa do Observatório Meteorológico que viria a tomar o nome de D. Luiz Morte de Almeida Garrett Charles Dickens publica Hard Times (Tempos Difíceis) Guerra da Crimeia
1855		Maio - Charles Darwin (1809-1882) escreve ao cônsul britânico na ilha de S. Miguel solicitando informações sobre aves migratórias, objetos naturais dados às costas da ilha e sobre a espécie local de morcegos 2 junho - Thomas Carew Hunt, já ausente da ilha, responde a Darwin, dando-lhe as informações solicitadas e prometendo o envio, pelo seu sucessor, de um exemplar de morcegos da ilha	Aclamação e início do reinado de D. Pedro v Exposição Industrial do Porto Exposição Universal de Paris Gustave Courbet expõe O Atelier do Artista W. Whitman publica Leaves of Grass (Folhas de Erva)
1856			Inauguração em Portugal do primeiro troço de caminhos-de-ferro e do telégrafo elétrico Epidemia de cólera Início da publicação do Portugaliæ Monumenta Historica sob direção de Alexandre Herculano Gustave Flaubert publica Madame Bovary Descoberto o primeiro crânio Neandertal (Feldhofen) Pringsheim observa ao microscópio a fecundação do óvulo
1857		25 abril - Chegam a S. Miguel os naturalistas franceses Arthur Morelet e Henri Drouët. Recebidos por José do Canto O naturalista geólogo prussiano Georg Hartung (1821-1891) visita as nove ilhas dos Açores e cruza-se com Morelet e Drouët	Criação do Observatório Astronómico de Lisboa Epidemia de febre-amarela Lisboa integra a primeira rede telegráfica de cooperação meteorológica com centro no Observatório de Paris Garibaldi funda a Associação Nacional Italiana para a unificação de Itália Revolta dos Sipaios na Índia Charles Baudelaire publica Les Fleurs du Mal (As Flores do Mal) Pasteur mostra que a fermentação do leite se deve a organismo vivo Inauguração do Science Museum e da National Portrait Gallery, em Londres
1858		Henri Drouët publica Mollusques marins des Açores.	Casamento de D. Pedro v com D. Estefânia de Hohenzollern Sigmaringen e morte desta, vítima de difteria J. V. Barbosa du Bocage inicia organização da secção zoológica do Museu de Lisboa Em Paris, Nadar faz, em balão, as primeiras fotografias aéreas Joule cria o termo Termodinâmica
1859			Criação do Curso Superior de Letras, em Lisboa Criação da Direcção-Geral da Instrução Pública Teófilo Braga publica em Ponta Delgada Folhas Verdes Início das obras de abertura do canal do Suez Charles Darwin publica A Origem das Espécies Karl Marx publica Crítica da Economia Política Richard Wagner apresenta a ópera Tristão e Isolda
1860		Arthur Morelet publica, em Paris Îles Açores. Notice sur l’histoire naturelle des Açores suivi d’une description des mollusques terrestres de cet Archipel. George Hartung publica, em Leipzig Die Azoren in ihrer äusseren Erscheinung und nach ihrer geognostischen Natur.	Fundação da Associação Industrial Portuguesa e da Associação Central de Agricultura Início do levantamento da Carta Geographica de Portugal, escala 1:500 000, sob a direção de Filipe Folque Início da construção do Metropolitano de Londres Congresso de Karlsruhe para reforma dos pesos atómicos
1861		Henri Drouët publica em Paris Éléments de la faune açoréenne	Morte de D. Pedro v e subida ao trono de D. Luís Camilo Castelo Branco publica Memórias do Cárcere Exposição Industrial do Porto Início da Guerra de Secessão, Estados Unidos da América Pasteur desenvolve a teoria microbiana Solvay descobre um novo processo de fabricar soda Bunsen realiza a primeira análise espectral da atmosfera solar Início da construção da Ópera de Paris
1862			Casamento de D. Luís com D. Maria Pia de Saboia Morre Passos Manuel Camilo Castelo Branco publica Amor de Perdição Victor Hugo publica Les Misérables (Os Miseráveis) Sachs demonstra a produção de amido durante a fotossíntese Maxwell atesta a natureza eletromagnética da luz Sarah Bernhardt estreia-se na Comédie Française
1863			Conclusão da linha férrea até Évora e fronteira do Caia Abolição definitiva dos morgadios Em Lisboa, Antero de Quental lê as Odes Modernas a A. Herculano Charles Lyell publica Geological Evidences of the Antiquity of Man (Indícios Geológicos da Antiguidade do Homem) Huxley publica Evidence as to Man’s Place in Nature (Indícios do Lugar do Homem na Natureza) Jules Verne publica Cinco Semanas em Balão Renan publica Vie de Jésus Manet pinta Le Dejeuner sur l’Herbe
1864		Começa a funcionar o Posto meteorológico de Angra do Heroísmo, na ilha Terceira, sob a direção do médico e naturalista José Augusto Nogueira Sampaio	Funcionamento de linha férrea do norte até Vila Nova de Gaia e do sul até Beja Fundação do Banco Nacional Ultramarino Início da publicação do jornal Diário de Notícias Primeiro recenseamento oficial da população portuguesa: 3 829 618 de habitantes Teófilo Braga publica Visão dos Tempos e Tempestades Sonoras Fundação da Associação Internacional dos Trabalhadores Fundação da Cruz Vermelha Internacional Encíclica Quanta Cura e Syllabus do Papa Pio ix Pasteur inventa o processo de pasteurização (vinho) Início da exploração das catacumbas de Roma Jules Verne publica Voyage au Centre de la Terre (Viagem ao Centro da Terra)
1865		Na torre da Igreja do Convento da Graça, em Ponta Delgada, entra em funcionamento o posto meteorológico, sob a direção de Eugénio do Canto 21 março - Chega a Ponta Delgada o ornitologista inglês Frederick Du Cane Godman (1834-1919), que ao longo de 4 meses visita 8 das 9 ilhas dos Açores. Antes de viajar para os Açores pede orientações a Charles Darwin	Abolição da escravatura nos Estados Unidos e assassínio de Lincoln Publicação da Carta Geographica de Portugal, levantada sob a direção de Filipe Folque, na escala 1:500 000. Inauguração em Lisboa da Estação de Santa Apolónia Abertura da Exposição Internacional no Palácio de Cristal, Porto Início da Questão Coimbrã Antero de Quental publica Odes Modernas Kekulé estabelece a estrutura do benzeno Mendel formula as leis genéticas da hereditariedade Claude Bernard publica Introdução ao Estudo da Medicina Experimental Leon Tolstoi publica Guerra e Paz Lewis Carroll publica Alice's Adventures in Wonderland (Alice no País das Maravilhas) Jules Verne publica Da Terra à Lua
1866	Arruda Furtado inicia estudos no Liceu Nacional de Ponta Delgada, no ano lectivo 1866/67. A história natural não integra ainda o programa de estudos do liceu, mas começa por esta altura (12 anos) a interessar-se pela observação e estudo da natureza	Edmond Goëze, jardineiro chefe do jardim Botânico da Universidade de Coimbra desloca-se à ilha de S. Miguel, onde recebe a oferta de mil pés de plantio de exóticas dos jardins de José e Ernesto do Canto, António Borges e Jácome Correia Edmond Goëze publica “A ilha de S. Miguel e o jardim Botânico de Coimbra” no periódico O Instituto	Camilo Castelo Branco publica A Queda d’um Anjo Júlio Diniz publica em folhetim As Pupilas do Senhor Reitor Antero de Quental parte para Paris onde trabalha como tipógrafo e trava conhecimento com Michelet Eça de Queirós conclui o curso de Direito e inicia colaboração com a Gazeta de Portugal Começa a funcionar o cabo telegráfico transatlântico Alfred Nobel inventa a dinamite Larousse publica o Grand Dictionnaire Universel du xixe Siècle (Grande Dicionário Universal do Século xix) Dostoïevski publica Crime e Castigo
1867		1 junho - Erupção submarina da Serreta, ao largo da ilha Terceira. Ferdinand Fouqué é enviado pela Academia das Ciências de Paris para fazer observações e recolha de amostras Vindos de Paris, Janssen e Charles Sainte-Claire Deville estudam os fenómenos vulcânicos nos Açores, ao largo da ilha Terceira e no vale das Furnas, na ilha de S. Miguel	Abolida a pena de morte em Portugal Entra em vigor o novo Código Civil Português com legislação sobre o casamento civil Revolta da Janeirinha no Porto contra o imposto de consumo Nery Delgado e Carlos Ribeiro apresentam, na Exposição de Paris, o Esboço de uma carta geologica de Portugal levantada sobre a carta geographica do Reino, na escala 1:500 000, que é premiada com uma medalha de prata Garibaldi inicia a marcha sobre Roma Imperador Maximiliano do México é executado depois da perda do apoio do Imperador Napoleão iii de França Marx publica o 1º volume de Das Kapital (O Capital) Lister anuncia a prática da cirurgia anti-séptica Clausius cria o termo entropia e apresenta a formulação matemática do conceito Michaux inicia o fabrico de bicicletas Tellier inventa o frigorífico Shole inventa a máquina de escrever Manet pinta L’Exécution de Maximilien (A Execução do Imperador Maximiliano) Ibsen apresenta Peer Gynt Zola publica Thérèse Raquin (Teresa Raquin)
1868			Queda do Ministério de Aguiar-Fontes e regresso ao governo do futuro Duque de Ávila Júlio Diniz publica A Morgadinha dos Canaviais e Uma Família Inglesa Revolução em Espanha: general Prim destitui a rainha Isabel ii e governa provisoriamente Alphonse Daudet publica Le Petit Chose (O Pequeno Coiso) Haeckel publica Natürliche Schöpfungsgeschichte (A História da Criação) Degas pinta L’Orchestre de l’Opéra (A Orquestra da Ópera) Wagner estreia Die Meistersinger von Nümberg (Os Mestres Cantores de Nuremberga) Brahms apresenta Um Requiem Alemão
1869			Abolição definitiva da escravatura em todo o território português Viagem de Eça de Queirós ao Médio Oriente onde assiste à abertura do canal do Suez Fundação do Grande Oriente Lusitano Camilo Castelo Branco publica Os Brilhantes do Brasileiro No Estado do Wyoming, EUA, as mulheres conquistam o direito de voto Abertura do primeiro caminho-de-ferro transcontinental nos EUA Convocação do Concílio Vaticano i Zénobe Gramme inventa o dínamo elétrico de potência industrial Irmãos Hyatt inventam o celulóide Mendeleev cria a tabela periódica dos elementos químicos Flaubert publica L’Éducation Sentimentale (Educação Sentimental)
1870	Francisco de Arruda Furtado termina a formação liceal no ano lectivo 1869/70	Carlos Maria Gomes Machado (1828-1901) regressa à ilha de S. Miguel, depois de vários anos a estudar e a trabalhar em Coimbra, onde manteve prática de botânica e foi assistente do diretor do Jardim Botânico Frederick du Cane Godman publica em Londres Natural history of Azores , que se torna obra de referência	Cabo submarino liga Portugal e Inglaterra Teófilo Braga publica História da Literatura Portuguesa Ramalho Ortigão e Eça de Queirós publicam O Mistério da Estrada de Sintra Guerra Franco-Prussiana: derrota francesa em Sedan, destituição de Napoleão iii e instauração da Terceira República Roma é ocupada pelos italianos e torna-se a capital de Itália Declaração da infalibilidade do Papa H. Taine publica De l’Intelligence (Da Inteligência) Adolf von Bayer sintetiza a anilina Siemens constrói o gerador elétrico Rockefeller funda a Standard Oil
1871	Entre o final da formação liceal e 1876, em ano que se desconhece, Arruda Furtado inicia percurso profissional como amanuense da Repartição da Fazenda distrital de Ponta Delgada		Fundação da Empresa Insulana de Navegação António Maria Fontes Pereira de Melo ascende ao cargo de 1º Ministro, pela primeira vez (1871-1877; 1878-1879; 1881-1886) Início das Conferências do Casino e sua proibição Ramalho Ortigão e Eça de Queirós começam a publicar As Farpas Criação em Lisboa de um núcleo da Primeira Internacional Fundação do Império alemão e armistício franco-prussiano Insurreição da Comuna de Paris Primeira residência para estudantes do sexo feminino, em Cambridge Stanley encontra Livingstone, em Ujiji Darwin publica The Descent of Man and Selection in Relation to Sex (A Origem do Homem) Verdi estreia Aida Lewis Carrol publica Through the Looking-Glass (Alice do Outro Lado do Espelho) Zola publica La Fortune des Rougon (A Fortuna dos Rougon)
1872			José Júlio Bettencourt Rodrigues realiza as primeiras experiências de fotolitografia e cria a Secção Photographica e Artistica da Direcção Geral dos Trabalhos Geodesicos Fim da campanha militar nos Dembos (Angola) Primeira movimentação grevista em Lisboa Publicação do jornal O Pensamento Social com redação de Antero, José Fontana e Oliveira Martins Oliveira Martins publica Teoria do Socialismo Soares dos Reis apresenta O Desterrado Teófilo Braga ganha o lugar de professor de Literatura Moderna do Curso Superior de Letras A proclamação de Carlos VII como rei de Espanha leva à guerra civil Bakunine é expulso da Primeira Internacional Thompson inventa o Sonar A expedição Challenger inicia o primeiro grande levantamento oceanográfico mundial Jules Verne publica A Volta ao Mundo em Oitenta Dias Strindberg estreia Mäster Olof (Mestre Olof) Primeiro jogo de futebol entre a Inglaterra e a Escócia
1873		Julho - A expedição Challenger chega aos Açores. Depois de dragagens ao largo do grupo ocidental, faz escala na ilha do Faial e depois ruma a S. Miguel, onde se demora uma semana; nas Furnas, os cientistas observam e fotografam os fenómenos vulcânicos activos Carlos Machado começa a dar aulas no Liceu de Ponta Delgada	Fundação do Centro Republicano Oliveira Martins publica Portugal e o Socialismo Cesário Verde publica primeiros poemas no Diário de Notícias Em Espanha é proclamada a República Crash bolsista em Viena – Crise económica na Europa e nos EUA Charcot publica Leçons sur les maladies su système nerveux (Lições sobre as Doenças do Sistema Nervoso) Wundt publica Elementos de Psicologia Patológica Maxwell formula teoria sobre a eletricidade e o magnetismo Corot pinta Souvenir d’Italie (Recordação de Itália) Tolstoi publica Ana Karenina Rimbaud publica Une Saison en Enfer (Uma Época no Inferno) Rimsky-Korsakov estreia Ivan, O Terrível
1874			Camilo Castelo Branco publica O Regicida Eça de Queirós publica Singularidades de uma Rapariga Loira, primeira narrativa realista em Portugal Restauração monárquica em Espanha e proclamação de Afonso xii Disraeli forma governo, na Grã-Bretanha Gladstone ataca a infalibilidade do Papa Boutroux publica Da Contingência das Leis da Natureza Haeckel publica Anthropogenie (Antropogenia) Victor Hugo publica Quatrevingt-treize (Noventa e três) Primeira exposição impressionista, em Paris Mussorgsky estreia Boris Godunov
1875			I Exposição Nacional de Photographia, organizada por José Júlio Bettencourt Rodrigues, na Academia das Ciências Fundação do Partido Operário Socialista português Fundação da Sociedade de Geografia de Lisboa Portugal participa, em Paris, na Convenção do Metro Início da construção da ponte de Eiffel sobre o rio Douro Rafael Bordalo Pinheiro cria o Zé Povinho (Lanterna Mágica) Oliveira Martins funda a Revista Occidental António Enes publica a peça anticlerical Os Lazaristas Eça de Queirós publica O Crime do Padre Amaro Portugal vê reconhecidos os direitos sobre Lourenço Marques (Moçambique) Início do ensino médico para mulheres, em Londres Stanley traça o curso do Rio Congo até ao Atlântico Bizet estreia Carmen Zola publica La Faute de l'Abbé Mouret (O Crime do Padre Mouret) Mark Twain publica Tom Sawyer
1876	Arruda Furtado começa a trabalhar como escriturário na Casa de José do Canto Inicia a colaboração com Carlos Machado nos trabalhos de constituição de um museu de história natural no Liceu de Ponta Delgada		A 19 de abril é imposto por lei o sistema métrico decimal, em Portugal Constitui-se, em Lisboa, o Directório Republicano Democrático Formação do Partido Progressista João de Deus publica A Cartilha Maternal Columbano pinta Últimos Momentos de Camões Renoir pinta Nu au Soleil (Nu ao Sol) Gauguin expõe paisagens no Salon, em Paris Inauguração da Festspielhaus, em Bayreuth, com a representação completa de Der Ring des Nibelungen (O Anel dos Nibelungos), de Wagner Bell inventa o telefone
1877			A Sociedade de Geografia promove a expedição de Serpa Pinto, Hermenegildo Capelo e Roberto Ivens à região dos rios Cunene, Cubango, Cuanza e Cuango Lei do Recenseamento Geral da População Conclusão da Ponte D. Maria Pia (Eiffel), no Porto Rússia declara guerra à Turquia Anexação do Transvaal pela Inglaterra Lei de protecção de patentes na Alemanha Ensino obrigatório, em Itália, até aos nove anos Koch demonstra as técnicas de fixar e cultivar bactérias Monier inventa as vigas de betão armado Edison inventa o fonógrafo Saint- Saëns estreia Samson et Dalila (Sansão e Dalila) Zola publica L'Assommoir (A Taberna) Primeiro campeonato de ténis, em Wimbledon, Londres
1878			Eleito pelo Porto, Rodrigues de Freitas é o primeiro deputado republicano à Câmara de Deputados Governo de Fontes Pereira de Melo Censo da população portuguesa: 4 milhões de habitantes Inicia-se a publicação da revista O Positivismo (1878-1882), dirigida por Teófilo Braga e Júlio de Matos Eça de Queirós publica O Primo Basílio Primeiras experiências de iluminação elétrica em Lisboa Inaugurada, em Londres, a iluminação elétrica de uma rua Primeira reunião do Congresso Internacional de Geologia Criação da União Postal Universal Engels publica Anti-Dühring Hughes inventa o microfone Manet expõe Le Chemin de Fer – Gare de Saint Lazare (O Caminho de Ferro- Gare de Saint Lazare) Tchaikovsky compõe O Lago dos Cisnes
1879			Início da construção da Avenida da Liberdade, em Lisboa, por iniciativa de Rosa Araújo Congresso socialista português Inicia-se a publicação do jornal A Voz do Operário, em Lisboa Inicia-se a publicação do jornal O Operário, no Porto Oliveira Martins publica História de Portugal Camilo Castelo Branco publica Eusébio Macário Criação da República do Transvaal Guerra no Afeganistão A Alsácia e a Lorena são declaradas parte da Alemanha Edison inventa a lâmpada elétrica de filamento Siemens apresenta o comboio elétrico, em Berlim Primeira conversa telefónica, em Londres Carne congelada australiana é vendida, em Londres Tchaikovsky estreia a ópera Eugene Onegin Strindberg estreia a peça Röda rummet (O Quarto Vermelho) Ibsen apresenta Et Dukkehjem (Casa de Bonecas)
1880		10 junho - Abertura ao público do Museu Açoreano no Liceu de Ponta Delgada, no âmbito das comemorações do tricentenário de Camões	Realização, em Lisboa, da ix Sessão do Congresso Internacional de Antropologia e Arqueologia Pré-históricas Criação do Museu Etnológico, dirigido por Leite de Vasconcelos Inauguração do Ateneu Comercial de Lisboa Criada a Empresa Nacional de Navegação Comemoração do Tricentenário da morte de Camões Oliveira Martins publica O Brasil e as Colónias Portuguesas e Elementos de Antropologia Cesário Verde publica O Sentimento de um Ocidental Os Bóeres declaram a independência do Transvaal e início da primeira guerra Anglo-boer Primeira escola de ensino secundário para raparigas na Grã-Bretanha Eletrificação das ruas de Nova Iorque Laveran descobre o parasita da malária Rodin cria Le Penseur Zola publica Nana e Le Roman Expérimental (O Romance Experimental) Dostoievski publica Os Irmãos Karamazov
1880	15 junho - Primeira carta conhecida da Correspondência Científica de Arruda Furtado. Destinatário: o aracnologista francês Eugène Simon (1848-1924) Publicação de artigo com informação autobiográfica: “Variedades – Ciência e Natureza”, na revista Era Nova, editada em Lisboa por seu irmão António e ligada a intelectuais republicanos dirigidos por Teófilo Braga Publicação do primeiro artigo científico, num periódico não especializado: “Indagações sobre a complicação das maxilas de alguns hélices naturalizados nos Açores com respeito às das mesmas espécies observadas por Moquin-Tandon em França”, na revista Era Nova Setembro - O químico britânico Thomas Edward Thorpe vai aos Açores confirmar as medições magnéticas da expedição Challenger e, no museu de Ponta Delgada, conhece Arruda Furtado e toma contacto com o seu trabalho sobre a Viquesnelia atlantica 24 setembro - Thorpe escreve a Arruda Furtado sobre a possibilidade de publicação num periódico científico inglês 4 dezembro - Carta de E. Simon anunciando a devolução dos exemplares de aracnídeos dos Açores com a respetiva identificação e dedicando a Arruda Furtado uma espécie nova: Pardosa furtadoi, sp. nov.
1881	12 janeiro - Primeira carta do biólogo inglês Louis Compton Miall (1842-1921), comunicando que a memória sobre a Viquesnelia atlantica será publicada no periódico Annals of Natural History Março - Primeira publicação de Arruda Furtado num periódico científico: “On Viquesnelia atlantica, Morelet & Drouët”, em Annals and Magazine of Natural History, Londres, com o patrocínio e tradução do biólogo Louis Compton Miall Abril - Primeira publicação de divulgação do evolucionismo por seleção natural, em Ponta Delgada, reagindo às críticas do clero local ao darwinismo, proferidas nos sermões da Páscoa: O Homem e o Macaco (Uma questão puramente local), edição do autor 13 junho - Escreve pela primeira vez a Charles Darwin, apresentando os seus objetivos científicos, os resultados já obtidos e os contactos internacionais que mantém; enquanto discípulo e admirador, Arruda Furtado põe-se à disposição de Darwin para qualquer colaboração 3 julho - Darwin responde a Arruda Furtado: agradece a carta enviada, comenta observações sobre a Vitrina e sugere um plano de trabalho com sete pontos Publica “Pequenas contribuições para o estudo da origem das espécies malacológicas terrestres das ilhas dos Açores. Sobre alguns exemplares do Helix aspersa, Müll. recolhidos em paragens elevadas e áridas da ilha de S. Miguel” na revista Era Nova Publica “A propósito da distribuição dos moluscos terrestres nos Açores” na revista Era Nova		Oliveira Martins publica Portugal Contemporâneo Columbano pinta A Luva Cinzenta Eça de Queiroz publica O Mandarim Início da publicação de O Século Entrada em Portugal das Irmãs de S. José de Cluny Pasteur prepara e experimenta a vacina contra o carbúnculo A Grã-Bretanha assina a paz com os Bóeres e reconhece a independência do Transval A França institui a liberdade de imprensa Abolidos os açoites no exército inglês Maupassant publica La Maison Tellier (A Casa Tellier) Estreia da ópera de Offenbach, Les Contes D’Hoffmann (O Contos de Hoffmann)
1882	7 maio - No Liceu de Ponta Delgada, inauguração da Exposição de Artes, Ciências e Letras Micaelenses, promovida por um grupo de cidadãos, do qual faz parte Arruda Furtado. No seu expositor pessoal, Furtado apresenta publicações e desenhos de caráter científico, mas também desenho e pintura de expressão artística. Acolhe os trabalhos artesanais das camponesas da Bretanha, Arrifes, Ribeirinha e Ribeira Grande Publicação do artigo “Viquesnelia atlantica, Morelet et Drouet” em Lisboa, no Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes Publicação de “On a case of complete abortion of the reproductive organs of Vitrina ” em Annals and Magazine of Natural History, Londres, patrocinado e traduzido por Louis Compton Miall 28 maio - Escreve a Gustavo Le Bon apresentando os seus objetivos de trabalho antropológico e solicitando orientação e conselho bibliográfico		Inauguração do serviço telefónico em Lisboa Abertura da Estação do Rossio, em Lisboa Fundação do Partido Republicano Henrique Pousão expõe Casas Brancas de Capri Exposição de Arte Ornamental no Palácio das Janelas Verdes Camilo Castelo Branco publica A Brasileira de Prazins Nova expedição de Capelo e Ivens pelo Chela, a Huíla, sertão de Caponda, até Quelimane Intervenção inglesa no Egipto Em Inglaterra, as mulheres casadas adquirem o direito à propriedade de bens, independentemente dos maridos Descoberta do bacilo de Koch Wagner estreia Parsifal
1883	A expedição francesa Talisman faz escala nos Açores. Carlos Machado e Arruda Furtado recebem o diretor Milne-Edwards, e outros zoólogos em visita ao museu de Ponta Delgada. Entre os expedicionários encontram-se Edmond Perrier, com quem Arruda Furtado já trocara correspondência e espécimes, e Paul-Henry Fisher, que irá, mais tarde, acolher trabalhos seus no Journal de Conchyliologie		Teófilo Braga publica Contos Tradicionais do Povo Português Henrique Pousão pinta Paisagem (Anacapri) Wilhelm Storck publica a primeira tradução alemã de Os Lusíadas (Der Lusiaden) Bismark cria, na Alemanha, o seguro de doença Nietzsche publica Also sprach Zarathustra (Assim falou Zaratustra) Stevenson publica Treasure Island (A Ilha do Tesouro) Koch cria a vacina do carbúnculo Klebs identifica o bacilo da difteria Primeiro transporte de energia elétrica à escala industrial Daimler desenvolve o motor a gasolina Primeiro arranha-céus, em Chicago Primeira viagem do Expresso do Oriente
1884	Publicação de Materiais para o estudo antropológico dos povos açorianos. Observações sobre o povo micaelense Problemas no museu devido a conflito entre a direção do Liceu e Carlos Machado. Embora não haja notícia do envolvimento de Arruda Furtado, deduzem-se dificuldades, uma vez que este não tem qualquer vínculo institucional ao Liceu. Outubro - Conflito e despedimento da Casa de José do Canto. Publica o opúsculo A minha saída da casa do sr. José do Canto, no qual explica as circunstâncias do conflito e defende a sua honra pessoal Dezembro - Arruda Furtado deixa a ilha de S. Miguel em direção a Lisboa, com escala na ilha da Madeira (Funchal)		Início da travessia de Moçâmedes a Quelimane por Capelo e Ivens Inauguração do Museu Nacional de Belas-Artes Início da publicação da revista A Illustração Portugueza Teófilo Braga publica Sistema de Sociologia Gomes Leal publica Anticristo Início da Conferência de Berlim Legalização dos sindicatos, em França Engels publica Der Ursprung der Familie, des Privateigentums und des Staats (A Origem da Família, da Propriedade e do Estado) Rodin expõe Les Bourgeois de Calais (Os Burgueses de Calais) Twain publica Adventures of Huckleberry Finn (As Aventuras de Huckleberry Finn) Massenet estreia Manon O bridge é jogado pela primeira vez, em Londres
1885	Fevereiro - Aprovada a sua contratação para a secção zoológica do Museu de Lisboa, com a incumbência de organizar as coleções malacológica e conquiológica. A nomeação tem efeitos a partir de 1 de março 27 abril - Casamento por procuração com Adelina da Costa Dezembro - Arruda Furtado elabora um detalhado Programa de explorações malacológicas nos mares dos Açores, no contexto de uma programada expedição científica ao arquipélago da iniciativa da Sociedade de Geografia.	1.ª campanha oceanográfica do Príncipe Albert do Mónaco na região dos Açores	Ato adicional à Carta Constitucional, com reformas de sentido liberal Primeiros carros elétricos no Porto Construção do Parque Eduardo VII Columbano pinta O Grupo do Leão Junqueiro publica A Velhice do Padre Eterno Criação do Estado do Congo, propriedade colonial de Leopoldo ii da Bélgica Marx publica o 2º volume de Das Kapital (O Capital) Pasteur prepara a vacina contra a cólera e descobre a cura da raiva Daimler inventa o motor de combustão interna Benz constrói o primeiro motor de automóvel com um só cilindro Sullivan e Gilbert estreiam Mikado Zola publica Germinal
1886	Publicação dos artigos “Sobre o lugar que devem ocupar nas respetivas famílias os moluscos nus” e “Sur la denomination de l’Helix torrefacta, Lowe, des Canaries” no Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes. 17 julho - Nascimento do filho, Carlos de Arruda Furtado. Heinrich Simroth, zoólogo alemão, esteve dois meses nos Açores, a estudar a fauna local, em missão do Museu de Berlim. No regresso, visita o museu de Lisboa e aí conhece Arruda Furtado, com quem troca impressões sobre malacologia, a sua especialidade. Um desenho no espólio de Furtado documenta este encontro Publicação do “Catálogo geral das coleções de moluscos e conchas da secção zoológica do Museu de Lisboa” no Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes Publicação de “Coquilles terrestres et fluviatiles de l’exploration africaine de MM. Capello e Ivens (1884-1885)” no Journal de Conchyliologie, de Paris Publicação de “Notas psicológicas e etnológicas sobre o povo português. I Nomes vulgares de peixes” no Jornal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes		Criado o ‘Mapa Cor-de-rosa’, na sequência das expedições portuguesas em África – sem reconhecimento internacional Inauguração da ponte D. Luís no Porto O Teatro de S. Carlos passa a ser iluminado a eletricidade Antero de Quental publica Sonetos Conde de Ficalho publica Garcia de Orta e o seu Tempo Greves na Bélgica, Alemanha, Inglaterra e Estados Unidos Acordo Luso-Alemão sobre as fronteiras de Angola e do Sudoeste Africano Inauguração da linha Sud Express, Lisboa-Paris Moissan isola o flúor Hertz descobre as ondas eletromagnéticas Stevenson publica The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ( O Médico e o Monstro ) Última exposição impressionista Jean Moréas publica o manifesto do Simbolismo
1887	Publicação do estudo “Sur une nouvelle espèce de Céphalopode appartenant au genre Ommastostrephes” nas Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa 21 junho - Arruda Furtado sucumbe a doença pulmonar grave.	Théodore Barrois, naturalista francês de Lille, esteve em várias ilhas dos Açores e demorou-se em S. Miguel, onde estudou a fauna lacustre e carcinológica 2.ª campanha oceanográfica do Príncipe Albert do Mónaco na região dos Açores	Primeiro Tratado Luso – Chinês sobre Macau Surge no Porto o jornal anarquista A Revolução Social Soares dos Reis expõe Busto de uma inglesa Eça de Queirós publica A Relíquia Publicação de O Livro de Cesário Verde Antero de Quental publica n’ A Província, do Porto, cinco artigos que constituirão A Filosofia Natural dos Naturalistas Gomes Teixeira publica Curso de Análise Infinitesimal Hertz produz ondas de rádio Laval constrói uma turbina Kipling publica Simples Contos das Colinas Renoir pinta As Grandes Banhistas Verdi estreia Otelo Zamenhof cria o esperanto
1888	Publicação póstuma no Journal de Conchyliologie do artigo “Sur le Bulimus exaratus, Müller” A revista assinala e lamenta o falecimento de Arruda Furtado